-
1 გადაფარება
overdække -
2 bombard
1) (to attack with artillery: They bombarded the town.) bombardere2) (to direct questions etc at: The reporters bombarded the film star with questions.) bombardere; overdænge•* * *1) (to attack with artillery: They bombarded the town.) bombardere2) (to direct questions etc at: The reporters bombarded the film star with questions.) bombardere; overdænge• -
3 grandstand
noun (rows of raised seats at a sports ground etc: We watched the sports meeting from the grandstand; ( also adjective) grandstand seats; We had a grandstand (= a very good) view of the parade.) overdækket tribune* * *noun (rows of raised seats at a sports ground etc: We watched the sports meeting from the grandstand; ( also adjective) grandstand seats; We had a grandstand (= a very good) view of the parade.) overdækket tribune -
4 pelt
[pelt]1) (to throw (things) at: The children pelted each other with snowballs.) overdænge2) (to run very fast: He pelted down the road.) drøne3) ((of rain; sometimes also of hailstones) to fall very heavily: You can't leave now - it's pelting (down).) styrte ned; vælte ned•* * *[pelt]1) (to throw (things) at: The children pelted each other with snowballs.) overdænge2) (to run very fast: He pelted down the road.) drøne3) ((of rain; sometimes also of hailstones) to fall very heavily: You can't leave now - it's pelting (down).) styrte ned; vælte ned• -
5 shower
1. noun1) (a short fall (of rain): I got caught in a shower on my way here.) byge2) (anything resembling such a fall of rain: a shower of sparks; a shower of bullets.) regn; -regn3) (a bath in which water is sprayed down on the bather from above: I'm just going to have/take a shower.) brusebad4) (the equipment used for such a bath: We're having a shower fitted in the bathroom.) bruser2. verb1) (to pour down in large quantities (on): They showered confetti on the bride.) overdænge2) (to bathe in a shower: He showered and dressed.) tage et brusebad•- showery- showerproof* * *1. noun1) (a short fall (of rain): I got caught in a shower on my way here.) byge2) (anything resembling such a fall of rain: a shower of sparks; a shower of bullets.) regn; -regn3) (a bath in which water is sprayed down on the bather from above: I'm just going to have/take a shower.) brusebad4) (the equipment used for such a bath: We're having a shower fitted in the bathroom.) bruser2. verb1) (to pour down in large quantities (on): They showered confetti on the bride.) overdænge2) (to bathe in a shower: He showered and dressed.) tage et brusebad•- showery- showerproof -
6 ruffa
verbum1. spille hårdt (sport, spil og leg)2. forsyne en (mindre) båd med et ruf (overdækket kahytsrum) (maritim, marine m.m.) -
7 täckt
-
8 забрасывать
-
9 забросать
vt+ instr pf ipfзабрасывать kaste til, dænge til, overdænge med ngt. -
10 засыпать
vt pf ipfзасыпать1 fylde op, kaste til2 overdrysse; overdænge; - песком gruse3 drysse, fylde, hælde, komme (i ell. på ngt).se заснуть ell засыпать -
11 крыльцо
sb. trappe* * *sb n gen pl крылец overdækket indgang ell. trappe. -
12 крытый
adjlukket, overdækket. -
13 осыпать
vb. overdænge, overøse* * *vt pf ipfосыпать1 (over)drysse, (over)strø, overså; bedække2 overøse, overhælde. -
14 проклятие
sb. ed, forbandelse* * *sb nforbandelse\проклятиеe/ pokkers også! осыпать когд-н. проклятиеями overdænge ngn med eder og forbandelser. -
15 расточать
vb. ødsle, sløse* * *vt ipf1 pfрасточить bortøde, rutte med2 ipf.t.ikke spare på; overdænge med. -
16 busskur
substantiv -
17 däcka
verbum2. slå nogen ned, gå i gulvet (fx i boksning) (hverdagssprog/slang)Lite oväntat däckade den amerikanske boxaren, han gick i däck
Overdække fx en gade, forsyne den med et tag
-
18 förstukvist
substantiv -
19 galavagn
substantiv1. hestetrukken gallavogn (bruges ved parader og lign.) (transportmidler)Den kungliga galavagnen är en stor, tung täckvagn, där själva vagnskorgen hänger mellan de fyra hjulen. Den används vid furstebesök och andra fina arrangemang,
Den kongelige gallavogn er en stor, tung overdækket vogn, hvor selve vognkassen hænger mellem de fire hjul. Den bruges ved fyrstebesøg og andre fornemme arrangementer
-
20 pensionärskuvös
substantiv1. glasveranda, overdækket altanMormor borde gå ut och promenera lite mer i stället för att jämt sitta i sin pensionärskuvös
Mormor burde gå ud og spadsere lidt mere i st. for hele tiden at sidde på sin glasveranda
- 1
- 2
См. также в других словарях:
overdækning — o|ver|dæk|ning sb., en, er, erne, i sms. overdæknings , fx overdækningsmateriale … Dansk ordbog
overdænge — o|ver|dæn|ge vb., r, de, t; overdænge med sten; overdænge med skældsord … Dansk ordbog
overdække — o|ver|dæk|ke vb., r, de, t … Dansk ordbog
overdængning — o|ver|dæng|ning sb., en, er, erne … Dansk ordbog
Foderskærm — Overdækning, der holder udlagt foder tørt … Danske encyklopædi
Stoa — Overdækket søjlehal … Danske encyklopædi
Boßeln — Gummiboßel in typischer erdbeerroter Farbe Boßeln (in einigen Regionen mit dem Begriff Klootschießen bezeichnet, auch wenn sich diese beiden verschiedenen Sportarten nur teilweise überschneiden) ist eine Sportart, die in unterschiedlichen Formen… … Deutsch Wikipedia
Framebuffer — Overhead photo of a Sun TGX Framebuffer A framebuffer is a video output device that drives a video display from a memory buffer containing a complete frame of data. The information in the memory buffer typically consists of color values for every … Wikipedia
Framebuffer — Se le llama framebuffer a una categoría de dispositivos gráficos, que representan cada uno de los píxeles de la pantalla como ubicaciones en la memoria de acceso aleatorio. También se le llama así en el área de los sistemas operativos, a los… … Wikipedia Español
change over — v. (d; intr.) to change over from; to (the country changed over to a war economy; to change over to the decimal system) * * * [ tʃeɪndʒ əʊvə] to (the country change overd over to a war economy; to change over to the decimal system) (d; intr.) to… … Combinatory dictionary
invite over — v. (D; tr.) to invite over for; to (we invited them over to our place for a drink) * * * to (we invite overd them over to our place for a drink) (D; tr.) to invite over for … Combinatory dictionary
