-
101 question at the examination was quite outside the lectures
Универсальный англо-русский словарь > question at the examination was quite outside the lectures
-
102 wells outside the producing limits of the field
Универсальный англо-русский словарь > wells outside the producing limits of the field
-
103 where the terms outside the integral having vanished because of boundary conditions
Математика: (...) члены вне интегралаУниверсальный англо-русский словарь > where the terms outside the integral having vanished because of boundary conditions
-
104 surcharge on the balance of bank deposits outside the country
English-russian dctionary of diplomacy > surcharge on the balance of bank deposits outside the country
-
105 be outside the scope
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be outside the scope
-
106 funds under or outside the program
за счет или помимо фондов программы ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > funds under or outside the program
-
107 Think outside the box
Экономика: мыслить нестандартно, творчески (Think creatively, unimpeded by orthodox or conventional constraints) -
108 acquisition networks inside/outside the country
Универсальный англо-русский словарь > acquisition networks inside/outside the country
-
109 act outside the scope of one's authority
Деловая лексика: выходить за пределы своей компетенции, выходить за пределы своих полномочийУниверсальный англо-русский словарь > act outside the scope of one's authority
-
110 activities outside the Russian Federation
Общая лексика: деятельность за пределами Российской ФедерацииУниверсальный англо-русский словарь > activities outside the Russian Federation
-
111 admission made outside the courtroom
юр.Н.П. внесудебное признание фактаУниверсальный англо-русский словарь > admission made outside the courtroom
-
112 be outside the cope
Общая лексика: выходить за пределы -
113 be outside the framework of
Дипломатический термин: не иметь отношения (к чему-л.), выходить за рамки (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > be outside the framework of
-
114 be outside the orbit of modernity
1) Общая лексика: быть в стороне от современных взглядов, быть в стороне от современных идей2) Макаров: быть в стороне от современных идей или взглядовУниверсальный англо-русский словарь > be outside the orbit of modernity
-
115 be outside the pale
Макаров: перейти все границы (приличного) -
116 be outside the realm of possibility
Общая лексика: быть за пределами возможного (англ. цитата - из репортажа агентства Bloomberg; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > be outside the realm of possibility
-
117 be outside the realm of this theory
Математика: быть вне области действия данной теорииУниверсальный англо-русский словарь > be outside the realm of this theory
-
118 be outside the reference
Дипломатический термин: быть вне компетенцииУниверсальный англо-русский словарь > be outside the reference
-
119 be outside the scope
Общая лексика: выходить за пределы -
120 be outside the scope of supply
Коммерция: не входить в комплект поставкиУниверсальный англо-русский словарь > be outside the scope of supply
См. также в других словарях:
Outside the Lines — Format Sports talk and debate Starring Bob Ley Jeremy Schaap Mar … Wikipedia
Outside the Law (1920 film) — Outside the Law Directed by Tod Browning Produced by Tod Browning Written by Gardner Bradf … Wikipedia
Outside the Dream Syndicate — Studio album by Tony Conrad and Faust Rele … Wikipedia
Outside the Law (1930 film) — Outside the Law Directed by Tod Browning Produced by E. M. Asher Tod Browning Carl Laemmle Jr. Written by Tod Browning Garrett Fort … Wikipedia
Outside the Gate — Studio album by Killing Joke Released June 1988 (1988 06) … Wikipedia
Outside the Frame — Studio album by Paul Brandt Released November 11, 1997 … Wikipedia
Outside the Wall — Song by Pink Floyd from the album The Wall Released 30 November 1979 (UK), 8 December 1979 (US) Recorded April–November, 1979 Genre Art rock … Wikipedia
Outside the Law — can refer to the following: Outside the Law (1920 film), a 1920 film directed by Tod Browning Outside the Law (1930 film), a 1930 film, also directed by Tod Browning, and a remake of the 1920 film Outside the Law (1937 film), a 1937 Argentine… … Wikipedia
Outside the Simian Flock — Studio album by Millionaire Released 2001 … Wikipedia
Outside the Gates — Directed by Joe De Grasse Starring Lon Chaney, Sr. Pauline Bush Distributed by Universal Pictures … Wikipedia
Outside the Lines (album) — Outside the Lines Studio album by Jeff Coffin Ensemble Released March 11, 1997 Genre … Wikipedia