Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

outdid

  • 1 übertraf

    1. excelled
    2. outdid
    3. outreached

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > übertraf

  • 2 übertrumpfen

    - {to best} hơn, thắng, ranh ma hơn, láu cá hơn - {to outdo (outdid,outdone) vượt, hơn hẳn, làm giỏi hơn - {to trump} cắt bằng quân bài chủ, chơi bài chủ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > übertrumpfen

  • 3 zuvortun

    - {to outdo (outdid,outdone) vượt, hơn hẳn, làm giỏi hơn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > zuvortun

  • 4 übertreffen

    - {to beggar} làm nghèo đi, làm khánh kiệt, vượt xa, làm cho thành bất lực - {to best} hơn, thắng, ranh ma hơn, láu cá hơn - {to cap} đội mũ cho, đậy nắp, bịt nắp, vượt, làm tốt hơn, làm hay hơn, ngã mũ chào, chính thức nhận vào đội, phát bằng cho, làm sưng, ngả mũ chào, chào - {to distance} để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra, làm dường như ở xa, bỏ xa - {to outbalance} nặng hơn, có tác dụng hơn, có giá trị hơn, quan trọng hơn - {to outbid (outbade,outbidden) trả giá cao hơn, hứa hẹn nhiều hơn, cường điệu hơn, phóng đại hơn, vượt hơn, trội hơn - {to outbrave} can đảm hơn, đương đầu với, đối chọi lại - {to outdo (outdid,outdone) hơn hẳn, làm giỏi hơn - {to outgo (outwent,outgone) đi trước, vượt lên trước, đi ra - {to outmatch} giỏi hơn, hẳn, áp đảo hẳn - {to outrange} có tầm bắn xa hơn, bắn xa hơn, đi ngoài tầm - {to outreach} với xa hơn - {to outrun (ouran,outrun) chạy nhanh hơn, chạy vượt, chạy thoát, vượt quá, vượt giới hạn của - {to overtop} cao hơn, trở nên cao hơn, vượt trội hơn, có quyền hạn cao, có ưu tiên hơn - {to skin} lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, lột quần áo, lừa đảo, + over) bọc lại, đóng sẹo, lên da non, cởi quần áo - {to surpass} - {to transcend} - {to trump} cắt bằng quân bài chủ, chơi bài chủ = übertreffen [an] {to be superior [in]; to exceed [in]; to excel [in]; to outrival [in]}+ = übertreffen (Norm) {to overexceed}+ = übertreffen (übertraf,übertroffen) {to bang; to head; to outclass}+ = alles übertreffen {to beat the band; to beat the hell; to take the cake}+ = sich selbst übertreffen {to excel oneself}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > übertreffen

  • 5 ausstechen

    - {to excel} hơn, trội hơn, trội về, xuất sắc về - {to outdo (outdid,outdone) vượt, hơn hẳn, làm giỏi hơn - {to rival} so bì với, sánh với, cạnh tranh - {to trump} cắt bằng quân bài chủ, chơi bài chủ = ausstechen (Muster) {to prick out}+ = ausstechen (Rivalen) {to beat (beat,beaten)+ = ausstechen (stach aus,ausgestochen) {to score off}+ = ausstechen (stach aus,ausgestochen) (Mitbewerber) {to cut out}+ = jemanden ausstechen {to outdo someone; to put someone's nose out of joint; to supplant}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > ausstechen

См. также в других словарях:

  • outdid — the past tense of outdo …   Usage of the words and phrases in modern English

  • outdid — UK US the past tense of outdo Thesaurus: irregular past tenseshyponym …   Useful english dictionary

  • Outdid — Outdo Out*do (out*d[=oo] ), v. t. [imp. {Outdid} (out*d[i^]d ); p. p. {Outdone} (out*d[u^]n ); p. pr. & vb. n. {Outdoing}.] To go beyond in performance; to excel; to surpass. [1913 Webster] An imposture outdoes the original. L Estrange. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outdid — [[t]a͟ʊtdɪ̱d[/t]] Outdid is the past tense of outdo …   English dictionary

  • outdid — out·did (out dĭdʹ) v. Past tense of outdo. * * * …   Universalium

  • outdid — out|did [autˈdıd] v the past tense of ↑outdo …   Dictionary of contemporary English

  • outdid — out do || ‚aÊŠt duː v. surpass, excel …   English contemporary dictionary

  • outdid — the past tense of outdo …   Longman dictionary of contemporary English

  • outdid — UK [aʊtˈdɪd] / US outdo …   English dictionary

  • outdid himself — did better than his past accomplishments, improved on his work …   English contemporary dictionary

  • Nelly Greisen — Nelly (Ward) Greisen was born on December 11, 1955.[1] She joined her older sister, Annie Herring, and younger brother, Matthew Ward, to form the Jesus Music group 2nd Chapter of Acts. The group began singing together in 1970, and disbanded in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»