Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

outwards

  • 1 outwards

    adv. dışa doğru, dışarıya, görünüşte
    * * *
    adverb (towards the outside edge or surface: Moving outwards from the centre of the painting, we see that the figures become smaller.) dışa doğru, dışına doğru

    English-Turkish dictionary > outwards

  • 2 outwards

    disariya

    English to Turkish dictionary > outwards

  • 3 entry outwards

    gümrük çikis bildirisi

    English to Turkish dictionary > entry outwards

  • 4 bandy

    v. sağa sola atmak (tenis), atışmak; yumruklaşmak
    * * *
    1. öte beriye vur (v.) 2. çarpık (adj.)
    * * *
    ['bændi]
    ((of legs) bent outwards at the knee: She wears long skirts to hide her bandy legs.) çarpık, eğri, paytak

    English-Turkish dictionary > bandy

  • 5 convex

    adj. dışbükey, yakınsak, konveks
    * * *
    1. dışbükey 2. konveks
    * * *
    ['konveks]
    ((of an object or surface) curved outwards, like the surface of the eye: a convex lens.) dışbükey

    English-Turkish dictionary > convex

  • 6 out

    adj. dış, dışarıdaki, uzaktaki, modası geçmiş, olanaksız, işe yaramaz, muhalefet
    ————————
    adv. dışarı, dışarıya, dışarıda, uzakta, açıkta, bitmiş, kalmamış, çıkmış, yeni çıkmış, açığa çıkmış, yüksek sesle, sesli olarak, modası geçmiş, eskimiş, yıpranmış, pratiğini yitirmiş, sönmüş, bozulmuş, eksik, grevde, hatalı
    ————————
    interj. dışarı, defol, çık dışarı
    ————————
    n. atlanmış sözcük, aut, çizgi dışı, çözüm, kurtuluş, çıkar yol, çıkış
    ————————
    prep. daha iyi, daha çok, fazla, büyük, aşkın
    ————————
    v. dışarı çıkarmak, çıkarmak, dışarı atmak, kovmak, nakavt etmek
    * * *
    dışarı
    * * *
    1.
    1) (adverb, adjective not in a building etc; from inside a building etc; in(to) the open air: The children are out in the garden; They went out for a walk.) dışarı, dışarda, dışarıya
    2) ( adverb from inside (something): He opened the desk and took out a pencil.) dışarı, dışarıya
    3) (adverb, adjective away from home, an office etc: We had an evening out; The manager is out.) dışarı, dışarda, dışarı çıkmış
    4) (adverb, adjective far away: The ship was out at sea; He went out to India.) uzakta, uzağa
    5) ( adverb loudly and clearly: He shouted out the answer.) yüksek sesle, bağırarak?
    6) ( adverb completely: She was tired out.) tamamen, iyice
    7) (adverb, adjective not correct: My calculations seem to be out.) hatalı
    8) (adverb, adjective free, known, available etc: He let the cat out; The secret is out.) biliniyor, açığa çıkmış
    9) (adverb, adjective (in games) having been defeated: The batsman was (caught) out.) oyun dışı
    10) (adverb, adjective on strike: The men came out in protest.) grevde
    11) (adverb, adjective no longer in fashion: Long hair is definitely out.) modası geçmiş
    12) (adverb, adjective (of the tide) with the water at or going to its lowest level: The tide is (going) out.) alçalmış, alçalıyor
    13) ( adjective unacceptable: That suggestion is definitely out.) imkânsız
    2. as part of a word
    1) (not inside or near, as in out-lying.) içte ya da yakın değil
    2) (indicating outward movement, as in outburst.) dışa doğru hareket
    3) (indicating that the action goes further or beyond a normal action, as in outshine.) Not: işin olağan sınırları geçtiğini gösterir.
    - outermost
    - outing
    - outward
    - outwardly
    - outwards
    - out-and-out
    - out-of-date
    - out-of-pocket
    - be out of pocket
    - out of print
    - out of sight
    - out of sight, out of mind
    - out-of-the-way
    - be out for
    - be out to
    - out of
    - out of doors
    - out of it
    - out of order
    - out of the way
    - out of this world
    - out of work

