-
1 oven
(a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) rúra* * *• sušiaren• trúba na pecenie• rúra• pec• piecka -
2 toaster oven
noun (a small oven for toasting bread or baking food.) rúra na zapekanie jedál -
3 ageing oven
• pec na starnutie materiál -
4 annealing oven
• žíhacia pec• chladiaca pec -
5 coke-oven
• koksovacia pec -
6 electric oven
• elektrická trúba na pecen -
7 gas-oven
• plynová piecka -
8 microwave
-
9 roast
[rəust] 1. verb1) (to cook or be cooked in an oven, or over or in front of a fire etc: to roast a chicken over the fire; The beef was roasting in the oven.) piecť2) (to heat (coffee-beans) before grinding.) pražiť2. adjective(roasted: roast beef/chestnuts.) pečený3. noun(meat that has been roasted or is for roasting: She bought a roast; a delicious roast.) pečienka- roasting* * *• utriet• výsmech• zotriet• zosmiešnit• zosmiešnenie• triafat• upražit• rozdrvit• rozpalovat• rozsekat• opekat• piect sa• ostrá kritika• opekat sa• pecienka• piect v popole• pecenie• opražit• piect• opekanie• praženie• pražit• opalovat sa -
10 bake
[beik]1) (to cook in an oven: I'm going to bake (bread) today; She baked the ham.) piecť2) (to dry or harden by heat: The sun is baking the ground dry.) vysušiť•- baked- baker
- bakery
- baking
- baking powder
- a baker's dozen* * *• vypalovat (hlinu)• piect (sa)• pálit (tehly)• opalovat sa -
11 cook
[kuk] 1. verb(to prepare (food) or become ready by heating: She cooked the chicken; The chicken is cooking in the oven.) variť, piecť2. noun(a person who cooks, especially for a living: She was employed as a cook at the embassy.) kuchár, -ka- cooker- cookery
- cookery-book
- cook up* * *• varit• kuchárka• kuchár -
12 fire
1. noun1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) oheň; požiar2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) pec; varič3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) oheň4) (enthusiasm: with fire in his heart.) nadšenie5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) paľba2. verb1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) vypáliť2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) podnietiť3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) vystreliť4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) vypáliť5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) strieľať6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) vyhodiť•- firearm
- fire-brigade
- fire-cracker
- fire-engine
- fire-escape
- fire-extinguisher
- fire-guard
- fireman
- fireplace
- fireproof
- fireside
- fire-station
- firewood
- firework
- firing-squad
- catch fire
- on fire
- open fire
- play with fire
- set fire to something / set something on fire
- set fire to / set something on fire
- set fire to something / set on fire
- set fire to / set on fire
- under fire* * *• varic• vymrštit• vypálit• vyhodit• výstrel• vystrelit• vypalovat (hlinu)• vypalovat• vypálit sa• zacat• žiara• zápal• zapálit• smrt upálením• sušit• splanút• strelit• stále strielat• spustit• strelba• sypat z rukáva• priviest k výbuchu• predcasne zožltnút• kachle• horúcka• hodit• dat padáka• chrlit• dat sa do toho• dávka paliva• roznietit• robit snímky• rozohriat• parit• palivo• palba• pálit• podpálit• požiar• podzemný plyn• kúrenie• krb• kúrit• nahriat• nadšenie• nastrielat• ohnisko• ohen• odvaha• odpálit -
13 forge
I 1. [fo:‹] noun(a very hot oven in which metals are melted etc; a furnace: Steel is manufactured in a forge.) vyhňa2. verb(to shape metal by heating and hammering: He forged a horse-shoe out of an iron bar.) (u)kuťII [fo:‹] verb(to copy (eg a letter or a signature) and pretend that it is genuine, usually for illegal purposes: He forged my signature.) (s)falšovať- forgeryIII [fo:‹] verb(to move steadily: they forged ahead with their plans.) postupovať dopredu* * *• vymysliet si• vyhna• prepracovat sa• falšovat• kut• kovácska dielna• kovat -
14 furnace
['fə:nis](a very hot oven or closed-in fireplace for melting iron ore, making steam for heating etc.) vysoká pec* * *• pec -
15 hot
[hot]1) (having or causing a great deal of heat: a hot oven; That water is hot.) horúci2) (very warm: a hot day; Running makes me feel hot.) horúci3) ((of food) having a sharp, burning taste: a hot curry.) ostrý, pálivý4) (easily made angry: a hot temper.) prudký5) (recent; fresh: hot news.) čerstvý•- hotly- hot air
- hot-blooded
- hot dog
- hotfoot
- hothead
