Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

outer+loop

Толкование Перевод

1 outer-loop star tracker

Engineering: OLST

Универсальный русско-английский словарь > outer-loop star tracker
2 System Outer Loop

Network technologies: SOL

Универсальный русско-английский словарь > System Outer Loop
3 охватывающий цикл

outer loop

Русско-английский политехнический словарь > охватывающий цикл
4 внешний цикл

outer loop

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > внешний цикл
5 внешний цикл

outer loop, outside loop

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > внешний цикл
6 внешний цикл

outer loop, outside loop

Русско-английский политехнический словарь > внешний цикл
7 внешний контур

1) Aviation: outbound

2) Naval: outer envelope (судна)

3) Engineering: annular by-pass duct, outer duct

4) Mathematics: outer circuit

5) Information technology: outside path

6) Astronautics: major loop, outer loop

7) Cartography: exterior outline

8) Geophysics: outer pool outline

9) Aeronautics: bypass duct, secondary duct

10) Oilfield: external outline

11) Automation: outline (на чертеже)

12) Makarov: bypass duct (двухконтурного двигателя), external boundary, external circuit, outer boundary

Универсальный русско-английский словарь > внешний контур
8 внешний цикл
1. outside loop
2. outer loop
внешний цикл
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- outer loop
- outside loop
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешний цикл
9 внешний цикл

1. outer loop

итерационный цикл — iteration loop

оканчивать цикл — terminate a loop

восстанавливать цикл — reset a loop

завершение цикла — loop termination

объединение циклов — loop combining

2. outside loop

цикл со счетчиком — counting loop

возврат к началу цикла — loop back

цикл обратной связи — feedback loop

автозамыкание цикла — crossfade loop

развертывание цикла — loop unrolling

Русско-английский большой базовый словарь > внешний цикл
10 выход из цикла

1. loop termination

- цикл — do loop

вводит цикл — loop

тело цикла — loop body

ждущий цикл — stop loop

местный цикл — home loop

2. loop exit

точка цикла — loop point

цикл типа "DO" — DO loop

внешний цикл — outer loop

длина цикла — loop length

ошибка в цикле — loop bug

Русско-английский большой базовый словарь > выход из цикла
11 основной контур

1) Engineering: main loop

2) Microelectronics: fundamental loop

3) Automation: major loop, outer loop, outside loop

4) Electrical engineering: main loop (системы автоматического регулирования или управления), major loop (системы автоматического регулирования или управления)

Универсальный русско-английский словарь > основной контур
12 внешний цикл

Engineering: external cycle, outer loop, outside loop

Универсальный русско-английский словарь > внешний цикл
13 наружная ветвь

1) Engineering: outer loop

2) Anatomy: external branch (например, наружная ветвь верхнего гортанного нерва)

3) Makarov: outer branch (подковы)

Универсальный русско-английский словарь > наружная ветвь
14 основной контур

major loop, outer loop

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > основной контур
15 разбивать на

. делить на

•
The enthalpy function can be broken up into a temperature-independent term and a temperature-dependent term.

•
It is necessary to break the image up into dots.

•
The procedure can be broken down (or divided, or subdivided) into the following steps:...

•
The gross weight of an airplane can be broken into component weights.

•
These methods can be grouped as follows ( разбить на следующие группы):...

•
The outer loop breaks the integration range down into a number of integrals.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разбивать на
16 астроориентатор с внешним контуром

Engineering: outer-loop star tracker

Универсальный русско-английский словарь > астроориентатор с внешним контуром
17 цикл

( годографа) circuit, cycle, ( обработки) operation, ( временного объединения цифровых сигналов) frame, loop вчт., nucleus, period, run, ring, sequence машиностр.

* * *
цикл м.
1. ( временной или пространственный интервал повторения событий) cycle; ( промежуток времени) period

восстана́вливать цикл — reset the cycle

опи́сывать цикл в прямо́м или обра́тном направле́нии ( в термодинамике) — traverse a cycle in the direct or reverse sense

опи́сывать цикл по часово́й стре́лке или про́тив часово́й стре́лки ( в термодинамике) — traverse a cycle clockwise or anticlockwise

рабо́тать ци́клами — to cycle

соверша́ть цикл — to cycle

2. вчт. loop; loop of instructions

выходи́ть из ци́кла — come out of a loop

повторя́ть цикл — cycle a loop (of instructions)