    English-Turkish dictionary > out

  • 7 outlet

    n. priz, fiş, çıkış, yol, ağız, açılma fırsatı, pazar, satış yeri
    * * *
    1. çıkım 2. çıkış 3. fiş
    * * *
    (a way or passage outwards or for releasing: That pipe is an outlet from the main tank; an outlet for his energy.) çıkış yeri, delik

    English-Turkish dictionary > outlet

  • 8 pop

    n. patlama sesi, patlatma, ateş etme, tabanca [amer.], içecek (alkolsüz), rehin, baba, babalık, pop, pop müzik
    * * *
    1. çek 2. patla (v.) 3. bum (n.)
    * * *
    I 1. [pop] noun
    1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) plop sesi
    2) (fizzy drink: a bottle of pop.) gazoz
    2. verb
    1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) patla(t)mak
    2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) (gözü) fal taşı gibi açılmak, yerinden fırlamak
    3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) bir koşu gidivermek
    4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) çabucak koyuvermek
    - pop-gun
    - pop up
    II [pop] adjective
    1) ((of music) written, played etc in a modern style.) popüler
    2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) pop, popüler

    English-Turkish dictionary > pop

  • 9 project

    n. proje, tasarı, plan
    ————————
    v. tasarlamak, planlamak, projesini hazırlamak, fırlatmak, atmak, yansıtmak, iz düşürmek, çıkıntı oluşturmak, çıkık olmak
    * * *
    1. proje 2. hedefle (v.) 3. proje (n.)
    * * *
    1. ['pro‹ekt] noun
    1) (a plan or scheme: a building project.) tasarı, proje
    2) (a piece of study or research: I am doing a project on Italian art.) araştırma, proje
    2. [prə'‹ekt] verb
    1) (to throw outwards, forwards or upwards: The missile was projected into space.) fırlatmak
    2) (to stick out: A sharp rock projected from the sea.) çıkmak, çıkıntı yapmak
    3) (to plan or propose.) plânlamak, tasarlamak
    4) (to make a picture or a film appear on a screen.) yansıtıp göstermek
    - projection
    - projector

    English-Turkish dictionary > project

  • 10 outward

    dis; outwards

    English to Turkish dictionary > outward

См. также в других словарях:

  • Outwards — Out wards, adv. See {Outward}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outwards — [out′wərdz] adv. OUTWARD * * * …   Universalium

  • outwards — ► ADVERB ▪ towards the outside; away from the centre or a place …   English terms dictionary

  • outwards — [out′wərdz] adv. OUTWARD …   English World dictionary

  • outwards — [[t]a͟ʊtwə(r)dz[/t]] (in AM and sometimes in BRIT, use outward) 1) ADV: ADV after v If something moves or faces outwards, it moves or faces away from the place you are in or the place you are talking about. The top door opened outwards... The… …   English dictionary

  • outwards — outward, outwards The only form for the adjective is outward (the outward journey), but outward and outwards are both used for the adverb, with a preference for outwards in BrE: • The small circles of desert around waterholes and settlements join …   Modern English usage

  • outwards — out|wards [ˈautwədz US wərdz] adv also outward AmE towards the outside or away from the centre of something ≠ ↑inwards ▪ The door opens outwards. facing/looking/spreading etc outwards ▪ Stand with your elbows pointing outwards …   Dictionary of contemporary English

  • outwards — out|wards [ autwərdz ] adverb away from the center of something, or toward the outside of it: The door opens outwards. outwards from: The population has slowly spread outwards from major urban centers. ─ opposite INWARDS …   Usage of the words and phrases in modern English

  • outwards — UK [ˈaʊtwə(r)dz] / US [ˈaʊtwərdz] adverb away from the centre of something, or towards the outside of it The door opens outwards. outwards from: The population has slowly spread outwards from major urban centres …   English dictionary

  • Outwards — Outward Out ward, Outwards Out wards, adv. [AS. [=u]teweard. See {Out}, and { ward}, { wards}.] From the interior part; in a direction from the interior toward the exterior; out; to the outside; beyond; off; away; as, a ship bound outward. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outwards — adv. Outwards is used with these verbs: ↑expand, ↑explode, ↑grow, ↑spread …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»