-
1 overeenkomst
2 [gelijkheid] identity, match3 [harmonie] conformity, agreement4 [afspraak] agreement♦voorbeelden:1 punten van overeenkomst tussen twee zaken • points of agreement/of similarity between two matterser is geen enkele/niet de minste overeenkomst • there is no similarity what(so)ever/not the slightest similarityovereenkomst vertonen met • show similarity to, resembleeen stilzwijgende overeenkomst • a tacit agreementeen overeenkomst beëindigen • terminate an agreementeen overeenkomst ontbinden • dissolve/annul/cancel an agreementeen overeenkomst sluiten met iemand • make/enter into an agreement with someoneeen overeenkomst uitvoeren • carry out an agreementtot een overeenkomst komen met iemand • come to/reach an agreement with someone -
2 overeenkomst
♦voorbeelden:overeenkomst vertonen • présenter des analogies3 een overeenkomst sluiten met iemand • passer un accord avec qn.in overeenkomst met • conformément àvolgens overeenkomst • comme convenu -
3 overeenkomst
соглашение; уговор; соглашение, договор* * *v -en1) совпадение с; соответствие с2) согласие с3) договор м, соглашение сeen overéenkomst slúiten — заключать соглашение, заключать договор
* * *сущ.общ. договор, совпадение, согласие, сделка, соглашение, соответствие, сходство -
4 overeenkomst
I.deEinigung f [Übereinkommen]II.de [afspraak]Abkommen nIII.de [afspraak]Abmachung fIV.de [afspraak]Vereinbarung fV.de [overeenstemming]Übereinstimmung fVI.de van borgstellingBürgschaftsschein m -
5 overeenkomst
akuerdo; akuerdo; analogiaDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > overeenkomst
-
6 overeenkomst
n. stipulation, similarity, conformity, accord, parallelism, parity, propinquity, resemblance, correspondence, affinity, analogy, consentaneity, agreement, contract, treaty, convention, pact, covenant, arrangement, compromise, transaction, bargain -
7 overeenkomst
-
8 overeenkomst
• agreement• conformity• correspondence• match• resemblance• similarity -
9 overeenkomst
likhet -
10 overeenkomst
vereinbarung -
11 overeenkomst
anlaşma s -
12 overeenkomst
accord, analogie, concordance, convention, entente -
13 overeenkomst
akuerdo; akuerdo; analogia -
14 overeenkomst vertonen
overeenkomst vertonen -
15 overeenkomst vertonen met
overeenkomst vertonen metshow similarity to, resembleVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > overeenkomst vertonen met
-
16 overeenkomst tot aanneming van werk
сущ.юр.Н.П. договор подрядаDutch-russian dictionary > overeenkomst tot aanneming van werk
-
17 die overeenkomst valt niet te miskennen
die overeenkomst valt niet te miskennenDeens-Russisch woordenboek > die overeenkomst valt niet te miskennen
-
18 een mondelinge overeenkomst
een mondelinge overeenkomst -
19 een overeenkomst sluiten met iemand
een overeenkomst sluiten met iemandpasser un accord avec qn.Deens-Russisch woordenboek > een overeenkomst sluiten met iemand
-
20 een overeenkomst vernieuwen
een overeenkomst vernieuwen
См. также в других словарях:
CAO — is an abbreviation that can stand for: * Canadian Association of Orthodontists * Central Applications Office Irish organisation that oversees tertiary education applications * Chief administrative officer of a company * Chief accounting officer… … Wikipedia
Onno van de Stolpe — (born 25 October 1959, Geldrop[1]) is a Dutch businessman and is currently the CEO of Galapagos, a drug discovery and development company. Education He obtained an MSc degree from the Agricultural University in Wageningen (the Netherlands).… … Wikipedia
Внешняя политика Островов Кука — Вопросы внешней политики Островов Кука согласно Конституционному акту Островов Кука 1964 года находятся в ведении Новой Зеландии, которая должна согласовывать действия в этой сфере с правительством Островов Кука. Однако, начиная с 1980 х годов,… … Википедия
Koster — Koster, Edward Bernard, niederländ. Dichter, geb. 14. Sept. 1861 in London, studierte klassische Philologie, promovierte in Leiden mit der Dissertation »Studia tragico Homerica« und lebt seit 1896 als Dozent und Redakteur der kritischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Convention on the association of the Netherlands Antilles with the European Economic Community — Convention amending the Treaty establishing the European Economic Community, with a view to making applicable to the Netherlands Antilles the special regime of association defined in part IV of the said Treaty Type Amends the Treaty establishing… … Wikipedia
Convention on the recognition of decisions recording a sex reassignment — Convention on the recognition of decisions recording a sex change Signed 12 September 2000 Location Vienna Effective 1 March 2011 Condition 2 ratifications Signatories Austria, Germany, Greece, Netherlands and Spain Parties Netherlands (European… … Wikipedia
Parti Populaire — – PersonenPartij Parteivorsitzender … Deutsch Wikipedia
Лингаджатское соглашение — Тип договора соглашение Подписан место 15 ноября 1946 года Лингаджати Вступил в силу … Википедия
Ренвильское соглашение — Тип договора мирное соглашение Подписан место 17 января 1948 года американкий линкор «Ренвилл» Вступил в сил … Википедия