Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

over...

  • 21 ngumbaru

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngumbaru
    [Swahili Plural] ngumbaru
    [English Word] adult
    [English Plural] adults
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngumbaru
    [Swahili Plural] ngumbaru
    [English Word] middle-aged person (over 45)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngumbaru
    [Swahili Plural] ngumbaru
    [English Word] older person (over 45)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ngumbaru

  • 22 pambua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pambua
    [English Word] remove decoration
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pambua
    [English Word] move out furniture
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pambua
    [English Word] prepare to change residence
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pambua
    [English Word] dismantle
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pambua
    [English Word] tarnish
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pambua
    [English Word] deface
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pambua
    [English Word] disfigure
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pambua
    [English Word] turn over (the pages)
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    [Swahili Example] vidole laini vya msichana vinazipambua kurasa za jarida lile [Muk]
    [English Example] the girl's lined fingers are turning over the pages of that newspaper
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pambua

  • 23 pindupindu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindupindu
    [English Word] head over heels
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] anguka pindupindu
    [English Example] fall down head over heels.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindupindu
    [English Word] cholera
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindupindu
    [Swahili Plural] pindupindu
    [English Word] convulsion
    [English Plural] convulsions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindupindu
    [Swahili Plural] pindupindu
    [English Word] fit
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindupindu
    [Swahili Plural] pindupindu
    [English Word] seizure
    [English Plural] seizures
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pindupindu

  • 24 ponda

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ponda
    [English Word] annihilate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ponda
    [English Word] crush
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] miguu inayokwenda wapi na wapi, inaponda nini na nini [Abd]
    [English Example] legs that go wayward crush what and what.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ponda
    [English Word] destroy
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ponda
    [English Word] discredit
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ponda
    [English Word] grind
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ponda
    [English Word] overwhelm
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ponda
    [English Word] pound
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ponda udongo
    [English Example] pound clay.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ponda
    [English Word] ram
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ponda udongo
    [English Example] ram clay.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ponda
    [English Word] run over (with a vehicle)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] amepondwa na motokaa
    [English Example] He was run over by an automobile.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ponda
    [English Word] tamp
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ponda udongo
    [English Example] tamp clay.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ponda
    [English Word] pulverize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ponda

  • 25 ruka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ruka
    [English Word] cross
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ruka mpaka
    [English Example] cross boundary.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ruka
    [English Word] fly
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] shhh, kimya ndege ataruka [Moh]
    [English Example] shhh, be silent the aeroplane will fly
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ruka
    [English Word] hop
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ruka juu
    [English Example] take off.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ruka
    [English Word] jump
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Zakaria alikuwa akicheza alikuwa akirukaruka [Kez]
    [English Example] Zakaria was playing by jumping up and down
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ruka
    [English Word] pass beyond
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ruka mpaka
    [English Example] pass beyond the borders/limits
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ruka
    [English Word] pass over
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ruka mpaka
    [English Example] pass over the border/limits
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ruka
    [English Word] swell
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wali umeruka
    [English Example] The rice has swelled up.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ruka
    [English Word] transgress
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ruka mpaka
    [English Example] go beyond bounds.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ruka
    [English Word] trespass
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ruka mpaka
    [English Example] go beyond bounds.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ruka mpaka
    [English Word] cross a boundary-line
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ruka mpaka
    [English Word] trespass
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ruka mpaka
    [English Word] invade (a country)
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpaka
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ruka

  • 26 salimisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimisha
    [English Word] make safe
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Amina alisalimisha nyumba dhidi ya wezi
    [English Example] Amina made the house safe because of the thieves
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimisha
    [English Word] save
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimisha
    [English Word] give up
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimisha
    [English Word] hand over
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] akaanza kuiandalia saa atakayojisalimisha kwa yule kijana [Sul]
    [English Example] she started to make preparations for the time she would hand herself over to that young man
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimisha
    [English Word] surrender
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > salimisha

