-
1 overflight
['əʊvəflaɪt]Aviation: OFL -
2 Overflight Top Attack
Abbreviation: OTAУниверсальный русско-английский словарь > Overflight Top Attack
-
3 special weapons overflight guide
Military: SWOGУниверсальный русско-английский словарь > special weapons overflight guide
-
4 облет
-
5 облет
-
6 облет кораблей
-
7 облет кораблей
Русско-английский военно-политический словарь > облет кораблей
-
8 пролет
пролет сущflyoverбезопасная высота пролета порогаclearance over the thresholdбезопасная высота пролета препятствийclearance of obstaclesвремя пролетаflyover timeвремя пролета контрольной точкиcheckpoint time passageвысота пролета порога ВППthreshold crossing heightвысота пролета препятствий1. obstacle clearance2. obstacle clearance altitude 3. obstacle clearance height измерение при горизонтальном пролетеsingle level overflight measurementизмерение шума при пролетеflyover noise measurementиспытание на шум при пролетеflyover noise testисходная методика пролетаoverflight reference procedureлиния безопасного пролета над препятствиямиobstacle clearance lineминимальная высота пролета препятствийobstacle clearance limitнаправленность при пролетеflyover directivityобеспечение беспрепятственного пролетаclearingповерхность высоты пролета препятствийobstacle free surfaceпорядок первоочередного пролетаright-of-way ruleпролет государственной границыstate border crossingпролет контрольной точкиcrossoverпролет над ВПП1. overflying the runway2. passing over the runway разрешение на пролет границыborder flight clearanceрасчетное время пролета определенной точкиestimated time over significant pointсигнальная лампа пролета маркерных маяковmarker beacon passing lightсообщение о расчетном времени пролета границыboundary estimate messageтраектория бокового пролетаlateral flight pathуказатель высоты пролета местностиterrain clearance indicatorусловия пролетаoverflight conditionsшум при пролетеflyover noise -
9 право полёта
Fishery: right of overflight, right of overflight (пролета), right of passage -
10 бомбометание для поражения целей сверху с предельно малых высот
Military: overflight laydownУниверсальный русско-английский словарь > бомбометание для поражения целей сверху с предельно малых высот
-
11 воздушная разведка наблюдением за полем боя в полосе полета
Универсальный русско-английский словарь > воздушная разведка наблюдением за полем боя в полосе полета
-
12 высота полёта вертолёта
Aviation: helicopter overflight heightУниверсальный русско-английский словарь > высота полёта вертолёта
-
13 высота пролёта вертолёта
Aviation: helicopter overflight heightУниверсальный русско-английский словарь > высота пролёта вертолёта
-
14 географическая разрешающая способность при пролёте
Astronautics: overflight geographical resolutionУниверсальный русско-английский словарь > географическая разрешающая способность при пролёте
-
15 доклад о пролете самолёта
Military: overflight report (напр. над линией прекращения огня)Универсальный русско-английский словарь > доклад о пролете самолёта
-
16 запрет на
General subject: prohibition against (Prohibition against certain flights between the United States and the Federal Republic of Yugoslavia.), prohibition on (The U.S. Government lifted its prohibition on the payment of overflight fees to the DPRK.) -
17 измерение при горизонтальном пролёте
Aviation: single level overflight measurementУниверсальный русско-английский словарь > измерение при горизонтальном пролёте
-
18 исходная методика пролёта
Aviation: overflight reference procedureУниверсальный русско-английский словарь > исходная методика пролёта
-
19 кассетный боеприпас для поражения целей сверху
Military: over-flight attack weapon, overflight weaponУниверсальный русско-английский словарь > кассетный боеприпас для поражения целей сверху
-
20 непланирующая авиационная бомба для поражения целей с предельно малых высот
Military: overflight laydown bombУниверсальный русско-английский словарь > непланирующая авиационная бомба для поражения целей с предельно малых высот
См. также в других словарях:
Overflight — may refer to: Transiting of civilian aircraft over the territory of a foreign country; see Freedoms of the air#First freedom, and also Open skies agreements Surveillance flight over a foreign country s territory; see Surveillance aircraft and… … Wikipedia
overflight — [[t]o͟ʊvə(r)flaɪt[/t]] overflights N VAR An overflight is the passage of an aircraft from one country over another country s territory. Nations react strongly to unauthorized overflights … English dictionary
overflight — noun Date: 1950 a passage over an area in an aircraft … New Collegiate Dictionary
overflight — /oh veuhr fluyt /, n. an air flight that passes over a specific area, country, or territory: Overflights of foreign aircraft are closely monitored. [1590 1600 as pertaining to the flight of birds; 1955 60 for current sense; OVER + FLIGHT1] * * * … Universalium
overflight — noun The flight of an aircraft over a particular place; used especially to refer to a flight over foreign or enemy territory … Wiktionary
overflight — (Roget s IV) n. Syn. flyover, survey, reconnaissance flight, spy mission; see flight 2 , spying … English dictionary for students
overflight — a spying mission Literally, crossing a country in the course of a commercial flight by a recognized and agreed path. The American government in May 1960 so described the mission of Gary Powers, who was shot down over Russia in a U2 aircraft … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
overflight — o•ver•flight [[t]ˈoʊ vərˌflaɪt[/t]] n. aer. trs an air flight that passes over a specific area … From formal English to slang
overflight — /ˈoʊvəflaɪt/ (say ohvuhfluyt) noun a flight by an aircraft that passes over a specific area or territory …
overflight — noun a flight by an aircraft over a particular area (especially over an area in foreign territory) • Hypernyms: ↑flight, ↑flying … Useful english dictionary
Francis Gary Powers — (August 17, 1929 ndash; August 1, 1977) was an American pilot whose CIA [ [http://www.foia.cia.gov/powers.asp CIA FOIA Francis Gary Powers: U 2 Spy Pilot Shot Down by the Soviets ] ] U 2 spy plane was shot down while over the Soviet Union,… … Wikipedia