повторя́ть цикл многокра́тно — cycle round a loop repeatedly

цикл автома́та повто́рного включе́ния эл. — recloser sequence

бина́рный цикл — binary cycle

вло́женный цикл — nested loop

водоро́дный цикл яд. физ. — hydrogen-helium cycle

цикл в ци́кле — loop-within-loop

цикл вы́борки кома́нды вчт. — instruction cycle

вы́емочный цикл горн. — cycle of goal getting, winning cycle

цикл выполне́ния кома́нды вчт. — execution cycle

цикл дви́гателя — engine cycle

цикл движе́ния — cycle of motion

цикл д. в. с. со сгора́нием при постоя́нном давле́нии — Diesel cycle

цикл д. в. с. со сгора́нием при постоя́нном объё́ме — Otto cycle

двухта́ктный цикл — two(-stroke) cycle

действи́тельный цикл — actual [real] cycle

за́мкнутый цикл

1. closed cycle

включа́ть (обору́дование) в за́мкнутый цикл — run (a machine) in closed circuit with (another machine)

рабо́тать в за́мкнутом ци́кле с … — be close-circuited with

2. closed loop

цикл за́писи вчт. — write cycle

цикл за́пуска д. в. с. — cranking cycle

идеа́льный цикл ( в термодинамике) — ideal cycle

итерацио́нный цикл — iteration loop

выполня́ть итерацио́нный цикл — traverse an iteration loop

цикл Карно́ ( в термодинамике) — Carnot cycle

цикл Карно́, обра́тный ( в термодинамике) — reverse Carnot cycle

цикл Карно́, прямо́й ( в термодинамике) — Carnot cycle

кинемати́ческий цикл — kinematic cycle

кома́ндный цикл вчт. — instruction cycle

криоге́нный цикл ( в термодинамике) — cryogenic cycle

цикл ла́вы — wall cycle

магни́тный цикл — magnetic cycle

магнитогидродинами́ческий цикл ( в газодинамике) — magnetohydrodynamic [MHD] cycle

маши́нный цикл вчт. — machine cycle

маши́нный, основно́й цикл вчт. — basic machine cycle

цикл нагре́ва ( в термодинамике) — heating cycle

цикл намагни́чивания — cycle of magnetization

цикл намагни́чивания, преде́льный эл. — major cyclic hysteresis loop

цикл напряже́ний мех. — stress cycle

неза́мкнутый цикл — open cycle

нейтро́нный цикл яд. физ. — neutron cycle

необрати́мый цикл ( в термодинамике) — irreversible cycle

непреры́вный цикл ( в термодинамике) — uninterrupted cycle

обрати́мый цикл ( в термодинамике) — reversible cycle

цикл обраще́ния к па́мяти вчт. — memory [storage] cycle

окисли́тельно-восстанови́тельный цикл — oxidation-reduction cycle

основно́й цикл ( в термодинамике) — basic cycle

охва́тывающий цикл — outer loon

цикл охлажде́ния — cooling cycle

пароводяно́й цикл — water-flow cycle; water-steam circuit

парово́й цикл — vapour cycle

парога́зовый цикл — supercharged boiler [exhaust-fired-boiler] cycle

паросилово́й цикл — steam power cycle

паротурби́нный цикл — steam turbine cycle

цикл перемагни́чивания — cycle of magnetization

цикл пла́вки от вы́пуска до вы́пуска — tap-to-tap cycle

повто́рный цикл — recycle

цикл по́иска вчт. — search cycle

поса́дочный цикл горн. — cycle of caving, caving cycle

преде́льный цикл эл. — limit cycle

цикл програ́ммы вчт. — loop of instructions

цикл програ́ммы, бесконе́чный (напр. в результате ошибки) вчт. — infinite loop (of instructions)

