-
1 oven
n. ugn* * *(a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) ugn -
2 oven hood
köksfläkt (apparat som tar upp alla ångor vid matlagning) -
3 toaster oven
noun (a small oven for toasting bread or baking food.) grill -
4 in the oven
gravid (slang) -
5 microwave oven
mikrovågsugn -
6 microwave
-
7 roast
adj. stekt, rostad--------n. stek; grillparty--------v. steka, ungsteka, rosta* * *[rəust] 1. verb1) (to cook or be cooked in an oven, or over or in front of a fire etc: to roast a chicken over the fire; The beef was roasting in the oven.) steka2) (to heat (coffee-beans) before grinding.) rosta2. adjective(roasted: roast beef/chestnuts.) stekt, rostad3. noun(meat that has been roasted or is for roasting: She bought a roast; a delicious roast.) stek- roasting -
8 bake
v. baka; sola* * *[beik]1) (to cook in an oven: I'm going to bake (bread) today; She baked the ham.) baka, ugnssteka, grädda2) (to dry or harden by heat: The sun is baking the ground dry.) torka, bränna, steka•- baked- baker
- bakery
- baking
- baking powder
- a baker's dozen -
9 cook
n. Cook (efternamn)* * *[kuk] 1. verb(to prepare (food) or become ready by heating: She cooked the chicken; The chicken is cooking in the oven.) laga mat, tillaga[], steka[], koka[]2. noun(a person who cooks, especially for a living: She was employed as a cook at the embassy.) kock- cooker- cookery
- cookery-book
- cook up -
10 fire
n. eld; brand, eldsvåda; skott (lossning); brasa; glöd; entusiasm; passion--------v. avskeda; sätta eld på, antända; skjuta av (med skjutvapen); egga upp; glöda; kasta; börja brinna; vara upphetsad* * *1. noun1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) eld, brasa, eldsvåda, brand2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) kamin3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) eld4) (enthusiasm: with fire in his heart.) hetta, glöd5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) eld, skottlossning, beskjutning2. verb1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) bränna2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) elda upp, egga3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) avlossa4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) skjuta5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) beskjuta, öppna eld6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) sparka, avskeda•- firearm
- fire-brigade
- fire-cracker
- fire-engine
- fire-escape
- fire-extinguisher
- fire-guard
- fireman
- fireplace
- fireproof
- fireside
- fire-station
- firewood
- firework
- firing-squad
- catch fire
- on fire
- open fire
- play with fire
- set fire to something / set something on fire
- set fire to / set something on fire
- set fire to something / set on fire
- set fire to / set on fire
- under fire -
11 forge
n. smedja; ässja, smidesugn--------v. smida; utforma; skapa, göra; hitta på; förfalska* * *I 1. [fo:‹] noun(a very hot oven in which metals are melted etc; a furnace: Steel is manufactured in a forge.) smidesugn, ässja2. verb(to shape metal by heating and hammering: He forged a horse-shoe out of an iron bar.) smidaII [fo:‹] verb(to copy (eg a letter or a signature) and pretend that it is genuine, usually for illegal purposes: He forged my signature.) förfalska- forgeryIII [fo:‹] verb(to move steadily: they forged ahead with their plans.) kämpa (arbeta, pressa) sig fram -
12 furnace
n. smältugn, masugn* * *['fə:nis](a very hot oven or closed-in fireplace for melting iron ore, making steam for heating etc.) masugn, smältugn, värmepanna -
13 hot
adj. het, varm; kryddad, stark; färsk--------adv. ivrigt, entusiastiskt* * *[hot]1) (having or causing a great deal of heat: a hot oven; That water is hot.) het, varm2) (very warm: a hot day; Running makes me feel hot.) het3) ((of food) having a sharp, burning taste: a hot curry.) []stark4) (easily made angry: a hot temper.) het, hetsig, häftig5) (recent; fresh: hot news.) het, färsk•- hotly- hot air
- hot-blooded
- hot dog
- hotfoot
- hothead
- hotheaded
- hothouse
- hot-plate
- be in
- get into hot water
- hot up
- in hot pursuit
- like hot cakes -
14 kiln
n. ugn, brännugn, torkugn* * *[kiln](a type of large oven for baking pottery or bricks, drying grain etc.) brännugn -
15 pan
