-
61 переполнять
переполнять overfill; overcrowd -
62 переполнить чашу терпения
[p'er'epolnit' chashu t'erp'eniya] To overfill the cap of patience. To bring someone to the end of his endurance or patience; to exasperate someone; to be at the end of one's tether. Cf. The last straw; to break the camel's back.Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > переполнить чашу терпения
-
63 перекачивать
1. гл. pump, transfer2. гл. overinflate3. гл. fill above capacity, overfill -
64 переливать
1. гл. transfer2. гл. overfill3. гл. литейн. recast4. гл. transfuseСинонимический ряд:переливаться (глаг.) переливатьсяАнтонимический ряд: -
65 переполнить
1. overcrowd2. flood3. overfill; cram; overcrowd4. cram -
66 переполнение
1. с. overfilling; overflow2. с. вчт. overflow -
67 переполнять
1. congest2. fill3. gorge4. overstock5. saturate6. flood7. overcrowd8. overcrowded9. overfill; cram; overcrowd10. cram -
68 переполнение
eng: Overfill(ing)deu: Überfüllung fita: Riempimento m eccessivo, troppo-pieno mRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > переполнение
-
69 набегать
(perf. набежать), v.over-run, overfill, etc. -
70 устройство защиты от переполнения
устройство защиты от переполнения
Устройство, предотвращающее попадание жидкости и твердых частиц в промежуточный шланг.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство защиты от переполнения
-
71 устройство защиты от переполнения
устройство защиты от переполнения
Устройство, предотвращающее попадание жидкости и твердых частиц в промежуточный шланг.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устройство защиты от переполнения
См. также в других словарях:
overfill — o ver*fill , v. t. To fill to excess; to surcharge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
overfill — index overload Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
overfill — ► VERB ▪ fill to excess … English terms dictionary
Overfill — In telecommunications, overfill is the condition that prevails when the numerical aperture or the beam diameter of an optical source, such as a laser, light emitting diode, or optical fiber, exceeds that of the driven element, e.g. an optical… … Wikipedia
overfill — UK [ˌəʊvə(r)ˈfɪl] / US [ˌoʊvərˈfɪl] verb [transitive] Word forms overfill : present tense I/you/we/they overfill he/she/it overfills present participle overfilling past tense overfilled past participle overfilled to put more of something in a… … English dictionary
overfill — Date: 13th century transitive verb to fill to overflowing intransitive verb to become full to overflowing … New Collegiate Dictionary
overfill — /oh veuhr fil /, v.t. 1. to fill too full, so as to cause overflowing. v.i. 2. to become too full. [1200 50; ME overfillen, OE oferfyllan. See OVER , FILL] * * * … Universalium
overfill — 1. verb To fill beyond capacity or beyond what is appropriate. 2. noun An instance of overfilling … Wiktionary
overfill — Synonyms and related words: allay, brim, charge, chock, choke, cloy, congest, cram, crowd, drench, engorge, fill, fill to overflowing, fill up, freight, glut, gluttonize, gorge, jade, jam, jam pack, lade, load, overbrim, overburden, overcharge,… … Moby Thesaurus
overfill — (Roget s IV) v. Syn. cram, overload, stuff; see compress , pack 2 , press 1 … English dictionary for students
overfill — o|ver|fill [ˌəuvəˈfıl US ˌouvər ] v [T] to put too much of something into a container ▪ He had overfilled the jug … Dictionary of contemporary English