-
1 outmarket
гл.марк. превзойти [обойти\] (конкурентов) (продать большее количество товара, получить больше прибыли, приобрести большую известность на рынке и т. д., чем конкуренты)He will share his tactics to outwit and outmarket your competitors. — Он расскажет о своей тактике, позволяющей обхитрить и превзойти конкурентов.
There's no way to outmarket Intel. — Невозможно превзойти компанию "Интел".
Information technology lets even tiny businesses outmarket the giants. — Использование информационных технологий позволяет даже крошечным компаниям обойти конкурентов-гигантов.
See: -
2 outmarket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outmarket
-
3 outmarket
продавать большее колич.товара, чем конкуренты,превзойти по сбыту -
4 outmarket
1) Общая лексика: превзойти по сбыту2) Экономика: продавать большее количество товара, чем конкуренты -
5 outmarket
-
6 outmarket
-
7 outadvertise
гл.рекл. превзойти по рекламе* (осуществить больше рекламных действий, чем конкурент, или привлечь больше внимания к своему продукту с помощью рекламы, чем удалось конкуренту)Is, after all, the success of any brand based on its ability to outadvertise its competitors?
If we're going to have fair elections, we have to have a system that limits campaign expenses in a way that we're actually talking about issues and not talking about, "I've got more money than you so I can outadvertise you". — Если мы хотим справедливые выборы, мы должны организовать систему контроля за затратами на предвыборную кампанию, чтобы борьба была между программами кандидатов, а не по схеме "У меня больше денег, и поэтому я смогу получить больше голосов, чем ты".
We were a small, regional producer with national competitors who could outadvertise us. — Мы были мелкой региональной компанией, и наши конкуренты — компании национального масштаба — могли с легкостью превзойти нас по рекламе.
See: -
8 outbound telemarketing
марк. исходящий телефонный маркетинг (направление маркетинговой деятельности, включающее проведение телефонных опросов целевой аудитории, а также предложения купить товар, информирование об открытии нового магазина, информирование о распродажах и т. п. посредством телефонных звонков потенциальным клиентам)Ant:Англо-русский экономический словарь > outbound telemarketing
-
9 outsell
гл.1) торг. продавать больше ( чем конкуренты)to outsell the competition — продать больше товаров, чем конкуренты
She outsold her colleagues. — Она продала больше товаров, чем ее коллеги.
See:2) марк. продаваться лучше (в больших количествах или быстрее, чем другой товар)this book outsold all others of its kind — эта книга продавалась лучше всех остальных книг данной категории
* * *продавать больше, чем конкуренты
См. также в других словарях:
New Wave music — This article is about the music genre that originated in the 1970s. For other meanings and artistic movements, see New Wave (disambiguation). New Wave Stylistic origins Punk rock, art rock,[1][2] garage rock … Wikipedia
Music of the United Kingdom (1980s) — This article is about British popular music of the 1980s. For Classical music, see Classical music of the United Kingdom. 1980s in music in the UK Number one singles Number one albums Best selling singles Best selling albums Summaries and charts… … Wikipedia
Uitmarkt — The Uitmarkt is the opening of the cultural season in Amsterdam, held every year over a weekend at the end of August, usually on and around the Leidseplein, Museumplein (museum square) and Nieuwmarkt. Many theatres open their doors for free to… … Wikipedia