n. (stek) panna; bunke, skål; toalettstol; (bak) form--------pref. all-, allt-; pan- (tex:Pan-American)--------v. steka i stekpanna; starkt kritisera; fotografera panoramabild* * *I [pæn] noun1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) []panna, kastrull2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.) []form•- pancakeII [pæn] past tense, past participle - panned; verb(to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) panorera -
16 potter
n. keramiker, en som sysslar med keramik--------v. gå och driva; förspilla* * *I ['potə] noun(a person who makes plates, cups, vases etc out of clay and fires them in an oven (called a kiln).) krukmakare, keramiker- potteryII [potə] verb(to wander about doing small jobs or doing nothing important: I spent the afternoon pottering (about).) [] knåpa, pyssla -
17 toast
n. rostat bröd, toast; skål (till brudpar etc.)--------v. rosta; skåla* * *I 1. [təust] verb(to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) rosta2. noun(bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) rostat bröd- toasted- toaster
- toaster oven
- toastrack II 1. [təust] verb(to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) skåla för2. noun1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) skål2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) skål, lyckönskning, festföremål -
18 truss
n. konsol, bjälkbindning; bunt--------v. förstärka; binda* * *(to tie or bind tightly: She trussed the chicken and put it in the oven; The burglars trussed up the guards.) binda [] -
19 turn off
v. stänga av (apparat); släcka (ljus); avleda; vika av* * *1) (to cause (water, electricity etc) to stop flowing: I've turned off the water / the electricity.) stänga (slå, skruva, vrida) av2) (to turn (a tap, switch etc) so that something stops: I turned off the tap.) stänga (slå, skruva, vrida) av3) (to cause (something) to stop working by switching it off: He turned off the light / the oven.) stänga av, släcka
См. также в других словарях:
Oven — depicted in a painting by Jean François Millet An oven is a thermally insulated chamber used for the heating, baking or drying of a substance.[1] It is most commonly used for cooking … Wikipedia
Oven — ist der Familienname der folgenden Personen: Adolf von Oven (1855–1937), deutscher General der Infanterie und Ritter des Pour le Mérite Anton Heinrich Emil von Oven (1817–1903), deutscher Jurist und Politiker, Bürgermeister Frankfurt Burghard von … Deutsch Wikipedia
oven — (n.) O.E. ofen furnace, oven, from P.Gmc. *ukhnaz (Cf. O.Fris., Du. oven, Ger. Ofen, O.N. ofn, O.Swed. oghn, Goth. auhns), from PIE *aukw cooking pot (Cf. Skt. ukhah pot, cooking pot, L. aulla pot … Etymology dictionary
Oven — Ov en ([u^]v n), n. [AS. ofen; akin to D. oven, OHG. ofan, ovan, G. ofen, Icel. ofn, Dan. ovn, Sw. ugn, Goth. a[ u]hns, Gr. ipno s, Skr. ukh[=a] pot.] A place arched over with brick or stonework, and used for baking, heating, or drying; hence,… … The Collaborative International Dictionary of English
oven — [n] kitchen stove kiln, kitchen range, microwave, microwave oven, range, roaster, stove, tandoor; concept 463 … New thesaurus
oven — ► NOUN 1) an enclosed compartment in which food is cooked or heated. 2) a small furnace or kiln. ORIGIN Old English … English terms dictionary
oven — [uv′ən] n. [ME < OE ofen, akin to Ger < IE base * auqw , cooking vessel > L aulla, olla] a compartment or receptacle for baking or roasting food or for heating or drying things … English World dictionary
oven — noun ADJECTIVE ▪ electric, gas, microwave ▪ hot, low, moderate, warm ▪ Bake them in a warm oven until risen and golden brown … Collocations dictionary
oven */*/ — UK [ˈʌv(ə)n] / US noun [countable] Word forms oven : singular oven plural ovens a large piece of equipment in a kitchen that you heat, usually with electricity or gas, to cook food in. An oven often has a grill in it Return the dish to the oven… … English dictionary
oven — o|ven præp., adv.; oven senge; oven vande; fem cm fra oven; oven for el. ovenfor byen (jf. ovenfor); oven i el. oveni hovedet (jf. oveni); han fik en bog oven i el. oveni købet (oveni handelen) (jf. ovenikøbet); køre oven om el. ovenom byen (jf.… … Dansk ordbog
oven — ov|en [ ʌvn ] noun count ** a large piece of equipment in a kitchen that you heat, usually with electricity or gas, to cook food in. An oven often has a broiler in it: Return the dish to the oven to heat through before serving. a hot/moderate/low … Usage of the words and phrases in modern English