-
41 black on the outside, white on the inside
Jargon: bounty (from Snatch)Универсальный русско-английский словарь > black on the outside, white on the inside
-
42 emitting nasal mucus by placing one index finger on the outside of the nose (thus blocking one nostril) and blowing
Australian slang: bushman's hankyУниверсальный русско-английский словарь > emitting nasal mucus by placing one index finger on the outside of the nose (thus blocking one nostril) and blowing
-
43 with the ends upset on the outside
Sakhalin energy glossary: EUУниверсальный русско-английский словарь > with the ends upset on the outside
-
44 emitting nasal mucus by placing one index finger on the outside of the nose and blowing
Australian slang: (thus blocking one nostril) bushman's hankyУниверсальный русско-английский словарь > emitting nasal mucus by placing one index finger on the outside of the nose and blowing
-
45 A combat maneuver where a pursuing pilot aims the nose of his aircraft just outside his opponent's turn circle
Aviation: lag pursuitУниверсальный русско-английский словарь > A combat maneuver where a pursuing pilot aims the nose of his aircraft just outside his opponent's turn circle
-
46 By The Outside
Chat: BTO -
47 stones on the inside and outside gauge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stones on the inside and outside gauge
-
48 вън
outsideвън от града outside the town/city, out of townвън от закона outside the lawвън от компетенцията на beyond the competence ofвън от къщата outside the houseвън от къщи outвън от обсега на beyond the scope ofвън от опасност out of danger; above waterвън от подозрение above/beyond suspicionвън от себе си beside o.s. (от with)вън от страната abroadвън от това besides; furthermoreвън от всяко съмнение beyond ait (manner of) doubtвън от чертата на out of the bounds ofвън от чертата на града beyond the pale of the town* * *вън,нареч. outside; \вън! out! get out (of here)! \вън от out of, outside, without; \вън от закона outside the law; \вън от компетенцията на beyond the competence of; \вън от къщи out; \вън от обсега на beyond the scope of; \вън от опасност out of danger; above water; \вън от подозрение above/beyond suspicion; \вън от себе си beside o.s. (от with); \вън от страната abroad; \вън от това besides, furthermore; \вън от чертите на out of the bounds of; \вън от чертите на града beyond the pale of the town; саби \вън! out swords!* * *but; out; out of; outside: Let's go вън! - Да излезем вън!; outwards* * *1. outside 2. ВЪН от всяко съмнение beyond ait (manner of) doubt: ВЪН от чертата на out of the bounds of: ВЪН от чертата на града beyond the pale of the town 3. ВЪН от града outside the town/city, out of town 4. ВЪН от закона outside the law 5. ВЪН от компетенцията на beyond the competence of 6. ВЪН от къщата outside the house 7. ВЪН от къщи out 8. ВЪН от обсега на beyond the scope of 9. ВЪН от опасност out of danger;above water 10. ВЪН от подозрение above/beyond suspicion 11. ВЪН от себе си beside o. s. (от with) 12. ВЪН от страната abroad 13. ВЪН от това besides;furthermore 14. ВЪН! out! get out (of here)! саби ВЪН! out swords! ВЪН от out of, outside, without -
49 fuera de + Posesivo + competencia
= outside + Posesivo + jurisdictionEx. By creating a secular state and regarding religion as a natural right outside the jurisdiction of the state, the founders opted for persuasion rather than coercion.* * *= outside + Posesivo + jurisdictionEx: By creating a secular state and regarding religion as a natural right outside the jurisdiction of the state, the founders opted for persuasion rather than coercion.
Spanish-English dictionary > fuera de + Posesivo + competencia
-
50 внеинтегральный
* * *adj. outside the integral, integrated;
внеинтегральный член - term outside the integral, integrated term -
51 надворешност
the exterior, the outside, the surface* * *(фиг)surface--------face, outlooks, outside -
52 מחוץ למסגרת
outside the frame; outside the framework -
53 внеинтегральный
-
54 внеинтегральный
Русско-английский новый политехнический словарь > внеинтегральный
-
55 с нарушением Регламента радиосвязи
с нарушением Регламента радиосвязи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с нарушением Регламента радиосвязи
-
56 тканевый [рукавный] фильтр с внешней фильтрацией
тканевый [рукавный] фильтр с внешней фильтрацией
(движение газа от внешней поверхности рукава к внутренней)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тканевый [рукавный] фильтр с внешней фильтрацией
-
57 Boulogne, bois de
The largest green space in the centre of the Parisconurbation. Often referred to simply as " le bois", this old tract of woodland, situated just outside the city limits of central Paris ( Paris intra muros), is the most famous of Parisian parks. Being situated on the western edge of the city centre, le Bois has traditionally been popular with the residents of Paris's more affluent and cultured western arondissements, notably the 16th, and features prominently in many works of French literature. The park today covers an area of 846 hectares, three times the size of London's Hyde Park.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Boulogne, bois de
-
58 außerhalb der Bereichs
(outside the permitted area or limits: The cinema was out of bounds for the boys from the local boarding-school.) out of bounds -
59 out of bounds
outside the permitted area or limits:مِحْظور الدُّخول إليهاThe cinema was out of bounds for the boys from the local boarding-school.
-
60 выходить за пределы познаний
•The requirements for structural stability are usually outside the user's field of knowledge.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выходить за пределы познаний
См. также в других словарях:
Outside the Lines — Format Sports talk and debate Starring Bob Ley Jeremy Schaap Mar … Wikipedia
Outside the Law (1920 film) — Outside the Law Directed by Tod Browning Produced by Tod Browning Written by Gardner Bradf … Wikipedia
Outside the Dream Syndicate — Studio album by Tony Conrad and Faust Rele … Wikipedia
Outside the Law (1930 film) — Outside the Law Directed by Tod Browning Produced by E. M. Asher Tod Browning Carl Laemmle Jr. Written by Tod Browning Garrett Fort … Wikipedia
Outside the Gate — Studio album by Killing Joke Released June 1988 (1988 06) … Wikipedia
Outside the Frame — Studio album by Paul Brandt Released November 11, 1997 … Wikipedia
Outside the Wall — Song by Pink Floyd from the album The Wall Released 30 November 1979 (UK), 8 December 1979 (US) Recorded April–November, 1979 Genre Art rock … Wikipedia
Outside the Law — can refer to the following: Outside the Law (1920 film), a 1920 film directed by Tod Browning Outside the Law (1930 film), a 1930 film, also directed by Tod Browning, and a remake of the 1920 film Outside the Law (1937 film), a 1937 Argentine… … Wikipedia
Outside the Simian Flock — Studio album by Millionaire Released 2001 … Wikipedia
Outside the Gates — Directed by Joe De Grasse Starring Lon Chaney, Sr. Pauline Bush Distributed by Universal Pictures … Wikipedia
Outside the Lines (album) — Outside the Lines Studio album by Jeff Coffin Ensemble Released March 11, 1997 Genre … Wikipedia