Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

outpace

  • 1 outpace

    outpace v GEN überholen

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > outpace

  • 2 outpace

    out·ˈpace
    vt
    to \outpace sb (in sports) jdn hinter sich dat lassen, jdn abhängen fam; (in business) jdn ausstechen
    to \outpace one's rivals/the competition seine Rivalen/die Konkurrenz ausstechen
    * * *
    outpace v/t überholen, jemanden hinter sich lassen (beide auch fig)

    English-german dictionary > outpace

  • 3 outpace

    out·'pace [ˌaʊtʼpeɪs] vt
    to \outpace sb ( in sports) jdn hinter sich dat lassen, jdn abhängen ( fam) ( in business) jdn ausstechen;
    to \outpace one's rivals/ the competition seine Rivalen/die Konkurrenz ausstechen

    English-German students dictionary > outpace

  • 4 elhagy

    (DE) desertierend; desertiert; räumt; sitzenlassen; stehenlassen; verlasse; verlassen; verließ; verlässt; verläßt; zurücklassen; überrunde; überrundet; abandonnieren; (EN) abandon; desert; dismiss; drop out; expunge; fail; fall off; forsake; forsake, forsook, forsaken; forsook; jilt; leave; leave behind; leave, left; mislay; omit; outdistance; outpace; outran; outrun; outrun, outran, outrun; outstrip; quit; quit, quit; sank; sink, sank, sunk; skip; skipped; throw over; vacate

    Magyar-német-angol szótár > elhagy

  • 5 lehagy

    (DE) überrunde; überrundet; (EN) bump; make a bump; outdistance; outmarch; outpace; outrace; outran; outrun; outrun, outran, outrun; outspeed; outstride; outstrip

    Magyar-német-angol szótár > lehagy

  • 6 megelőz

    (DE) ereilt; fortgeschritten; verhüten; vorangehen; vorangehend; vorausgehen; vorausgehend; vorbeugen; zuvorkommen; überholen; überrunde; überrundet; (EN) antedate; anticipate; avert; come before; forego; forego, forewent, foregone; foregone; foreran; forerun; forerun, foreran, forerun; forestall; forewent; get the start of; go before; go on before; outdistance; outpace; outran; outride; outrun; outrun, outran, outrun; outsail; outstrip; overtake; overtake, overtook, overtaken; overtaken; overtook; pass; pass by; precede; prevent; prevents; stave off; top

    Magyar-német-angol szótár > megelőz

См. также в других словарях:

  • outpace — UK US /ˌaʊtˈpeɪs/ verb [T] ► to grow or develop more quickly than something else: »Growth in the services and information industries continues to outpace overall economic recovery. outpace demand/supply/inflation »State forecasts show that demand …   Financial and business terms

  • Outpace — Out*pace , v. t. [Cf. {Outpass}.] 1. To outgo; to move faster than; to leave behind. Lamb. [1913 Webster] 2. To exceed in development or performance; to outdo. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outpace — ► VERB ▪ go faster than …   English terms dictionary

  • outpace — [out΄pās′] vt. outpaced, outpacing to surpass; exceed …   English World dictionary

  • outpace — [[t]a͟ʊtpe͟ɪs[/t]] outpaces, outpacing, outpaced VERB To outpace someone or something means to perform a particular action faster or better than they can. [V n] These hovercraft can easily outpace most boats... [V n] The Japanese economy will… …   English dictionary

  • outpace — UK [ˌaʊtˈpeɪs] / US [aʊtˈpeɪs] verb [transitive] Word forms outpace : present tense I/you/we/they outpace he/she/it outpaces present participle outpacing past tense outpaced past participle outpaced 1) to make more progress, increase more quickly …   English dictionary

  • outpace — verb Outpace is used with these nouns as the object: ↑inflation …   Collocations dictionary

  • outpace — transitive verb Date: 1611 1. to surpass in speed 2. outdo …   New Collegiate Dictionary

  • outpace — /owt pays /, v.t., outpaced, outpacing. to surpass or exceed, as in speed, development, or performance: a company that has consistently outpaced the competition in sales. [1565 75; OUT + PACE1] * * * …   Universalium

  • outpace — verb To go faster than someone else; to exceed the pace of. The youngster outpaced his grandfather and ran on ahead …   Wiktionary

  • outpace — out|pace [autˈpeıs] v [T] to go faster, do better, or develop more quickly than someone or something else ▪ Job openings were outpacing the supply of qualified workers …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»