-
1 outside
1. noun(the outer surface: The outside of the house was painted white.) zunanjost2. adjective1) (of, on, or near the outer part of anything: the outside door.) zunanji2) (not part of (a group, one's work etc): We shall need outside help; She has a lot of outside interests.) zunanji3) ((of a chance etc) very small.) majhen3. adverb1) (out of, not in a building etc: He went outside; He stayed outside.) ven; zunaj2) (on the outside: The house looked beautiful outside.) od zunaj4. preposition(on the outer part or side of; not inside or within: He stood outside the house; He did that outside working hours.) izven- outsider- at the outside
- outside in* * *I [áutsaid]nounzunanjost, zunanja stran, zunanji svet; colloquially skrajna meja; zunanja stran avtobusa, potnik v njej; plural zunanje pole risaat the outside — največ, maksimalnoII [áutsáid]adjectivezunanji, ki pride od zunaj; skrajensport outside left — levo krilosport outside right — desno krilothe outside edge — skrajen, nedosegljivIII [áutsáid]adverbzunaj, ven; na morjuAmerican colloquially razen; slang outside of a horse — na konju (jahajoč)slang to get outside of — vase spraviti, pojesti in popitiIV [áutsáid]prepositionizven, onkraj (tudi figuratively) -
2 outside in
(turned so that the inside and outside change places: You're wearing your jersey outside in.) narobe -
3 at the outside
(at the most: I shall be there for an hour at the outside.) kvečjemu -
4 in the open
(outside; in the open air: It's very healthy for children to be able to play in the open.) na prostem -
5 out of bounds
(outside the permitted area or limits: The cinema was out of bounds for the boys from the local boarding-school.) prepovedan -
6 out of doors
(outside: We like to eat out of doors in summer.) na prostem -
7 exterior
[ik'stiəriə] 1. adjective(on or from the outside; outer: an exterior wall of a house.) zunanji2. noun(the outside (of something or someone): On the exterior she was charming, but she was known to have a violent temper.) zunanjost* * *I [ekstíəriə]adjective ( exteriorly adverb)zunanji; dozdeven; figuratively tujexterior to — zunaj (česa), od rokII [ekstíəriə]nounzunanjost, zunanji videz; photography posnetek v naravi; zunanja stran -
8 backwater
1) (a stretch of river not in the main stream.) mrtev rokav2) (a place not affected by what is happening in the world outside: That village is rather a backwater.) miren kotiček* * *[baekwɔ:tə]nounstoječa voda; figuratively omrtvelost, zaostalost, stagnacija -
9 buttress
(a support built on to the outside of a wall.) opornik* * *I [bʌtris]nounarchitecture opornik; figuratively oporaII [bʌtris]transitive verbpodpreti, podpiratito buttress up — okrepiti, ojačiti -
10 contact
['kontækt] 1. noun1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) stik2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) zveza3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) znanec4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) stik5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) možni okuženec6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) stik2. verb(to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) stopiti v stik* * *I [kɔntækt]noundotik, stik, zveza; technical stikalo; American plural znanci, združenje; kurir; geometry dotikališčecontact man — človek, ki sprejema stranke, vezato come into contact — priti v stik, seznaniti seII [kəntaekt]transitive verb( with) navezati stike, biti v stiku -
11 crust
1) ((a piece of) the hard outside coating of bread: The child would not eat the crusts.) skorja2) ((American) pastry: She makes excellent pie crust.) pecivo3) (a hard surface especially the outer layer of the earth.) skorja•- crusty- crustily
- crustiness* * *I [krʌst]nounskorja, usedlinamedicine krasta; colloquially predrznost; figuratively to earn one's crust — služiti si kruhall crust and no crumb — mnogo dela, malo denarjaII [krʌst]transitive verb & intransitive verbs skorjo (krastami) (se) pokriti -
12 domain
[də'mein]1) (an old word for the lands which belong to a person: the king's domains.) posestvo2) (one's area of interest or of knowledge: That question is outside my domain.) področje* * *[dəméin]nounpodročje, torišče, domena; oblast, gospostvo, graščinaAmerican juridically Eminent Domain — vrhovna oblast -
13 draw up
1) ((of a car etc) to stop: We drew up outside their house.) ustaviti (se)2) (to arrange in an acceptable form or order: They drew up the soldiers in line; The solicitor drew up a contract for them to sign.) razvrstiti, sestaviti3) (to move closer: Draw up a chair!) približati4) (to extend (oneself) into an upright position: He drew himself up to his full height.) vzravnati se* * *transitive verb & intransitive verb sestaviti, razvrstiti; pripeljati; ( before) ustaviti se; (to) dospetito draw o.s. up — vzravnati se -
