-
1 overhalen
переключить; включить; спустить; взвести; перевести; перегнать; переправить; уговорить, уломать; упросить; переубедить* * *(d)1) переправлять2) переманивать, склонять ( к чему)* * *гл.1) общ. перегонять, переправлять, уговаривать, взводить (курок), дистиллировать, перевозить, склонять2) мор. ложиться набок -
2 взводить
-
3 дистиллировать
vgener. destilleren, distilleren, overhalen -
4 ложиться набок
vnavy. overhalen -
5 перевозить
v1) gener. overrijden (через), rijden, overbrengen, overhalen, overvoeren, overzetten, vervoeren, voeren2) navy. vervrachten (грузы) -
6 перегонять
v1) gener. overdrijven, overhalen, destilleren, distilleren, overjagen (через), stoken (спирт), verscharen (скот с одного пастбища на другое)2) eng. zieden3) chem. rectificeren -
7 переправлять
vgener. overhalen, overlaten (через), overvaren, overzetten, overmaken, overvoeren -
8 склонять
-
9 уговаривать
v1) gener. belezen, bepraten, ompraten, omverpraten, overhalen, aanmanen, bepreken, inpraten, overreden, vermanen2) liter. (iem.) lijmen (кого-л.)
См. также в других словарях:
Mehrheit — Die Mehrheit geht vor, die Minderheit zurück. – Graf, 415, 129. Die Minderheit muss sich dem Beschluss der Mehrheit unterwerfen. (S. ⇨ Folge 2, ⇨ Hand 399 und ⇨ Mehr 2.) Altfries.: So aegh dat mara foert to gaen ende dat minre wrbeck. (Hettema,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon