-
1 overblijven
1 [blijven bestaan, resteren] be left, remain2 [ongetrouwd blijven] be left on the shelf3 [nog te doen] be left (over)4 [niet naar huis gaan] stay (behind)5 [met betrekking tot planten] be (a) perennial(s)♦voorbeelden:1 de overgebleven wol/stof • the left-over wool/materialer bleef niets (van) over • there was nothing leftvan al mijn goede voornemens blijft zo niets over • all my good intentions come to nothing now3 er bleef ons niets anders over dan … • there was nothing else we could do but …4 tijdens de middagpauze blijven de leerlingen over • the pupils stay at school during the lunch break -
2 overblijven
v. remain, rest -
3 het weekend overblijven
het weekend overblijvenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het weekend overblijven
-
4 resteren
1 [nog overblijven] be left, remain2 [met betrekking tot geld] remain, be outstanding♦voorbeelden:het resterende • the remainder -
5 weekend
weekend, weekeinde1 weekend♦voorbeelden:prettig weekend! • have a nice weekendhet weekend overblijven • stay (over) the weekendhet weekend weggaan • go away for the weekendin het weekend • Bat/ Aon the weekend
См. также в других словарях:
Herman van Veen — (2010) Herman van Veen (* 14. März 1945 in Utrecht, Niederlande; mit vollem Namen Hermannus Jantinus van Veen) ist ein niederländischer Sänger, Violinist, Schriftsteller, Liedertexter und Liederkomponist. In Deutschland wurde er unter anderem mit … Deutsch Wikipedia
Hermannus Jantinus van Veen — Herman van Veen (1998) Herman van Veen (* 14. März 1945 in Utrecht, Niederlande; mit vollem Namen Hermannus Jantinus van Veen) ist ein niederländischer Sänger, Violinist, Schriftsteller, Liedertexter und Liederkomponist. In Deutschland wurde er… … Deutsch Wikipedia
Herman Van Veen — Herman van Veen (Utrecht, 14 mars 1945) est un acteur, musicien, parolier et chanteur néerlandais. Il a notamment traduit en allemand et en hollandais, et interprété des chansons de Serge Reggiani Jacques Brel et Jean Ferrat … Wikipédia en Français
Herman van Veen — (Utrecht, 14 mars 1945) est un acteur, musicien, parolier et chanteur néerlandais. Il a notamment traduit et interprété, en allemand et en néerlandais, des chansons de Serge Reggiani, Jacques Brel et Jean Ferrat … Wikipédia en Français
Herman van veen — Herman van Veen (Utrecht, 14 mars 1945) est un acteur, musicien, parolier et chanteur néerlandais. Il a notamment traduit en allemand et en hollandais, et interprété des chansons de Serge Reggiani Jacques Brel et Jean Ferrat … Wikipédia en Français
Вен, Герман ван — Герман ван Вен Герман ван Вен на концерте (1998 год) Основ … Википедия
Kuh — 1. A Kü moalkat trog a Hols. (Nordfries.) – Johansen, 72. Die Kuh milcht durch den Hals. 2. A Kuh söüft â méa, ässe vertroa kô. (Henneberg.) Auch eine Kuh säuft wol mehr als sie vertragen kann. Mit Anwendung auf Säufer. 3. A Küh wal t egh wed,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
