-
1 knock out
knock out 1) избивам, изкъртвам, изваждам (око и пр.), изтърсвам (пепел от лула); to \knock out s.o.'s brains out разбивам главата на; to \knock out stupid ideas out of избивам глупости от главата на; 2) сп. нокаутирам (в бокса); to be \knock outed out in an exam скъсан съм на изпит; 3) махам (дума и пр.); разрушавам, унищожавам; 4) нахвърлям, скицирам; 5) съсипвам, изтощавам; to be \knock outed out съсипан съм от умора; to \knock out out of time съсипвам напълно; 6) смайвам, поразявам; 7) правя силно впечатление, предизвиквам възхищение; -
2 play out
play out 1) изигравам до края; 2) разраствам се, навлизам, преминавам (in в); 3): the organ \play outed the people out органът свиреше, докато хората излязоха; \play outed out негоден; остарял; износен, изтъркан, изхабен, амортизиран; 4) отпускам (освобождавам) постепенно; -
3 mark out
mark out 1) отбелязвам, очертавам, набелязвам, начертавам; 2) отличавам; • to \mark out s.o. out as s.th. смятам (някого за нещо); he was \mark outed out as a spy смятаха го за шпионин; -
4 pick out
пробирам;* * *pick out 1) избирам; изваждам, изчоплям, изчовърквам (с пръсти, с нокти); изкълвавам; to \pick out out the winners разг. налучквам, правилно отгатвам победителите (в състезание); хващам (самолет, за прожектор); 2) откривам или разпознавам ( някого) в тълпа; 3) разчитам, вниквам в смисъла на ( текст); 4) изсвирвам (мелодия на пианото) по слух, нота по нота; 5) очертавам, ограждам с (разноцветни) контури (при боядисване); blue panels \pick outed out with black сини ламперии с черни контури; -
5 pull out
вадя; изскубвам;* * *pull out 1) изтръгвам, изтеглям, издърпвам; вадя, изваждам; измъквам; to have a tooth \pull outed out вадя си зъб; изваждат ми зъб; to \pull out s.o. out of a hole прен. разг. измъквам (отървавам) някого от беля, затруднено положение; to \pull out out all the stops правя всичко възможно, нищо не може да ме спре; 2) разтеглям, разточвам, провлачвам (една история); 3) отдалечавам се, отплавам (за лодка, гребци); излизам от гарата (за влак), тръгвам, потеглям; 4) напускам, изоставям; оттеглям се; -
6 stamp out
-
7 talk out
talk out 1) отлагам (гласуване на законопроект и пр.), като проточвам дебатите до края на заседанието; 2) разисквам, обсъждам подробно (докато стигна до споразумение); 3) изчерпвам темата на разговора, приключвам с разговора; to \talk out s.o. out of ( doing) s.th. разубеждавам някого, карам го да се откаже; to \talk out o.' s heart out казвам всичко, което мисля; to be \talk outed out изтощавам се от говорене; -
8 turn out
оказвам се; облекло; екип; загасвам;* * *turn out 1) изгонвам, изпъждам; уволнявам; 2) насочвам (се) навън; 3) произвеждам, изработвам ( изделия); 4) изпразвам (се) (джоб и пр.); 5) екипирам; обличам добре; 6) загасвам (осветление, отопление); 7) събирам (се) на проверка (особ. воен.); свиквам, викам; 8) ставам; излизам, оказвам се; as it \turn outed out както се оказа; 9) изкарвам (на паша в полето); 10) разг. ставам (надигам се) от леглото; -
9 work out
смятам; разработвам;* * *work out 1) изчислявам (at на); излиза, възлиза (за сума, задача) (at на); 2) изчерпвам, източвам (мина, човек, чувство, тема и пр.); 3) постигам с мъка; 4) to \work out out o.'s time свършвам си чиракуването, излежавам (отработвам) си наказанието; 5) разработвам (идея, проект); 6) излизам (измъквам се) постепенно (напр. за игла и пр.); 7) упражнявам се, тренирам; 8) случвам се, ставам; довеждам до (някакъв резултат); • I don't know how the situation will \work out out не знам как ще свърши (какво ще излезе от) това положение; it \work outed out very well for him всичко излезе (се нареди) много добре за него;
См. также в других словарях:
outed — 1. AND offed mod. dead; killed. □ The witness was outed before a subpoena could be issued. □ The guy was offed when we found him. 2. mod. having had one’s homosexual identity made public. (Not renominal.) □ Yes, he’s outed, but he hasn’t told his … Dictionary of American slang and colloquial expressions
outed — aÊŠt pref. in a manner that surpasses, exceedingly n. one who or that which lacks status or significance; way of escape (Informal); player or batter that is retired from the playing field (Baseball); serve or ball that falls out of bounds… … English contemporary dictionary
outed — past of out … Useful english dictionary
Outing — For other uses, see Outing (disambiguation). Part of a series on Lesbian, gay, bisexual, transgender (LGBT) people Sexual orientation … Wikipedia
CIA leak scandal timeline — Note: This subject is also referred to as: CIA leak case timeline , Plamegate scandal timeline , and Plame affair timeline . The CIA leak scandal timeline (also known as the CIA leak case timeline, the Plamegate scandal timeline, and the Plame… … Wikipedia
Plame affair — (CIA leak) investigation Related topics and issues 2003 invasion of Iraq ( Operation Iraqi Freedom ) Contempt / Obstruction / Perjury Grand jury Intelligence Identities Protection Act of 1982 (full text) … Wikipedia
Valerie Plame — Infobox Writer name = Valerie Plame Wilson birthname = Valerie Elise Plame birthdate = birth date and age|1963|4|19 birthplace = Anchorage, Alaska deathdate = deathplace = image size = upright caption = Presenting a lecture on her book , at Brown … Wikipedia
David Nesenoff — Rabbi David Floyd Nesenoff Born 1960 (age 50–51) Residence Stony Brook, Long Island, New York Ethnicity Jewish Citizenship United States … Wikipedia
Michelangelo Signorile — Signorile in 2011 at the book launch party for Michael Musto s Fork on the Left, Knife in the Back Born December 19, 1960 (1960 12 19) … Wikipedia
Alexander Berkman — infobox Person name=Alexander Berkman caption=Alexander Berkman, 1892 birth name=Ovsei Osipovich Berkman birth date=November 21, 1870 birth place=Vilnius death date=June 28, 1936 death place=France death cause=suicide resting place= resting place … Wikipedia
Joseph C. Wilson — For information about the American political scandal pertaining to Joseph C. Wilson and his wife, Valerie Plame Wilson: see also|Plame affair|CIA leak grand jury investigation|CIA leak scandal timeline .Infobox Writer caption = Discussing his… … Wikipedia