прото́нный цикл — proton-proton chain

прохо́дческий цикл — sinking cycle

цикл рабо́ты (напр. оборудования) — operation period

цикл рабо́ты вяза́льного аппара́та текст. — knotting cycle

цикл рабо́ты запомина́ющего устро́йства вчт. — storage cycle

рабо́чий цикл

1. working [running] cycle

2. вчт. machine cycle

разо́мкнутый цикл

1. open cycle

2. open loop

цикл Ра́нкина тепл. — Rankine cycle

регенерати́вный цикл тепл. — regenerative cycle

регенерати́вный, преде́льный цикл тепл. — complete regenerative cycle

цикл Ре́нкина тепл. — Rankine cycle

цикл с воспламене́нием от сжа́тия — Diesel cycle

сло́жный цикл

1. ( в термодинамике) compound cycle

2. loop-within-loop

цикл со втори́чным перегре́вом па́ра — reheat cycle

цикл с одни́м отбо́ром па́ра — one-point extraction cycle

цикл со сгора́нием при постоя́нном давле́нии — Diesel cycle

цикл со сгора́нием при постоя́нном объё́ме — Otto cycle

цикл с промежу́точным перегре́вом па́ра — reheat cycle

цикл стира́ния вчт. — erase cycle

су́точный цикл — diurnal cycle

цикл счи́тывания вчт. — read cycle

цикл счи́тывания и за́писи вчт. — readwrite cycle

теорети́ческий цикл ( в термодинамике) — theoretical [ideal] cycle

теплово́й цикл — thermal cycle

термодинами́ческий цикл — thermodynamic cycle

углеро́дный цикл яд. физ. — carbon(-nitrogen) cycle

холоди́льный цикл — refrigeration cycle

холоди́льный, абсорбцио́нный цикл — absorption refrigeration cycle

холоди́льный, компрессио́нный цикл — compression refrigeration cycle

цикл хрони́рования элк., вчт. — timing cycle

четырёхта́ктный цикл двс. — four-stroke cycle

Русско-английский политехнический словарь > цикл
18 замкнутый цикл

1. closed cycle

включать в замкнутый цикл — run in closed circuit with

цикл проявления — development cycle

цикл Кребса — tricarbonic acid cycle

цикл движения вперед — forward cycle

цикл накопления — accumulation cycle

цикл обновления — regeneration cycle

2. closed loop

цикл записи — write cycle

цикл запуска — cranking cycle

идеальный цикл — ideal cycle

итерационный цикл — iteration loop

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

цикл Карно — Carnot cycle

кинематический цикл — kinematic cycle

командный цикл — instruction cycle

криогенный цикл — cryogenic cycle

цикл лавы — wall cycle

магнитный цикл — magnetic cycle

магнитогидродинамический цикл — magnetohydrodynamic cycle

машинный цикл — machine cycle

цикл нагрева — heating cycle

цикл намагничивания — cycle of magnetization

цикл напряжений — stress cycle

незамкнутый цикл — open cycle

нейтронный цикл — neutron cycle

необратимый цикл — irreversible cycle

непрерывный цикл — uninterrupted cycle

обратимый цикл — reversible cycle

цикл обращения к памяти — memory cycle

окислительно-восстановительный цикл — oxidation-reduction cycle

основной цикл — basic cycle

охватывающий цикл — outer loon

цикл охлаждения — cooling cycle

пароводяной цикл — water-flow cycle; water-steam circuit

паровой цикл — vapour cycle

парогазовый цикл — supercharged boiler cycle

паросиловой цикл — steam power cycle

паротурбинный цикл — steam turbine cycle

цикл перемагничивания — cycle of magnetization

цикл плавки от выпуска до выпуска — tap-to-tap cycle

повторный цикл — recycle

цикл поиска — search cycle

предельный цикл — limit cycle

цикл программы — loop of instructions

протонный цикл — proton-proton chain

проходческий цикл — sinking cycle

цикл работы — operation period

завершение цикла — loop termination

объединение циклов — loop combining

цикл обратной связи — feedback loop

автозамыкание цикла — crossfade loop

развертывание цикла — loop unrolling

Русско-английский большой базовый словарь > замкнутый цикл
19 кольцевая дорога

1) General subject: orbital (вокруг города), ring-road, ringway (автомобильная)

2) Military: circuitous route

3) Engineering: belt line, belt route, circuit road, loop

4) Construction: belt highway, belt ring, circumferential highway, circumferential road, encircling highway, orbital road, outer ring road

5) Automobile industry: belt road, belt-line highway, circular road, girdle road, loop road

6) Sociology: beltway, circular boulevard

7) Business: ring road

Универсальный русско-английский словарь > кольцевая дорога
20 кольцо

1) General subject: circle, circlet, cirque, coil, collar, corona (вокруг Луны или Солнца), curl (дыма), fold (змеи), grommet (для упаковок), gyre, orb, pacifier (для грудных детей), ring, terret, wreath, wreath (дыма и т.п.), wreaths (дыма), zone (другого цвета или фактуры)

