-
1 outer
adjective (outside; far from (the centre of) something: outer space.) de/din afară -
2 outer
(gen) în / de exterior; extern -
3 outer casing
(mas, termo) carcasă exterioară -
4 outer diameter
(mas) diametru exterior -
5 outer door
(cstr) uşă exterioară -
6 outer race
(mas) inel exterior al rulmentului -
7 outer skin / covering
(th) înveliş; placajEnglish-Romanian technical dictionary > outer skin / covering
-
8 ball bearing outer race / ring
(mas) inel exterior al rulmentuluiEnglish-Romanian technical dictionary > ball bearing outer race / ring
-
9 outboard bearing; outer bearing
(mas) lagăr exterior (montat pe un suport exterior separat)English-Romanian technical dictionary > outboard bearing; outer bearing
-
10 outside
1. noun(the outer surface: The outside of the house was painted white.) exterior2. adjective1) (of, on, or near the outer part of anything: the outside door.) exterior2) (not part of (a group, one's work etc): We shall need outside help; She has a lot of outside interests.) din afară; străin3) ((of a chance etc) very small.) foarte mic3. adverb1) (out of, not in a building etc: He went outside; He stayed outside.) afară2) (on the outside: The house looked beautiful outside.) de afară4. preposition(on the outer part or side of; not inside or within: He stood outside the house; He did that outside working hours.) în afara- outsider- at the outside
- outside in -
11 on
[on] 1. preposition1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.) pe2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) în3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) la4) (about: a book on the theatre.) despre5) (in the state or process of: He's on holiday.) în6) (supported by: She was standing on one leg.) în7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) la8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) la9) (towards: They marched on the town.) (în) spre10) (near or beside: a shop on the main road.) lângă11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) la12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) la13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) la14) (followed by: disaster on disaster.) după2. adverb1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.)2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) fără a se opri3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) deschis, aprins4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) în program5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) în; la bordul3. adjective1) (in progress: The game was on.) în curs (de desfăşurare)2) (not cancelled: Is the party on tonight?) (încă) valabil•- oncoming- ongoing
- onwards
- onward
- be on to someone
- be on to
- on and on
- on time
- on to / onto -
12 rind
(a thick, hard outer layer or covering, especially the outer surface of cheese or bacon, or the peel of fruit: bacon-rind; lemon-rind.) coajă; scoarţă; şorici -
13 shell
[ʃel] 1. noun1) (the hard outer covering of a shellfish, egg, nut etc: an eggshell; A tortoise can pull its head and legs under its shell.) scoică; cochilie; coajă; carapace2) (an outer covering or framework: After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.) carcasă3) (a metal case filled with explosives and fired from a gun etc: A shell exploded right beside him.) obuz2. verb1) (to remove from its shell or pod: You have to shell peas before eating them.) a desface, a descoji2) (to fire explosive shells at: The army shelled the enemy mercilessly.) a bombarda•- come out of one's shell
- shell out -
14 skin
[skin] 1. noun1) (the natural outer covering of an animal or person: She couldn't stand the feel of wool against her skin; A snake can shed its skin.) piele, epidermă2) (a thin outer layer, as on a fruit: a banana-skin; onion-skins.) pieliţă, coajă3) (a (thin) film or layer that forms on a liquid: Boiled milk often has a skin on it.) caimac2. verb(to remove the skin from: He skinned and cooked the rabbit.) a jupui- skin flick
- skin-tight
- by the skin of one's teeth -
15 alien
['eiliən] 1. adjective(foreign: alien customs.) străin2. noun1) (a foreigner: Aliens are not welcome there.) străin2) (a creature from another planet: aliens from outer space; He claims that he was abducted by aliens.)•- alienate- alienation -
16 being
1) (existence: When did the Roman Empire come into being?) existenţă, naştere, fiinţă2) (any living person or thing: beings from outer space.) fiinţă, cretură -
17 bodywork
noun (the outer casing of a car etc: The bodywork of his new car has rusted already.) caroserie -
18 cape
-
19 case
I [keis] noun1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) caz2) (a particular situation: It's different in my case.) caz3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) caz, proces4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) motiv5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) caz6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) caz•- in case- in case of
- in that case II [keis] noun1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) cutie; valiză; trusă; toc; carcasă2) (a crate or box: six cases of whisky.) ladă3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) vitrină; bibliotecă -
20 cloak
См. также в других словарях:
outer — outer, outward, outside, external, exterior mean being or placed without something. Although in many cases interchangeable, they are more or less restricted in their applications and are therefore clearly distinguished in their implications.… … New Dictionary of Synonyms
Outer — Out er (out [ e]r), a. [Compar. of {Out}.] [AS. [=u]tor, compar. of [=u]t, adv., out. See {Out}, {Utter}, a.] Being on the outside; external; farthest or farther from the interior, from a given station, or from any space or position regarded as a … The Collaborative International Dictionary of English
Outer — Outer … Wikipédia en Français
Outer — Out er, n. (a) The part of a target which is beyond the circles surrounding the bull s eye. (b) A shot which strikes the outer of a target. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
outer — late 14c., comparative of out (on analogy of inner), replacing by 18c. forms descended from O.E. uttera (comp. of O.E. ut out ) which developed into utter and was no longer felt as connected with out. Outer space first attested 1901 in writings… … Etymology dictionary
outer — [out′ər] adj. [ME outter; new form < out + er, replacing uttere,UTTER1] 1. located farther without; exterior; external 2. relatively far out or far removed [the outer regions] … English World dictionary
Outer — Out er, n. [From {Out}, v.] One who puts out, ousts, or expels; also, an ouster; dispossession. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
outer — index peripheral Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
outer — [adj] external, exposed alien, beyond, exoteric, exterior, extraneous, extrinsic, outermost, outlying, outmost, outside, outward, over, peripheral, remote, superficial, surface, without; concepts 484,583 Ant. central, inner, interior … New thesaurus
outer — ► ADJECTIVE 1) outside; external. 2) further from the centre or the inside. ► NOUN Brit. ▪ the division of a target furthest from the bullseye … English terms dictionary
outer — adj. & n. adj. 1 outside; external (pierced the outer layer). 2 farther from the centre or inside; relatively far out. 3 objective or physical, not subjective or psychical. n. 1 a the division of a target furthest from the bull s eye. b a shot… … Useful english dictionary