  • 27 salimu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimu
    [English Word] bow
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimu
    [English Word] capitulate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimu
    [English Word] congratulate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimu
    [English Word] deliver
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] salimu roho.
    [English Example] give up the ghost or spirit (die)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimu
    [English Word] entrust
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimu
    [English Word] greet
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimu
    [English Word] hand over
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] salimu roho.
    [English Example] hand over the spirit (die)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimu
    [English Word] rescue
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimu
    [English Word] salute
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Sisi tutakaokufa sasa hivi tunakusalimu.
    [English Example] We who are about to die salute you.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimu
    [English Word] save
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimu
    [English Word] surrender
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -salimu
    [English Word] yield
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > salimu

  • 28 shindania

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shindania
    [English Word] strive for something
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shinda V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shindania
    [English Word] struggle for something
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shinda V
    [Swahili Example] Watoto wanashindania nani anakimbia zaidi
    [English Example] the children are struggling over who runs fastest
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shindania fedha
    [English Word] haggle over a price
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shinda V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shindania

  • 29 simanga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simanga
    [English Word] deride
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usimango N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simanga
    [English Word] exult
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usimango N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simanga
    [English Word] gloat over
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usimango N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simanga
    [English Word] mock
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simanga
    [English Word] take a malicious pleasure in (another's misfortune or discomfiture)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usimango N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simanga
    [English Word] reproach
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] unanisimanga eti ulinitafutia kazi [Ma]
    [English Example] you reproach me that you got me a job
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simanga
    [English Word] throw (it) in someone's face
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simanga
    [English Word] triumph (over something)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usimango N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > simanga

  • 30 sinua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sinua
    [English Word] push over
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sinua
    [English Word] tear out
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sinua
    [English Word] turn over
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sinua
    [English Word] uproot
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sinua

  • 31 sisitiza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sisitiza
    [English Word] advise
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sisitiza
    [English Word] ask insistently
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alisisitiza tena akimtazama msichana huyo [Mt], "Nipe mwalimu", msichana alisisitiza kwa shauku bila kujua alikuwa akisisitiza jambo gani [Muk]
    [English Example] (s)he asked insistently again while looking at that girl
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sisitiza
    [English Word] emphasize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sisitiza
    [English Word] say emphatically
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sisitiza
    [English Word] enforce
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sisitiza
    [English Word] insist
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sisitiza
    [English Word] interest
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sisitiza
    [English Word] stress (verbally)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sisitiza
    [English Word] tell over and over again
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sisitiza
    [English Word] urge
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sisitiza
    [English Word] warn (repeatedly)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sisitiza

  • 32 takabadhi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -takabadhi
    [English Word] accept
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -takabadhi
    [English Word] deliver
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -takabadhi
    [English Word] hand over
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] takabadhi fedha [mali] warithi
    [English Example] hand over money for them to inherit
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -takabadhi
    [English Word] lay hand on something
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -takabadhi
    [English Word] receive
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -takabadhi
    [English Word] seize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takabadhi
    [English Word] avaricious
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takabadhi
    [English Word] economical
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takabadhi
    [English Word] frugal
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takabadhi
    [English Word] greedy
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takabadhi
    [English Word] miserly
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takabadhi
    [English Word] penurious
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takabadhi
    [English Word] stingy
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takabadhi
    [English Word] thrifty
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takabadhi
    [Swahili Plural] takabadhi
    [English Word] attention
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takabadhi
    [Swahili Plural] takabadhi
    [English Word] care
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takabadhi
    [Swahili Plural] takabadhi
    [English Word] guardianship
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > takabadhi

  • 33 tambavu

    [Swahili Word] tambavu
    [Swahili Plural] matambavu
    [English Word] something hung on the shoulders or over the chest
    [English Plural] things hung on the shoulders or over the chest
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tambavu

  • 34 tandaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tandaa
    [English Word] be open (a plain etc)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tandaa
    [English Word] be scattered over a large area
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tandaa
    [English Word] be spread out over a large area (ie a plain)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tandaa
    [English Word] be spread out
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tandaa
    [English Word] be wide (a plain etc)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tandaa