2) Biology: band (для птиц), fold (в которое сворачиваются, напр. змеи)

3) Naval: fake, gromet, gromit, grommit, grummet

4) Medicine: anulus, ferrule

5) Sports: Pretzel

6) Engineering: annulus, band, becket, girdle, hoop, nucleus, race (подшипника качения), ring collar, thimble, washer

7) Agriculture: bow

8) Rare: annulation

9) Construction: hollow circle, rim

10) Railway term: collet, cup (подшипника), curbing, race (подшипника)

11) Automobile industry: cumulative, eyelet, race-way (подшипника качения), toroid

12) Forestry: cunits per acre, girdle (при кольцевании деревьев), whorl

13) Metallurgy: collar (с лабиринтными канавками)

14) Polygraphy: grommet (для упаковок)

15) Information technology: loop

16) Oil: chase, cycle, link, track (подшипника качения)

17) Astronautics: load cell (на котором КА крепится в подвешенном состоянии в контейнере на время транспортировки и на которое КА устанавливается после извлечения из контейнера), load ring (на котором КА крепится в подвешенном состоянии в контейнере на время транспортировки и на которое КА устанавливается после извлечения из контейнера)

18) Mechanic engineering: ball race, neck

19) Household appliances: donut

20) Drilling: O- ring (проволочное, стопорное, уплотнительное), colr (collar), cup, eye

21) Sakhalin energy glossary: grommet, seismic loop lines

22) Production: outer ram (у пресса)

23) Network technologies: Ring (Группа станций, в которой информация передаётся последовательно от одной станции к другой с возвратом, в конце концов, к начальной точке)

24) Polymers: annul us

25) Automation: annular collar, (узкое) annulus, (уплотнительное) ferrule, race way (подшипника)

26) Robots: noise culling (уплотнительное), ring bus, ring network, spline ( зубчатое) (волнового редуктора)

27) Arms production: staple

28) Makarov: chromosome ring, girdle (на дереве - при кольцевании)

29) Basketball: hole, goal

Универсальный русско-английский словарь > кольцо

Страницы

См. также в других словарях:

Outer loop — can refer to: The counterclockwise lanes of travel on an orbital roadway for traffic that drives on the right, or the clockwise lanes of travel for traffic that drives on the left. The outer loop (counter clockwise roadway) of Interstate 495… … Wikipedia
outer loop — pagrindinis kontūras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fundamental contour; fundamental loop; major loop; outer loop vok. Hauptkreis, m rus. главный контур, m; основной контур, m pranc. boucle principale, f … Automatikos terminų žodynas
Loop optimization — In compiler theory, loop optimization plays an important role in improving cache performance, making effective use of parallel processing capabilities, and reducing overheads associated with executing loops. Most execution time of a scientific… … Wikipedia
Loop counter — In software engineering, a loop counter is the term often used to refer to the variable that controls the iterations of a loop (a computer programming language construct). It is so named because most uses of this construct result in the variable… … Wikipedia
Loop route — A loop route is a highway or other major road that extends out from a typically longer, more important parents road to enter and (usually) circle a large city. A loop can function as a bypass for through traffic and also to service outlying… … Wikipedia
Outer South London Line — Overview Type Suburban rail, Heavy rail System National Rail Status Operational Locale Greater London … Wikipedia
Outer Drive Bridge — The double decker Outer Drive Bridge across the Chicago River Carries Motor vehicles, pedestrians Crosses Chicago River … Wikipedia
Outer enamel epithelium — The cervical loop area: (1) dental follicle cells, (2) dental mesenchyme, (3) Odontoblasts, (4) Dentin, (5) stellate reticulum, (6) outer enamel epithelium, (7)inner enamel epithelium, (8) ameloblasts, (9) enamel. Latin epithelium enameleum… … Wikipedia
Loop of Henle — Scheme of renal tubule and its vascular supply. (Loop of Henle visible center left.) Latin ansa nephroni Gray s … Wikipedia
Outer Harbor, South Australia — Outer Harbor Adelaide, South Australia Population: 3 (2006 Census) [1] Established … Wikipedia
Loop Parkway — Route information Length: 2.65 mi[1] (4.26 km) … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

outer+loop

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

outer+loop

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: