-
101 over the past period of time
Общая лексика: За прошедший период (use only Present Perfect (over the past period, we have reached sales of..., etc))Универсальный англо-русский словарь > over the past period of time
-
102 over the past six months
Общая лексика: последние полгода (Sales has remained flat over the past six months.), за последние шесть месяцевУниверсальный англо-русский словарь > over the past six months
-
103 over the past ten years
Общая лексика: последние десять лет (I want to thank everyone who has worked with us over the past ten years.)Универсальный англо-русский словарь > over the past ten years
-
104 over-the-top video
Телекоммуникации: видео в интернете (OTT-over-the-top) (http://telemultimedia.ru/rubrics.php?id=20&page=rubrics.php&order=0) -
105 over-the-counter
[ˏəʊvəðə`kaʊntə] прил.продаваемый в розницупродаваемый за наличныеотпускаемый без рецепта, продаваемый без рецепта (о лекарстве)продаваемый без посредникапродаваемый вне бирживнебиржевойнепосредственныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > over-the-counter
-
106 Over-the-Wire-Ballonkatheter
m <med.tech> ■ over-the-wire balloon catheter [system]German-english technical dictionary > Over-the-Wire-Ballonkatheter
-
107 over-the-wire balloon catheter [system]
<med.tech> ■ Over-the-Wire-Ballonkatheter mEnglish-german technical dictionary > over-the-wire balloon catheter [system]
-
108 over the counter
-
109 over-the-counter
{,ouvəðə'kauntə}
1. продаден/купен не на борсата
2. продаван без рецепта* * *{,ouvъъ'kauntъ} а 1. продаден/купен не на борсата;* * *1. продаван без рецепта 2. продаден/купен не на борсата* * *over-the-counter[´ouvəðə´kauntə] adj продаден (купен) не на борсата. -
110 over the years
-
111 over-the-counter
[ˌəʊvəðə'kaʊntə(r)] 1.adjective (épith) [medicines] vendu sans ordonnance2. -
112 over-the-top
-
113 over-the-counter
-
114 over the hill
уже не тот, т.е. не тот, что был раньше (годы берут свое): — It's getting hardfor him to run so fast as before. Well, he is over the hill.—Для него так, какраньше, бегать уже непросто. Он уже не тот.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > over the hill
-
115 over the counter
drugs available over the counter — лекарства, отпускаемые без рецепта
-
116 over-the-counter securities
s.valores no registrados, valores del mercado extrabursátil, valores no vendidos en la bolsa.pl.plural de OVER-THE-COUNTER SECURITYNuevo Diccionario Inglés-Español > over-the-counter securities
-
117 over-the-counter issues
The new English-Russian dictionary of financial markets > over-the-counter issues
-
118 over-the-counter market
сокр. OTC бирж. внебиржевой рынок (ценных бумаг), рынок незарегистрированных ценных бумага) (нецентрализованный рынок, на котором географически рассредоточенные дилеры связываются друг с другом по телефону или посредством компьютерной сети, и стоимость ценной бумаги определяется индивидуальным соглашением между продавцом и покупателем (напр., рынок NASDAQ является внебиржевым рынком))б) (рыночная сеть дилеров, продающих и покупающих ценные бумаги с помощью электронных средств связи)Syn:second market, off-board market, aftermarket, non-exchange market, OTC market, upstairs market, screen-based market, over-the-counter securities market, street market, outside marketSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > over-the-counter market
-
119 over-the-counter securities market
бирж. = over-the-counter marketThe new English-Russian dictionary of financial markets > over-the-counter securities market
-
120 over-the-telephone market
бирж. = over-the-counter marketThe new English-Russian dictionary of financial markets > over-the-telephone market
См. также в других словарях:
Over the left — Over O ver ([=o] v[ e]r), prep. [AS. ofer; akin to D. over, G. [ u]ber, OHG. ubir, ubar, Dan. over, Sw. [ o]fver, Icel. yfir, Goth. ufar, L. super, Gr. ype r, Skr. upari. [root]199. Cf. {Above}, {Eaves}, {Hyper }, {Orlop}, {Super }, {Sovereign},… … The Collaborative International Dictionary of English
Over the Edge (radio) — Over the Edge (or, OTE) is a sound collage radio program hosted and produced in the United States by Don Joyce. Joyce is also a member of the pioneering sound collage band Negativland, members of which frequently make guest appearances on Over… … Wikipedia
Over-the-counter drug — Over the counter redirects here. For other uses, see Over the counter (finance). OTC medication with child resistant packaging (cap) and tamper resistant carton and innerseal Over the counter (OTC) drugs are medicines that may be sold directly to … Wikipedia
Over the Edge — may refer to: Contents 1 Film, radio, television, and theatre 2 Literature 3 Music … Wikipedia
Over-the-line — is a bat and ball sport, a game related to baseball and softball. Like those games, you have the batter, pitcher, and fielders. Because a game requires only three people per team, it s considerably easier to get a good informal game going.… … Wikipedia
Over the Edge (film) — Over the Edge Over the Edge DVD cover Directed by Jonathan Kaplan Produced by … Wikipedia
Over the Edge (game) — Over the Edge Over the Edge, first edition Designer(s) Robin Laws, Jonathan Tweet Publisher(s) Atlas Games Publication date 1992 (1st edition) 1997 (2nd … Wikipedia
Over-the-air programming — (OTA) may refer to either free to air, digital television, or in the mobile content world, over the air service provisioning (OTASP), over the air provisioning (OTAP) or over the air parameter administration (OTAPA), methods of distributing new… … Wikipedia
Over the Rhine — is an Ohio based musical band, the core of which is the husband and wife team of bassist/pianist/guitarist Linford Detweiler and vocalist/guitarist Karin Bergquist. Originally a quartet with guitarist Ric Hordinski and drummer Brian Kelley, Over… … Wikipedia
over the top — {adv. phr.} 1. Out of the trenches and against the enemy. * /The plan was to spend the night in the trenches and go over the top at dawn./ * /Johnny found that he was braver than he thought he would be when his company went over the top./ 2. Over … Dictionary of American idioms
over the top — {adv. phr.} 1. Out of the trenches and against the enemy. * /The plan was to spend the night in the trenches and go over the top at dawn./ * /Johnny found that he was braver than he thought he would be when his company went over the top./ 2. Over … Dictionary of American idioms