14 exile
1. noun1) (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so: an exile from his native land.) izseljenec; izgnanec2) (a (usually long) stay in a foreign land (eg as a punishment): He was sent into exile.) izgnanstvo2. verb(to send away or banish (a person) from his own country.) izgnati* * *I [éksail]nounizgnanstvo; izgnanec, -nkaII [éksail]transitive verb( from) izgnati, pregnati -
15 expatriate
noun, adjective((a person) living outside his own country.) izseljenec* * *I [ekspaetrieit]transitive verbpregnati, izselitito expatriate o.s. — emigriratiII [ekspéitriit]nounizseljenec, emigrant -
16 external
[ik'stə:nl](of, for, from, or on, the outside: Chemists often label skin creams `For external use only'.) zunanji* * *I [ekstɜ:nl]adjective ( externally adverb)zunanjiII [ekstɜ:nl]nounzunanjost; plural nepomembne posameznosti, postranske stvari -
17 extramural
[ekstrə'mjuərəl]1) ((of teaching, lectures etc) for people who are not full-time students at a college etc: extramural lectures.) izreden2) (separate from or outside the area of one's studies (in a university etc): extramural activities.) zunajšolski* * *[ékstrəmjúərəl]adjectiveki je onstran zidu; izvenšolski (učitelj), honoraren -
18 fire-escape
noun (a means of escape from a building in case of fire, usually in the form of a metal staircase on the outside of the building: Hotels should have fire-escapes.) požarni izhod* * *[fáiəreskeip]nounpožarne stopnice, požarna lestev -
19 floodlight
noun (a kind of very strong light often used to light up the outside of buildings etc: There were floodlights in the sports stadium.) žaromet* * *[flʌdlait]1.nounreflektorska luč, žaromet;2.transitive verbosvetliti z žarometi -
20 gondola
['ɡondələ]1) (a long narrow boat used on the canals of Venice.) gondola2) (a kind of safety cage for people who are working on the outside of a tall building to stand in.) gondola•* * *[gɔndɔlə]noungondola; American odprt vagon
См. также в других словарях:
Outside — may refer to: Wilderness Outside (magazine), an outdoors magazine Outside (film), a short film written and directed by Jenn Kao and starring Courtney Ford Outside, a book by Marguerite Duras Outside (Alaska), any non Alaska location, as referred… … Wikipedia
outside — [out′sīd΄, out΄sīd′] n. 1. the outer side, part, or surface; exterior 2. a) outward aspect or appearance; that part of anything that is presented to view b) that which is obvious or superficial 3. any place or area not inside adj. 1. of or on the … English World dictionary
Outside — Out side , n. 1. The external part of a thing; the part, end, or side which forms the external surface; that which appears, or is manifest; that which is superficial; the exterior. [1913 Webster] There may be great need of an outside where there… … The Collaborative International Dictionary of English
outside — ► NOUN 1) the external side or surface of something. 2) the external appearance of someone or something. 3) the part of a path nearer to a road. 4) the side of a curve where the edge is longer. ► ADJECTIVE 1) situated on or near the outside. 2) … English terms dictionary
Outside of Me — CD 1 Single by Killing Heidi from the album Present Released September 22, 2002 … Wikipedia
outside of — Outside, unlike out, functions equally well as an adverb and preposition. Nonetheless, outside of is used, especially in AmE, in two main meanings: (1) ‘exterior to, outside’: • People in show business refer to those outside of it as ‘civilians’… … Modern English usage
Outside — Out side , a. 1. Of or pertaining to the outside; external; exterior; superficial. [1913 Webster] 2. Reaching the extreme or farthest limit, as to extent, quantity, etc.; as, an outside estimate. [Colloq.] [1913 Webster] {Outside finish} (Arch.) … The Collaborative International Dictionary of English
Outside — Out side , adv. or prep. On or to the outside (of); without; on the exterior; as, to ride outside the coach; he stayed outside. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
outside of — (someone/something) not including someone or something. I don t have any work experience, outside of a few summer jobs. Outside of my two cousins in California, I don t have many relatives … New idioms dictionary
outside — [adj1] external alfresco, alien, apart from, away from, exterior, extramural, extraneous, extreme, farther, farthest, foreign, furthest, open air, out, outdoor, outer, outermost, outward, over, surface; concepts 484,583 Ant. central, inside,… … New thesaurus
Outside — (альбом) альбом Дэвида Боуи (1995). Outside (песня Staind) сингл альтернативной группы Staind … Википедия
