Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

overflowed

  • 1 overflow

    1. [əuvə'flou] verb
    (to flow over the edge or limits (of): The river overflowed (its banks); The crowd overflowed into the next room.) preplaviti
    2. ['əuvəflou] noun
    1) (a flowing over of liquid: I put a bucket under the pipe to catch the overflow; ( also adjective) an overflow pipe.) presežek
    2) (an overflow pipe.) pretočna cev
    * * *
    I [óuvəflou]
    noun
    poplava, preplavljanje; preplava, presežek, obilje
    metrics enjambement, prestop stavka iz verza v verz; technical overflow pipe — pretočna cev
    II [ouvəflóu]
    1.
    intransitive verb
    preplaviti, preplavljati, izlivati se ( into v); obilovati, prekipevati od česa, biti prepoln ( with);
    2.
    transitive verb
    poplaviti, preplaviti, ne najti več prostora v čem

    English-Slovenian dictionary > overflow

  • 2 bank

    I 1. [bæŋk] noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) nasip
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) breg
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) sipina
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) nasuti
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) nagniti se
    II 1. [bæŋk] noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) banka
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) banka
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.) položiti v banko
    - bank book
    - banker's card
    - bank holiday
    - bank-note
    - bank on     III [bæŋk] noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) vrsta
    * * *
    I [bæŋk]
    noun
    nasip, breg, jarek; sipina, prodina, plitvina; ostrižišče; brežina, pobočje; aeronautics krivuljni polet; umetno nagnjeno cestišče na ovinku; plast oblakov, snega; nautical veslaška klop; tabla, deska (košarka); vrsta orgelskih tipk; delovna klop, delovni stol; baterija, serija (npr. strojev)
    II [bæŋk]
    noun
    commerce banka
    III [bæŋk]
    transitive verb & intransitive verb
    z nasipom obdati; nakopičti; zajeziti; aeronautics leteti z nagnjenim krilom, v krivulji
    IV [bæŋk]
    transitive verb
    commerce vložiti v denarni zavod; hraniti v banki; imeti banko (pri igri); vnovčiti

    English-Slovenian dictionary > bank

См. также в других словарях:

  • Overflowed — Overflow O ver*flow , v. t. [imp. & p. p. {Overflowed}; p. pr. & vb. n. {Overflowing}.] [AS. oferfl?wan. See {Over}, and {Flow}.] 1. To flow over; to cover woth, or as with, water or other fluid; to spread over; to inundate; to overwhelm. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • overflowed — n. spillage; abundance, plenitude; surplus, extra; malfunction in which a program tries to store data when there is no free space in the memory (Computers) v. spill over, be filled to the point of flowing over; fill to the point of running over …   English contemporary dictionary

  • overflowed lands — Those that are covered by nonnavigable waters (not including lands between high and low water mark of navigable streams or bodies of water, nor lands covered and uncovered by ordinary daily ebb and flow of normal tides of navigable waters) …   Black's law dictionary

  • overflowed lands — Lands which are covered by nonnavigable waters or are subject to such periodical or frequent overflows of water, salt or fresh (not including lands between high and low water marks of navigable streams or bodies of water, nor lands covered and… …   Ballentine's law dictionary

  • swamp and overflowed lands — Lands unfit for cultivation by reason of their swampy character and requiring drainage or reclamation to render them available for beneficial use …   Black's law dictionary

  • maretum — Overflowed marshes …   Ballentine's law dictionary

  • Vehicle registration plates of Australia — Australian vehicle number plates are issued by the states, territories, and also the Commonwealth government and the armed forces. The plates are associated with a vehicle and generally last for the time the vehicle remains registered in the… …   Wikipedia

  • Lake Pickering — was an extensive proglacial lake of the Devensian glacial. It filled the Vale of Pickering between the North York Moors and the Yorkshire Wolds, when the (largely Scandinavian) ice blocked the drainage, which had hitherto flowed north eastwards… …   Wikipedia

  • 2007 United Kingdom floods — Infobox flood name=2007 UK floods image location=Severn flood 2007 Interview with ITV (central).jpg duration=1 June 2007 26 July 2007 total da total fatalities= 11 areas affected= (see below) The 2007 United Kingdom floods were a series of… …   Wikipedia

  • Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation       January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed …   Universalium

  • overflow — overflows, overflowing, overflowed (The verb is pronounced [[t]o͟ʊvə(r)flo͟ʊ[/t]]. The noun is pronounced [[t]o͟ʊvə(r)floʊ[/t]].) 1) VERB: no passive If a liquid or a river overflows, it flows over the edges of the container or place it is in.… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»