-
61 пере-
преф. у складних словах звичайноafresh, ( over) again, anew, once more; inter-(перевивати, перевити — - to intertwine); over-
(переборщити — - to overdo); out-
(перевершити — - to outdo); re-
(перебудовувати, перебудувати — - to rebuild); trans-
-
62 перебиратися
-
63 переважати
= переважитиto predominate ( over), to prevail ( over) -
64 перевалюватися
-
65 перевертання
с1) ( перекидання) upsetting, turning over; ( човна) capsizing2) ( на інший бік) turning over3) (чужих слів, думок) misinterpretation4) ( у повітрі тощо) tumbling; somersaults -
66 перегинати
= перегнути1) to bend, to lean over; to turn up, to fold over, to twist, to curl, to kink3) -
67 перегинатися
= перегнутисяto bend, to lean over; to turn up, to fold over, to twist, to curl, to kink; to be bent. -
68 передавання
с; див. тж. передача1) (чогось більше, ніж потрібно) giving over, giving too much2) ( з рук у руки) passing on, handing over3) (повноважень і т. д.) giving up4) ( змісту) rendering -
69 пережовувати
= пережувати1) to chew, to masticate; ( про жуйних) to ruminate2) тк. недок. to repeat over and over again -
70 перекидний
dumping, cross-over, reversible, throw-overперекидний вимикач — reversible switch, tumbler switch
перекидний місток — footbridge, gangway
-
71 перекличка
жroll call, call-over, muster; військ. check roll callробити перекличку — to call ( over) the roll
-
72 переколювати
-
73 переконувати
= переконати1) ( умовити зробити щось) to convince (of), to satisfy, to prevail ( upon), to persuade (to), to induce (to), to win over (to smth.); ( умовляти) to urge, to exhort, to admonish; to bring home (to); to drive home2) ( умовляти не робити чогось) to over-persuade, to dissuade; to reason out (of), to advise ( against); to make someone change his mind -
74 переливати
= перелити1) ( лити з одного вмістилища в інше) to pour2) ( через край) to pour over, to let flow over, to overflow3) мед.переливати комусь кров — to give smb. a blood transfusion, to transfuse blood
4) ( відливати наново) to recast5) тк. недок. ( про барви) to play6)переливати з пустого в порожнє — to mill the wind, to beat the air
-
75 перемішувати
I = переміситиII = перемішатиперемішувати тісто — to make ( to knead) dough ( paste) over again
to mix up, to intermix, to stir, to compound, to mingle, to blend, to combine; ( переплутати безладно) to jumble up, to put out of order, to confuse; ( мову лайкою) to interlard, to intersperse -
76 переносити
= перенести1) to carry; to transfer, to convey; ( переміщати) to shiftпереносити вогонь військ. — to shift (to switch, to lift) the fire (on)
3) ( на інший час) to leave over, to put off, to postpone4) мат. ( з оберненим знаком) to transpose5) ( про слово) to carry over ( to the next line) -
77 перероблювати
= переробляти, переробити1) (предмети виробництва, речі) to make over, to remake, to rehandle, to recast; ( матеріал) to work up, to reshape; ( заново виконати роботу) to do over again; ( оповідання) to rehash; ( сукню) to alter; ( рукопис) to revise2) ( працювати більше встановленого часу) to exceed the fixed hours of work, to work overtime -
78 переспівувати
= переспівати2) to rehash, to repeat again and again -
79 перестилати
= переслатиперестилати дошками — to plank, to board
перестилати підлогу — to ( lay a) floor over again
перестилати постіль — to make a bed over again, to remake a bed
-
80 перетрушувати
= перетрусити1) ( трусити) to shake over, to shake up, to jolt over2) ( ворушити) to turn upперетрушувати сіно — to ted ( to toss) the hay
3) ( переглядати у пошуках чогось) to rummage (through, among, in)
См. также в других словарях:
Over — O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space or… … The Collaborative International Dictionary of English
Over — O ver ([=o] v[ e]r), prep. [AS. ofer; akin to D. over, G. [ u]ber, OHG. ubir, ubar, Dan. over, Sw. [ o]fver, Icel. yfir, Goth. ufar, L. super, Gr. ype r, Skr. upari. [root]199. Cf. {Above}, {Eaves}, {Hyper }, {Orlop}, {Super }, {Sovereign},… … The Collaborative International Dictionary of English
Over — may refer to: Contents 1 Places 2 Music 3 Other 4 See als … Wikipedia
Over — «Over» Сингл … Википедия
Over It — may refer to: Over It (band), an American pop punk band Over It (EP), an EP by face to face Over It (Katharine McPhee song) Over It , a song by Addictiv Over It , a song by Anneliese van der Pol from the soundtrack of the 2004 film Stuck in the… … Wikipedia
Over 21 — Directed by Charles Vidor Produced by Sidney Buchman Written by Ruth Gordon (play) Sidney Buchman Starring … Wikipedia
over — UK US /ˈəʊvər/ adverb ► more or greater than: »Free delivery on orders over $25. »Over 80% of temporary workers are part timers. »The cable company has viewers in over 5 million households. »Shares fell by just over 1 per cent to 1,327p. ► during … Financial and business terms
Over — bezeichnet: Over (Cricket), eine Serie von sechs Würfen in der Sportart Cricket Over (Seevetal), ein Ortsteil der Gemeinde Seevetal Over (Waldbreitbach), ein Dorf im Naturpark Rhein Westerwald auf einem Höhenrücken des Wiedtals gelegen, Ortsteil… … Deutsch Wikipedia
Over... — «Over...» Sencillo de 12012 Publicación 15 de noviembre de 2006 Formato Disco compacto Género(s) Rock alternativo Visual kei … Wikipedia Español
over — adj: based on the termination or failure of a prior estate a limitation over see also gift over at gift Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
over — ÓVER subst. Stil de înot rapid pe o parte, cu picioarele în formă de foarfece, cu braţul adus din spate în faţă pe deasupra apei. [pr.: óvăr] – cuv. engl. Trimis de ana zecheru, 12.05.2004. Sursa: DEX 98 óver s. n. [pron. ovăr] Trimis de siveco … Dicționar Român