  • 35 wamba

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wamba
    [English Word] apply by stretching
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] wakala N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wamba
    [English Word] cover
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wamba ngoma
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wamba
    [English Word] be foggy
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ukungu umewamba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wamba
    [English Word] be overcast
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wamba
    [English Word] overspread
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wamba
    [English Word] be cloudy
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wamba
    [English Word] spread over
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wamba
    [English Word] stretch over
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > wamba

  • 36 bjuda

    bjuda [˅bjʉːda]
    1. anbieten ( ngn ngt jdm etwas);
    bjuda på ngt Auktion: für etwas (Akk) bieten
    2. einladen, bitten ( ngn på jdn zu);
    bjuda ngn på middag jdn zum Mittagessen einladen
    3. bjuda ngn jdn einladen, für jdn bezahlen;
    bjuda på ett glas öl zu einem Bier einladen, umg ein Bier ausgeben
    4. gebieten ( ngn jdm; över ngn über jdn);
    bjuda e'mot widerstreben, zuwider sein;
    bjuda 'hem ngn jdn zu sich einladen;
    bjuda 'igen sich revanchieren;
    bjuda 'till sich bemühen, sich anstrengen;
    bjuda till'baka sich revanchieren;
    bjuda 'under unterbieten;
    bjuda 'upp Tanz: auffordern;
    bjuda 'ut WIRTSCH anbieten;
    bjuda 'över überbieten

    Svensk-tysk ordbok > bjuda

  • 37 kasta

    kasta [˅kasta]
    1. v/t und v/i werfen, umg schmeißen; Wind: wechseln;
    kasta boll Ball spielen;
    kasta sten på ngn nach jdm mit Steinen werfen;
    kasta första stenen på ngn fig den ersten Stein auf jdn werfen;
    kasta ngt i huvudet på ngn jdm etwas an den Kopf werfen;
    kasta skulden på ngn jdm die Schuld geben ( oder zuschieben);
    kasta 'av abwerfen;
    kasta 'bort wegwerfen; Zeit: verschwenden;
    kasta 'i sig maten das Essen verschlingen;
    kasta 'ner hin(ab)werfen;
    kasta 'ner ngt på papperet etwas schnell zu Papier bringen;
    kasta 'om noch einmal werfen; umstellen; Steuer: herumwerfen; Wind: umspringen, umschlagen;
    kasta om'kull umwerfen, umstoßen;
    kasta 'på sig kläderna sich sehr schnell anziehen;
    kasta 'till ngn ngt jdm etwas zuwerfen;
    kasta 'upp (hin)aufwerfen; sich erbrechen;
    kasta 'ut (hin)auswerfen; umg hinausschmeißen, an die Luft setzen;
    kasta 'ut genom fönstret zum Fenster hinauswerfen;
    kasta 'över (hin)überwerfen
    2. v refl: kasta sig sich werfen (auch fig);
    kasta sig 'in i ngt sich in etwas (Akk) stürzen;
    kasta sig om halsen på ngn jdm um den Hals fallen;
    kasta sig 'över ngn über jdn herfallen

