-
1 обложка с кантами
1) Polygraphy: lapped cover, overhang cover2) Advertising: extended cover -
2 переплётная крышка с кантами
Polygraphy: overhang coverУниверсальный русско-английский словарь > переплётная крышка с кантами
-
3 козырёк
1) General subject: abat jour, abat-jour (здания), apron, bill (фуражки), cap peak, cap-peak (фуражки), peak (кепки, фуражки), visard (фуражки), visor (фуражки), vizard (фуражки), vizor (фуражки), marquee (над входом в гостиницу или театр; в случае театра - часто с неоновой рекламой и заголовками идущих спектаклей)2) Aviation: glare shield, glareshield, windscreen (кабины лётчика)3) Naval: apron plate (на баке), (носовой) bow chock, bow chock plate, eye-brow, riggle, spirketting plate, wrigger4) American: bill of costs (фуражки)5) Engineering: bullet shield, canopy arrangement, canopy group, deflector, falling objects guard, flag, flow divertor, head cover, lip, nose, overhead guard, shield, weather skirt (для защиты от дождя, снега вытяжной трубы, например, чтобы не затекало)6) Construction: canopy, canopy top, entrance roof overhang, sun breaker7) Railway term: hood, lip (ковша экскаватора)8) Automobile industry: baffle plate, screen9) Architecture: canopy (над входом в здание)10) Mining: scalper (часть упряжи)11) Forestry: eyebrow, fender, lip (напр. револьверной печи, ковша экскаватора), sloven (комлевой части ствола)12) Metallurgy: baffle (рольганга)13) Oil: shirt tail14) Astronautics: visor assembly15) General subject: cap (только по отношению к кабине погрузчика)16) Makarov: screen (над порталом тоннеля), shade, windscreen17) Gold mining: brow
См. также в других словарях:
Overhang cover — Переплётная крышка с кантами; обложка с кантами … Краткий толковый словарь по полиграфии
overhang — overhangs, overhanging, overhung (The verb is pronounced [[t]o͟ʊvə(r)hæ̱ŋ[/t]]. The noun is pronounced [[t]o͟ʊvə(r)hæŋ[/t]].) 1) VERB If one thing overhangs another, it sticks out over and above it. [V n] Part of the rock wall overhung the path… … English dictionary
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Heli Attack 2 — is an Internet game created by Squarecircleco. Players take the role of a soldier in a jungle type environment, and must take down as many helicopters, or helis , as possible before the player dies, using a wide array of weapons. Points gained… … Wikipedia
Subprime mortgage crisis — Part of a series on: Late 2000s financial crisis Major dimensions … Wikipedia
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Glossary of climbing terms — This page describes terms and jargon related to climbing and mountaineering. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipedia
Volkswagen W12 — The Volkswagen W12 Coupe (also known as the Volkswagen Nardo, with reference to the city of Nardò) was a concept car created by Volkswagen in 1997.Conception [http://archive.cardesignnews.com/autoshows/2001/tokyo/highlights/images/vw w12… … Wikipedia
New Zealand general election, 2008 — 2005 ← members 8 November 2008 (2008 11 08) … Wikipedia
Height — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Height >N GRP: N 1 Sgm: N 1 height height altitude elevation Sgm: N 1 eminence eminence pitch Sgm: N 1 loftiness loftiness &c. >Adj. Sgm: N 1 sublimity sublimity GR … English dictionary for students
Comics Guaranty — LLC Type Private Industry Collectibles Founded Parsippany, New Jersey (January 4, 2000) Headquarters … Wikipedia