-
1 pogoń
( pościg) chase, pursuit* * *f.pl. -e1. (= pościg) chase, pursuit, hunt; puścić się w pogoń za kimś set off in pursuit of sb; make after sb.2. (= ludzie goniący) pursuers; zmylić pogoń myśl. outwit the hounds; ( o człowieku) outwit the police.3. przen. search, quest; w pogoni za czymś in quest for sth l. after sth, searching sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogoń
-
2 przechytrzać
impf ⇒ przechytrzyć* * *ipf.przechytrzyć pf. outwit, outsmart ( kogoś sb); przechytrzyć kogoś steal a march on sb; starać się kogoś przechytrzyć match wits with sb, try to outwit sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przechytrzać
-
3 okpi|ć
pf — okpi|wać impf (okpię — okpiwam) Ⅰ vt pot. to befool, to outwit- okpić kogoś na parę tysięcy złotych to befool sb of a few thousand zlotys- okpić kogoś przy grze w karty to outwit sb at cardsⅡ okpić się — okpiwać się to be mistaken- okpić się na jakimś interesie to be mistaken about some businessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okpi|ć
-
4 przechytrz|yć
pf — przechytrz|ać impf Ⅰ vt 1. (oszukać) to outwit, to outsmart; to outfox pot. 2. pot. (być zbyt sprytnym) to try to be too cunning- przechytrzyć sprawę to screw up by trying to be too clever US pot.Ⅱ przechytrzyć się — przechytrzać się 1. (oszukiwać siebie nawzajem) próbowali się nawzajem przechytrzyć, żeby objąć to stanowisko they tried to outwit one another to get the position 2. (przesadzić w oszukiwaniu) to be too cunning a. clever by half- tak kręcił, że się przechytrzył i nic nie wyszło z jego planów he engaged in so much wheeling and dealing that in the end he screwed it up by being too clever by half US pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przechytrz|yć
-
5 podejść
1. (-ejdę, -ejdziesz); imp - ejdź; pt -szedł, -eszła, -eszli; vb od podchodzić 2.(pot: oszukać) to trick* * *pf.1. zob. podchodzić.2. pot. (= oszukać kogoś) outwit, overreach, trick.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podejść
-
6 przechytrzyć
-ę, -ysz; vt perf( oszukać) to outwit, to outsmartThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przechytrzyć
-
7 wywieść
1. (-odę, -edziesz); imp - edź; pt -ódł, -odła, -edli; vb; od wywodzić 2. vt perfwywieść kogoś w pole — ( przen) to outwit sb
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wywieść
См. также в других словарях:
Outwit — Out*wit , v. t. 1. To surpass in wisdom, esp. in cunning. [1913 Webster] 2. To defeat or gain an advantage over by superior craft or cunning stratagems; as, the thief outwitted his pursuers and left the country undetected. [PJC] They did so much… … The Collaborative International Dictionary of English
Outwit — Out wit, n. The faculty of acquiring wisdom by observation and experience, or the wisdom so acquired; opposed to {inwit}. [Obs.] Piers Plowman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
outwit — index betray (lead astray), circumvent, defeat, dupe, elude, ensnare, evade (deceive) … Law dictionary
outwit — (v.) to get the better of by superior wits, 1650s, from OUT (Cf. out) + WIT (Cf. wit). Related: Outwitted; outwitting … Etymology dictionary
outwit — *frustrate, thwart, foil, baffle, balk, circumvent Analogous words: defeat, overcome, surmount (see CONQUER): *prevent, preclude, obviate, avert: overreach, *cheat, defraud … New Dictionary of Synonyms
outwit — has inflected forms outwitted, outwitting … Modern English usage
outwit — / outsmart [v] get the better of; figure out before another baffle, bamboozle*, beat*, bewilder, cap, cheat, circumvent, con*, confuse, deceive, defeat, defraud, dupe, end run*, fake out*, finagle*, fox*, goose*, gull*, have*, hoax, hoodwink,… … New thesaurus
outwit — ► VERB (outwitted, outwitting) ▪ deceive by greater ingenuity … English terms dictionary
outwit — [out΄wit′] vt. outwitted, outwitting 1. to overcome, or get the better of, by cunning or cleverness 2. Archaic to be more intelligent than … English World dictionary
outwit — [[t]a͟ʊtwɪ̱t[/t]] outwits, outwitting, outwitted VERB If you outwit someone, you use your intelligence or a clever trick to defeat them or to gain an advantage over them. [V n] To win the presidency he had first to outwit his rivals within the… … English dictionary
outwit — UK [ˌaʊtˈwɪt] / US [aʊtˈwɪt] verb [transitive] Word forms outwit : present tense I/you/we/they outwit he/she/it outwits present participle outwitting past tense outwitted past participle outwitted to gain an advantage over someone, especially by… … English dictionary
