Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

over+top

  • 1 over the top


    iznad svih očekivanja

    English-Croatian dictionary > over the top

  • 2 go over

    vi A ([prep]) pregledati, istražiti, pretražiti; proći, pročitati, pomisliti, ispitati / [mil] to # the top (bags) = iskočiti iz rovova, poći na juriš B ([adv]) 1. prijeći, prelaziti, prestupiti (to k, na) 2. prebaciti se, srušiti se, prevrnuti se 3. [theat sl] imati uspjeha
    * * *

    pregledati
    prijeći

    English-Croatian dictionary > go over

  • 3 dog

    s pas, mužjak (vuka, lisice); [fam] nevaljao čovjek; [sl] momak, klipan; [min vagončić, vagonet; [tech] preklad, zglavac, konj; hvataljka (stroja), spona / #s of war = haranje, klanje, pljačka; [fig] old # = stari pisac; [astr] Greater & Lesser Dog = Veliki i Mali Pas (zviježđe); to die a #'s death, to die like a # = umrijeti kao pas, bijedno poginuti; give a # ill name and hang him = teško će se oprati onaj koga je kleveta ocrnila; to go to the #s propasti otići do đavola; to help lame # over stile = pomoći u nevolji; to lead a #'s life = živjeti u brizi i nevolji, kuburiti; [fam] to put on # = razmetati se, isprsiti se, hvalisati se; it rains cats & #s = pljušti kao iz kabla; to throw to the #s = odbaciti, objesiti o klin; [fig] žrtvovati; let sleeping #s lie = ne diraj lava dok spava; love me love my # tko neće moje štene, ne treba ni mene; take hair of # that bit you = pij još, da rastjeraš mamurluk; every # has his day = svatko ima svoj sretni dan, svakom se jedanput nasmi je sreća; I have not #'s chanse = nemam baš nikakvih izgleda; # in a blanket = vrsta voćnog kolača; # in the manger = sebičan čovjek, koji ne daje drugima ni ono što mu ne treba; whose # is dead? = što se tu dogodilo?, tko je umro?; top # = onaj koji zapovjeda, ima vlast
    * * *

    pas
    Å¡krip

    English-Croatian dictionary > dog

  • 4 world

    s 1. svijet, zemlja; svemir 2. bitak, život na zemlji, sve što postoji, životinjski svijt; svi ljudi, ljudski život, ljudski odnosi, svjetovni, ovozemaljski duh 3. prosječno (obično) ljudsko društvo, zajednica ljudi, javni život; javnost 4. društveni sloj, društvena klasa 5. svijet pojedinca, okolina, duhovni vidokrug 6. veliko mnoštvo, množina, golem broj, prostranstvo / the # to come = budući život; the lower # = pakao; zemlja; Prince of this # = đavo; # without end = od stolječa do stoljeća; nothing in the # = ništa na svijetu, baš ništa; for all the # like = upravo kao; citizen of the # = svjetski čovvjek, kozmopolit; the wise old # = dobri stari običaji, dobro staro iskustvo; man of the # = iskusan čovjek; all the # and his wife = svi od reda, svikoliki, sav otmjeni, elegantni svijet; [sl] to the # potpuno, sasvim; to begin the # = ući u život; # s away fromm = vrlo udaljen; # s = vrlo mnogo; to carry the # before one = imati sreće (uspjeha) u svijetu; a # of = vrlo mnogo, mnoštvo; not for # s = ni za što na svijetu; all over the # = po cijelom svijetu; to be on top of the # = sjajno se osjećati, biti u sedmom nebu
    * * *

    avet
    svemir
    svijet
    svjetski
    zemlja
    život

    English-Croatian dictionary > world

См. также в других словарях:

  • Over the Top (White Wizzard album) — Over the Top Studio album by White Wizzard Released February 8, 2010 ( …   Wikipedia

  • top´sy-tur´vi|ness — top|sy tur|vy «TOP see TUR vee», adverb, adjective, noun, plural vies. –adv. adjective. 1. upside down. 2. Figurative. in confusion or disorder: »A lively child is a godsend, even if she turns the whole house topsy turvy (Harriet Beecher Stowe).… …   Useful english dictionary

  • top´sy-tur´vi|ly — top|sy tur|vy «TOP see TUR vee», adverb, adjective, noun, plural vies. –adv. adjective. 1. upside down. 2. Figurative. in confusion or disorder: »A lively child is a godsend, even if she turns the whole house topsy turvy (Harriet Beecher Stowe).… …   Useful english dictionary

  • top|sy-tur|vy — «TOP see TUR vee», adverb, adjective, noun, plural vies. –adv. adjective. 1. upside down. 2. Figurative. in confusion or disorder: »A lively child is a godsend, even if she turns the whole house topsy turvy (Harriet Beecher Stowe). –n. confusion; …   Useful english dictionary

  • Top of the Pops — Infobox Television show name = Top of the Pops caption = UK Version details format = Music chart runtime = 30 60 minutes creator = Johnnie Stewart developer = executive producer = Mark Cooper (2005 2006) Andi Peters (2003 2005) Chris Cowey (1997… …   Wikipedia

  • Over the Top — Infobox Film name = Over the Top caption = original movie poster for Over the Top amg id = 1:36935 imdb id = 0093692 director = Menahem Golan writer = Gary Conway David Engelbach (story) Stirling Silliphant Sylvester Stallone (screenplay)… …   Wikipedia

  • Top Gun Talwar — Infobox Wrestler name=Jonathan Talwar names=Top Gun Talwar Taliban Talwar height=5 ft 8 in weight=180 lb birth date = death date = birth place = resides=Miramar, California, U.S. billed= trainer=American Wild Child, Revolution Pro Rudos Dojo… …   Wikipedia

  • Top Cat and the Beverly Hills Cats — Infobox Film name = Top Cat and the Beverly Hills Cats caption = Video release cover director = Paul Sommer Charles A. Nichols producer = Berny Wolf Jeff Hall excutive producer = William Hanna Joseph Barbera writer = Barry Blitzer starring =… …   Wikipedia

  • Top Gear Rally 2 — Infobox VG| title = Top Gear Rally 2 developer = Saffire publisher = Kemco engine = released = genre = Racing modes = Single player, multiplayer ratings = ESRB: Everyone (E) platforms = Nintendo 64 requirements = Top Gear Rally 2 is a racing game …   Wikipedia

  • top-heavy — 1) ADJ GRADED Something that is top heavy is larger or heavier at the top than at the bottom, and might therefore fall over. ...top heavy flowers such as sunflowers. 2) ADJ GRADED (disapproval) If you describe a business or other organization as… …   English dictionary

  • Top Gear challenges — are a segment of the Top Gear television programme where the presenters are challenged by the producers, or by each other, to prove or do various things related to automobiles. Contents 1 Novelty/stunt challenges 2 Challenge reviews 3 How hard… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»