Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

ouvrer

См. также в других словарях:

  • ouvrer — [ uvre ] v. <conjug. : 1> • ovrer XIIe; obrer 980; lat. operari 1 ♦ V. intr. Vx ou région. Travailler. ⇒ œuvrer. « Il est défendu [...] d ouvrer les fêtes et les dimanches » (Furetière). ⇒ ouvrable. 2 ♦ V. tr. Techn. Mettre en œuvre (des… …   Encyclopédie Universelle

  • ouvrer — Ouvrer, c est faire besongner, Operari, Gerere, Un tel preudhomme, comme vous estes doit ouvrer en cest affaire sagement, Se prudenter in hoc negotio gerere, l Espagnol de mesme dit obrar, et l Italien operar, dont aucuns ont tiré operer qui est… …   Thresor de la langue françoyse

  • ouvrer — (ou vré) 1°   V. a. Fabriquer, façonner. Ouvrer la monnaie.    Terme forestier. Ouvrer les bois, les travailler, les façonner, les mettre en état d être employés.    Faire le travail de l ouvreur dans une papeterie.    Par extension et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • OUVRER — v. n. Travailler. Les règlements de police défendent d ouvrer les fêtes et les dimanches. Il est vieux.  En termes de Monnayeur, Ouvrer la monnaie, Fabriquer, façonner des espèces. Dans cette phrase, Ouvrer est actif. OUVRÉ, ÉE. participe, Du fer …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • OUVRER — v. intr. Travailler. Les règlements de police défendaient d’ouvrer les dimanches et les jours de fête. Il est aussi transitif et signifie, en termes d’Arts, Mettre en oeuvre, façonner. Ouvrer la monnaie, Fabriquer des espèces. Ouvrer du bois, Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ouvrable — [ uvrabl ] adj. m. • 1260; uverable fin XIIe; de ouvrer « travailler », rattaché par erreur à ouvrir (les magasins, les usines) ♦ Se dit des jours de la semaine qui ne sont pas des jours fériés. La semaine comporte six jours ouvrables et cinq… …   Encyclopédie Universelle

  • ouvreur — 1. ouvreur [ uvrɶr ] n. m. • ovreor « ouvrier » XIIIe; lat. operatorem → ouvrer ♦ Techn. Ouvrier papetier qui puise la pâte dans la cuve. ouvreur 2. ouvreur, euse [ uvrɶr, øz ] n. • 1611 « qui ouvre »; de ouvrir 1 ♦ (1932) Personne qui ouvre le… …   Encyclopédie Universelle

  • ouvrage — [ uvraʒ ] n. m. • déb. XIIIe; ovraigne 1155; de œuvre 1 ♦ Ensemble d actions coordonnées par lesquelles on met qqch. en œuvre, on effectue un travail. ⇒ œuvre; besogne, tâche, 1. travail. Avoir, ne pas avoir d ouvrage. ⇒ occupation. Ouvrages… …   Encyclopédie Universelle

  • ouvragé — ouvrage [ uvraʒ ] n. m. • déb. XIIIe; ovraigne 1155; de œuvre 1 ♦ Ensemble d actions coordonnées par lesquelles on met qqch. en œuvre, on effectue un travail. ⇒ œuvre; besogne, tâche, 1. travail. Avoir, ne pas avoir d ouvrage. ⇒ occupation.… …   Encyclopédie Universelle

  • ouvraison — [ uvrɛzɔ̃ ] n. f. • 1846; de ouvrer ♦ Techn. Action d ouvrer, de mettre en œuvre (les soies grèges). Les soies ouvrées. ● ouvraison nom féminin (de ouvrer) Mise en œuvre des soies grèges. En filature, premier travail pour ouvrir les flocons de… …   Encyclopédie Universelle

  • ouvroir — [ uvrwar ] n. m. • XVe « atelier »; ovreor 1160; de ouvrer ♦ Vieilli 1 ♦ Lieu réservé aux ouvrages de couture, de broderie..., dans une communauté de femmes, un couvent. 2 ♦ Atelier de charité où des personnes bénévoles faisaient des « ouvrages… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»