-
1 oväsen
förfärligt oväsen Heidenlärm m, Höllenlärm m;föra oväsen Lärm machen -
2 föra
föra [˅fœːra] (-de)1. v/t führen; bringen, tragen;föra oväsen Lärm machen;föra 'bort wegführen, entführen; abführen;föra 'dit hinführen;föra 'fram vorführen; heranführen;föra 'hit herführen;föra i'hop zusammenbringen, zusammenführen;föra 'in einführen (auch fig), hineinführen, hereinführen; eintragen;föra 'med sig mitführen, wegführen; mitbringen; mit sich führen;föra 'undan wegbringen;föra 'upp hinaufbringen; aufführen;föra 'ut (hin)ausführen;föra vilse irreführen;föra 'över hinüberführen; fig über'tragen2. vi Weg: führen -
3 helvete
helvete [˅hɛlvetə] (-t; -n) Hölle f;dra åt helvete! umg scher dich zum Teufel!;ett helvetes oväsen ein Höllenlärm; → helsike -
4 satan
ett satans oväsen ein Heidenlärm
См. также в других словарях:
oväsen — • larm, buller, oväsen, väsen, oljud, brus, sorl, skrammel, slammer • buller, oväsen, oljud, larm, skrammel, brak, dån, muller, dunder, knall • larm, buller, oväsen, väsen, oljud, brus, sorl, slammer … Svensk synonymlexikon
oväsen — s ( det) buller,oljud, bråk … Clue 9 Svensk Ordbok
oljud — • larm, buller, oväsen, väsen, oljud, brus, sorl, slammer • larm, buller, oväsen, väsen, oljud, brus, sorl, skrammel, slammer • buller, oväsen, oljud, larm, skrammel, brak, dån, muller, dunder, knall … Svensk synonymlexikon
skrammel — • larm, buller, oväsen, väsen, oljud, brus, sorl, skrammel, slammer • buller, oväsen, oljud, larm, skrammel, brak, dån, muller, dunder, knall • larm, buller, oväsen, väsen, oljud, brus, sorl, slammer … Svensk synonymlexikon
buller — • brak, krasch, dån, skräll, skott, dunder, buller • krasch, brak, skräll, smäll • buller, oväsen, oljud, larm, skrammel, brak, dån, muller, dunder, knall • dunder, dån, brak, buller, muller, knall, bang • larm, buller, oväsen, väsen, oljud, brus … Svensk synonymlexikon
larm — • larm, buller, oväsen, väsen, oljud, brus, sorl, slammer • buller, oväsen, oljud, larm, skrammel, brak, dån, muller, dunder, knall … Svensk synonymlexikon
David Sandström — Overdrive Origin Sweden Genres Indie Years active 1991 present … Wikipedia
Åländisch — Karte der schwedischsprachigen Åland Inseln Åländisch (schwedisch: åländska) bezeichnet einen schwedischen Dialekt, der in der autonomen finnischen Provinz Åland gesprochen wird. Das Åländische wird zwar im geografischen Sinne als eine Variante… … Deutsch Wikipedia
brak — • krasch, brak, skräll, smäll • brak, krasch, dån, skräll, skott, dunder, buller • dunder, dån, brak, buller, muller, knall, bang • buller, oväsen, oljud, larm, skrammel, brak, dån, muller, dunder, knall … Svensk synonymlexikon
brus — • sus, susning, brus, surr, vinande • larm, buller, oväsen, väsen, oljud, brus, sorl, slammer … Svensk synonymlexikon
dån — • brak, krasch, dån, skräll, skott, dunder, buller • dunkande, bankande, hamrande, bultande, dunk • dån, buller, dunder, dånande, larm, brus, rytande • dunder, dån, brak, buller, muller, knall, bang • buller, oväsen, oljud, larm, skrammel, brak,… … Svensk synonymlexikon