-
1 demasiado vestido
• overdressed -
2 vestido con demasiada elegancia
• overdressedDiccionario Técnico Español-Inglés > vestido con demasiada elegancia
-
3 de elegancia exagerada
• overdressed• showy -
4 soplado
adj.1 inflated.2 blown.m.glassblowing.past part.past participle of spanish verb: soplar.* * *1 TÉCNICA glass-blowing————————1→ link=soplar soplar► adjetivo1 TÉCNICA glass-blowing* * *1. ADJ *1) [persona] (=borracho) tight *; (=limpio) clean; (=pulcro) extra smart, overdressed; (=afectado) affected; (=engreído) stuck-up *2) Cono Sur*2.SM (tb: soplado de vidrio) glass blowing* * *----* soplado por el aire = wind-blown.* * ** soplado por el aire = wind-blown.* * *Btbsoplado de vidrio glassblowing* * *
Del verbo soplar: ( conjugate soplar)
soplado es:
el participio
Multiple Entries:
soplado
soplar
soplar ( conjugate soplar) verbo intransitivo
1
2 (fam) ( en examen) to whisper ( answers in an exam)
verbo transitivo
1
‹fuego/brasas› to blow on
2 (fam) ‹ respuesta› ( en examen) to whisper
3 (fam) ( robar) to swipe (colloq), to pinch (BrE colloq);
( cobrar) to sting (colloq)
soplarse verbo pronominal (Méx, Per fam) ( aguantar) ‹ persona› to put up with;
‹discurso/película› to sit through, suffer
soplado,-a adj fam
1 extra smart, overdressed
2 (ebrio) plastered
soplar
I verbo intransitivo
1 (viento, persona) to blow: sopla por este tubo, blow into this tube
2 familiar to drink alcohol
II verbo transitivo
1 (algo caliente) to blow on
2 (una vela) to blow out
3 (un fuego) to fan
4 (un globo) to blow up
(vidrio) to blow
5 (apartar con un soplo) to blow away
6 (una respuesta, un cotilleo) to whisper: me sopló el resultado, he passed the result on to me
7 fam (hurtar) to pilfer: me han soplado los rotuladores, I have had my markers pinched
' soplado' also found in these entries:
Spanish:
soplar
- soplada
English:
glassblowing
- glass
* * *soplado, -a♦ adjFam [borracho] pickled♦ nm[del vidrio] glassblowing* * *m blowing -
5 acicalado
adj.well-groomed, trim, clean-cut, dressy.past part.past participle of spanish verb: acicalar.* * *1→ link=acicalar acicalar► adjetivo1 well-dressed, smart* * *ADJ1) [persona] smart, spruce; pey tarted up *, overdressed2) [metal] polished, bright and shiny* * *- da adjetivo dressed up* * *= spic(k)-and-span, well-groomed, dapper.Ex. ' Spick and Span' is a comedy that examines how individuals cope with death in a society that likes to sweep things under the rug.Ex. Not only does keeping yourself well-groomed effect your inner personal life, of course it effects your outer life in a positive way too.Ex. He was looking very dapper in a pinstripe suit and tie, for some reason not sweaty and gross like everyone else.* * *- da adjetivo dressed up* * *= spic(k)-and-span, well-groomed, dapper.Ex: ' Spick and Span' is a comedy that examines how individuals cope with death in a society that likes to sweep things under the rug.
Ex: Not only does keeping yourself well-groomed effect your inner personal life, of course it effects your outer life in a positive way too.Ex: He was looking very dapper in a pinstripe suit and tie, for some reason not sweaty and gross like everyone else.* * *acicalado -dadressed up* * *
Del verbo acicalar: ( conjugate acicalar)
acicalado es:
el participio
Multiple Entries:
acicalado
acicalar
acicalado,-a adjetivo well-dressed, smart
' acicalado' also found in these entries:
Spanish:
acicalada
English:
doll
- spic-and-span
- spick-and-span
- sleek
- spruce
* * *acicalado, -a adjdapper -
6 relamido
adj.1 trim and neat, dressed up with excessive neatness and stylishness, smart and trim, smartly dressed.2 affected, phony, hoity-toity, pey.3 priggish.past part.past participle of spanish verb: relamer.* * *1→ link=relamer relamer► adjetivo1 peyorativo (afectado) affected2 (pulcro) prim and proper* * *ADJ1) (=afectado) affected2) (=acicalado) overdressed3) (=remilgado) prim and proper* * *- da adjetivo hoity-toity* * *- da adjetivo hoity-toity* * *relamido -dahoity-toity* * *
Del verbo relamer: ( conjugate relamer)
relamido es:
el participio
relamido,-a adj fam pey affected, hoity-toity
' relamido' also found in these entries:
Spanish:
relamida
* * *relamido, -a adjprim and proper* * *adj fam1 ( persona) smooth2 ( adorno) refined -
7 adefesiero *
-
8 peripuesto *
ADJ [gen] dressed-up, smart; [excesivamente] overdressed -
9 soplada
-
10 demasiado vestido
adj.overdressed.
См. также в других словарях:
Overdressed — Studio album by Caedmon s Call Released 28 August 2007 … Wikipedia
overdressed — over|dressed 〈[oʊvə(r)drɛsd] Adj.〉 zu vornehm, zu fein angezogen (für einen bestimmten Anlass) ● für eine Party ist sie overdressed [engl., zu over „über“ + dressed „gekleidet“] * * * over|dressed [ oʊvɐdrɛst ] <Adj.> [engl. overdressed, zu … Universal-Lexikon
overdressed — clothed clothed adj. 1. wearing clothing. [Narrower terms: {adorned(predicate), bedecked(predicate), decked(predicate), decked out(predicate)}; {appareled, attired, clad, dressed, garbed, garmented, habilimented, robed}; {arrayed, panoplied};… … The Collaborative International Dictionary of English
overdressed — o|ver|dressed 〈 [oʊvə(r)drɛsd] Adj.; undekl.〉 zu vornehm, zu fein angezogen (für einen bestimmten Anlass); für eine Party ist sie overdressed; →a. s. overstyled [Etym.: <engl. over »über(mäßig)« + dressed »gekleidet«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
overdressed — o|ver|dressed [ˌəuvəˈdrest US ˌouvər ] adj dressed in clothes that are too formal for the occasion ≠ ↑underdressed ▪ She felt overdressed in her smart suit. >overdress v [I] … Dictionary of contemporary English
overdressed — [[t]o͟ʊvə(r)dre̱st[/t]] ADJ GRADED If you say that someone is overdressed, you are criticizing them for wearing clothes that are not appropriate for the occasion because they are too formal or too smart … English dictionary
overdressed — adjective dressed in clothes that are too formal for the occasion: I felt distinctly overdressed beside all those young people in jeans. overdress verb (I) … Longman dictionary of contemporary English
overdressed — over|dressed [ ouvədrɛst] <engl. ; zu to overdress »(sich) übertrieben kleiden«> (für einen bestimmten Anlass) zu vornehm angezogen, zu feierlich gekleidet … Das große Fremdwörterbuch
overdressed — o|ver|dressed [ ,ouvər drest ] adjective wearing clothes that are too formal for the situation, or wearing more clothes than you need to wear … Usage of the words and phrases in modern English
overdressed — adj. dandified; dressed flamboyantly; dressed too formally for an occasionv. dandify too much; dress flamboyantly; dress too formally for an occasion … English contemporary dictionary
overdressed — UK [ˌəʊvə(r)ˈdrest] / US [ˌoʊvərˈdrest] adjective wearing clothes that are too formal for the situation, or wearing more clothes than you need to wear … English dictionary