    Svensk-tysk ordbok > kasta

  • 38 ligga

    ligga [˅liɡa] liegen, sich befinden; Vogel: brüten;
    ligga ngn fjärran jdm fern liegen;
    ligga för döden im Sterben liegen;
    ligga för ankar vor Anker liegen;
    ligga i öppen dag auf der Hand liegen;
    ligga med en kvinna (en man) mit einer Frau (einem Mann) schlafen;
    ligga till sängs krank im Bett liegen;
    ligga vid universitet auf der Universität sein, (an der Universität) studieren;
    ligga åt gatan nach der Straße zu liegen;
    ligga 'av sig aus der Übung kommen;
    det ligger ngt 'bakom es steckt etwas dahinter;
    ligga 'efter zurückbleiben;
    ligga 'efter ngn jdm mit etwas zusetzen ( oder in den Ohren liegen);
    ligga 'framme ausliegen; herumliegen;
    ligga 'för ngn jdm liegen;
    ligga 'i sehr hinterher sein, sich ins Zeug legen;
    ligga 'inne med beställningar (en vara) Bestellungen vorliegen (eine Ware vorrätig) haben;
    ligga 'kvar liegen bleiben; übernachten;
    ligga 'nere stillgelegt sein;
    solen ligger 'på es ist sonnig;
    vinden ligger 'på es ist windig;
    ligga bra 'till gut liegen, eine gute Lage haben;
    saken ligger 'så till die Sache liegt so;
    som det ligger 'till wie die Dinge liegen;
    ligga 'under ngn jdm unterlegen sein;
    det ligger ngt 'under fig es steckt etwas dahinter;
    ligga 'ute draußen liegen; im Freien schlafen;
    ligga 'ute med pengar Geld ausstehen haben;
    ligga 'över übernachten;
    ligga 'över ngn med ngt jdm mit etwas ständig in den Ohren liegen

    Svensk-tysk ordbok > ligga

  • 39 oroa

    oroa beunruhigen; aufregen; ängstigen;
    oroa sig för ngn sich um jdn ängstigen;
    oroa sig över ngt sich über etwas (Akk) beunruhigen;
    det är ingenting att oroa sig över es gibt keinen Grund zur Beunruhigung

    Svensk-tysk ordbok > oroa

  • 40 rodna

    rodna [˅roːdna] erröten, rot werden (av vor Dat; över über Akk);
    rodna över hela ansiktet über und über erröten

    Svensk-tysk ordbok > rodna

См. также в других словарях:

  • over — over; lar·over; more·over; over·alled; over·bear·ance; over·bear·ing·ly; over·berg; over·bur·den·ing·ly; over·come·er; over·compensate; over·compensation; over·compound; over·confidence; over·confident; over·conservative; over·den; over·fulfill;… …   English syllables

  • Over — O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • over — [ō′vər] prep. [ME ouer < OE ofer, akin to Ger über, ober < IE * uper (orig. a compar. of * upo, up) > L super, Gr hyper] 1. a) in, at, or to a position up from; higher than; above [a canopy over the bed, in water over his knees] b) on… …   English World dictionary

  • Over — O ver ([=o] v[ e]r), prep. [AS. ofer; akin to D. over, G. [ u]ber, OHG. ubir, ubar, Dan. over, Sw. [ o]fver, Icel. yfir, Goth. ufar, L. super, Gr. ype r, Skr. upari. [root]199. Cf. {Above}, {Eaves}, {Hyper }, {Orlop}, {Super }, {Sovereign},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over — may refer to: Contents 1 Places 2 Music 3 Other 4 See als …   Wikipedia

  • Over — «Over» Сингл …   Википедия

  • Over It — may refer to: Over It (band), an American pop punk band Over It (EP), an EP by face to face Over It (Katharine McPhee song) Over It , a song by Addictiv Over It , a song by Anneliese van der Pol from the soundtrack of the 2004 film Stuck in the… …   Wikipedia

  • Over 21 — Directed by Charles Vidor Produced by Sidney Buchman Written by Ruth Gordon (play) Sidney Buchman Starring …   Wikipedia

  • over — UK US /ˈəʊvər/ adverb ► more or greater than: »Free delivery on orders over $25. »Over 80% of temporary workers are part timers. »The cable company has viewers in over 5 million households. »Shares fell by just over 1 per cent to 1,327p. ► during …   Financial and business terms

  • over — ► PREPOSITION 1) extending upwards from or above. 2) above so as to cover or protect. 3) expressing movement or a route across. 4) beyond and falling or hanging from. 5) expressing duration. 6) at a higher level, layer, or intensity than. 7) …   English terms dictionary

  • Over — bezeichnet: Over (Cricket), eine Serie von sechs Würfen in der Sportart Cricket Over (Seevetal), ein Ortsteil der Gemeinde Seevetal Over (Waldbreitbach), ein Dorf im Naturpark Rhein Westerwald auf einem Höhenrücken des Wiedtals gelegen, Ortsteil… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»