- hotheaded
- hothouse
- hot-plate
- be in
- get into hot water
- hot up
- in hot pursuit
- like hot cakes* * *• vytopit• žeravý• horúci -
16 kiln
[kiln](a type of large oven for baking pottery or bricks, drying grain etc.) pec* * *• sušiaren• pec -
17 Pan
I [pæn] noun1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) panvica2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.) pekáč•- pancakeII [pæn] past tense, past participle - panned; verb(to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) panoramaticky zobraziť / zachytiť* * *• Pan (duch prírody) -
18 pan
I [pæn] noun1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) panvica2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.) pekáč•- pancakeII [pæn] past tense, past participle - panned; verb(to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) panoramaticky zobraziť / zachytiť* * *• zabrat (kamerou)• zabrat• sledovat• sledovat (kamerou)• stierat• tvrdé podložie (geol.)• udupávat• temenná kost• pripravovat na panvici• hrniec• panvica• pekác• panchromatický film• panvicka• panoramovat• panorámovat (kamerou)• piect na panvici• miska váh• miska -
19 toast
I 1. [təust] verb(to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) opekať2. noun(bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) hrianka- toasted- toaster
- toaster oven
- toastrack II 1. [təust] verb(to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) pripiť2. noun1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) prípitok2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) zdravica; oslávenec* * *• pripit• prípitok• hrianka• opekaný chlieb• opekat chlieb -
20 truss
(to tie or bind tightly: She trussed the chicken and put it in the oven; The burglars trussed up the guards.) zviazať* * *• zväzok slamy• otep• podopriet• podopierat• krokvica• nosník
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Oven — depicted in a painting by Jean François Millet An oven is a thermally insulated chamber used for the heating, baking or drying of a substance.[1] It is most commonly used for cooking … Wikipedia
Oven — ist der Familienname der folgenden Personen: Adolf von Oven (1855–1937), deutscher General der Infanterie und Ritter des Pour le Mérite Anton Heinrich Emil von Oven (1817–1903), deutscher Jurist und Politiker, Bürgermeister Frankfurt Burghard von … Deutsch Wikipedia
oven — (n.) O.E. ofen furnace, oven, from P.Gmc. *ukhnaz (Cf. O.Fris., Du. oven, Ger. Ofen, O.N. ofn, O.Swed. oghn, Goth. auhns), from PIE *aukw cooking pot (Cf. Skt. ukhah pot, cooking pot, L. aulla pot … Etymology dictionary
Oven — Ov en ([u^]v n), n. [AS. ofen; akin to D. oven, OHG. ofan, ovan, G. ofen, Icel. ofn, Dan. ovn, Sw. ugn, Goth. a[ u]hns, Gr. ipno s, Skr. ukh[=a] pot.] A place arched over with brick or stonework, and used for baking, heating, or drying; hence,… … The Collaborative International Dictionary of English
oven — [n] kitchen stove kiln, kitchen range, microwave, microwave oven, range, roaster, stove, tandoor; concept 463 … New thesaurus
oven — ► NOUN 1) an enclosed compartment in which food is cooked or heated. 2) a small furnace or kiln. ORIGIN Old English … English terms dictionary
oven — [uv′ən] n. [ME < OE ofen, akin to Ger < IE base * auqw , cooking vessel > L aulla, olla] a compartment or receptacle for baking or roasting food or for heating or drying things … English World dictionary
oven — noun ADJECTIVE ▪ electric, gas, microwave ▪ hot, low, moderate, warm ▪ Bake them in a warm oven until risen and golden brown … Collocations dictionary
oven */*/ — UK [ˈʌv(ə)n] / US noun [countable] Word forms oven : singular oven plural ovens a large piece of equipment in a kitchen that you heat, usually with electricity or gas, to cook food in. An oven often has a grill in it Return the dish to the oven… … English dictionary
oven — o|ven præp., adv.; oven senge; oven vande; fem cm fra oven; oven for el. ovenfor byen (jf. ovenfor); oven i el. oveni hovedet (jf. oveni); han fik en bog oven i el. oveni købet (oveni handelen) (jf. ovenikøbet); køre oven om el. ovenom byen (jf.… … Dansk ordbog
oven — ov|en [ ʌvn ] noun count ** a large piece of equipment in a kitchen that you heat, usually with electricity or gas, to cook food in. An oven often has a broiler in it: Return the dish to the oven to heat through before serving. a hot/moderate/low … Usage of the words and phrases in modern English
