Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

overintimacy

  • 1 familiarity

    1) (the state of being familiar: I was surprised by her familiarity with our way of life.) familiaridad
    2) (an act of (too) friendly behaviour: You must not allow such familiarities.) familiaridad
    tr[fəmɪlɪ'ærɪtɪ]
    1 familiaridad nombre femenino
    2 (knowledge) conocimiento ( with, de)
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    familiarity breeds contempt la confianza da asco
    familiarity [fə.mɪli'ærət̬i, -.mɪl'jær-] n, pl - ties
    1) knowledge: conocimiento m, familiaridad f
    2) informality, intimacy: confianza f, familiaridad f
    3) forwardness: exceso m de confianza, descaro m
    n.
    • familiaridad s.f.
    • intimidad s.f.
    • libertad s.m.
    fə'mɪli'ærəti
    noun (pl - ties)
    1)
    a) ( knowledge)

    familiarity WITH something: she claimed extensive familiarity with the method dijo estar muy familiarizada con el método; some familiarity with computers would be an asset — se valorará la experiencia previa con computadoras

    b) (of person, book, landscape) familiaridad f
    2) ( overintimacy) exceso m de confianza
    [fǝˌmɪlɪ'ærɪtɪ]
    N
    1) [of sight, event etc] familiaridad f
    2) (=knowledge, acquaintance) conocimiento m ( with de)
    3) (=intimacy) [of tone etc] familiaridad f, confianza f ; pej frescura f, exceso m de familiaridad
    4) familiarities familiaridades fpl, confianzas fpl
    * * *
    [fə'mɪli'ærəti]
    noun (pl - ties)
    1)
    a) ( knowledge)

    familiarity WITH something: she claimed extensive familiarity with the method dijo estar muy familiarizada con el método; some familiarity with computers would be an asset — se valorará la experiencia previa con computadoras

    b) (of person, book, landscape) familiaridad f
    2) ( overintimacy) exceso m de confianza

    English-spanish dictionary > familiarity

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»