-
1 out-of-band
за пределами полосы
Дистанционное соединение, использующее коммуникационный канал за пределами основной полосы (in-band) сети. Такое соединение полезно в тех случаях, когда доступ через сеть невозможен (например, для управления устройствами удаленной сети или настройки новых устройств).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-band
-
2 out-of-band
вне полосы; внеполосныйв телекоммуникации и в компьютерных сетях означает передачу управляющей информации отдельно от передачи данных. В некоторых протоколах, например в FTP, для этого используются два параллельных TCP-соединения: одно для передачи данных, другое - для управляющей информациисм. тж. out-of-band managementАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > out-of-band
-
3 out-of-band.
внеполосный
(МСЭ-R F.1499, МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- out-of-band.
- OoB
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-band.
-
4 Out-of-band
Общая лексика: за пределами полосы (Дистанционное соединение, использующее коммуникационный канал за пределами основной полосы (in-band) сети. Такое соединение полезно в тех случаях, когда доступ через сеть невозможен (например, для управления устройств) -
5 out-of-band
Общая лексика: за пределами полосы (Дистанционное соединение, использующее коммуникационный канал за пределами основной полосы (in-band) сети. Такое соединение полезно в тех случаях, когда доступ через сеть невозможен (например, для управления устройств) -
6 out-of-band
-
7 out-of-band
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > out-of-band
-
8 out of band
English-Russian dictionary of modern telecommunications > out of band
-
9 out-of-band
English-Russian dictionary of modern telecommunications > out-of-band
-
10 out-of-band
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > out-of-band
-
11 out-of-band
English-Russian dictionary of Information technology > out-of-band
-
12 out-of-band
English-Russian dictionary of telecommunications > out-of-band
-
13 out-of-band emission
внеполосное излучение
Излучение на частоте или на частотах, непосредственно примыкающих к необходимой ширине полосы частот, которое является результатом процесса модуляции, но не включает побочных излучений.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
внеполосное излучение
Паразитное излучение, возникающее в процессе модуляции несущей полезным сигналом. Составляющие внеполосного излечения лежат в полосах частотах, непосредственно примыкающих к рабочей полосе частот радиостанции. См. тж. necessary bandwidth.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
13. Внеполосное радиоизлучение **
Out-of-band emission
Нежелательное радиоизлучение через антенну радиопередающего устройства в полосе частот, примыкающей к необходимой полосе частот, являющееся результатом модуляции радиосигнала
Источник: ГОСТ 23611-79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-band emission
-
14 out-of-band-management
управление в режиме out-of-band
Программа, использующая последовательный порт сетевого устройства (например маршрутизатора) для диагностики и управления в тех случаях, когда доступ через сеть невозможен.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-band-management
-
15 out-of-band management
управление (сетью) по дополнительному (вспомогательному) каналу (например, телефонному), внешнее сетевое управлениепредполагает использование специального канала управления для дистанционного обслуживания сетевых устройств - позволяет системному администратору контролировать и настраивать серверы и другое оборудование, даже если их питание не включено. Этот термин применяется, например, для описания маршрутизаторов, имеющих отдельные последовательные порты для конфигурирования, или ИБП, выдающих в случае отказа по питанию сигнал вызова на пейджер администратора сети.Syn:Ant:см. тж. out-of-bandАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > out-of-band management
-
16 out-of-band signaling
= OBSвнеполосная сигнализация, сигнализация (управление) по дополнительному (внешнему) каналуSyn:out-of-band control (OBC), метод передачи служебных сигналов (сигналов управления) на частотах за пределами основного канала или протокола, обычно используемого для передачи информацииAnt:см. тж. CCSАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > out-of-band signaling
-
17 out-of-band power
внеполосная мощность
мощность внеполосного излучения
Уровень нежелательного излучения мощности вблизи несущей, но за пределами необходимой ширины полосы пропускания. Мощность внеполосного излучения уменьшается по мере увеличения частотной отстройки от несущей, а ее величина определяется видом модуляции, формой радиоимпульса, линейностью характеристик передатчика и другими параметрами.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-band power
-
18 out-of-band interference
внеполосная помеха
Помеха, основная мощность которой расположена вне рабочей полосы приема сигнала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-band interference
-
19 out-of-band component
внеполосная составляющая
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-band component
-
20 out-of-band attenuation
внеполосное ослабление
Минимальное ослабление (в дБ) в каналах, расположенных за пределами рабочего диапазона длин волн (МСЭ-T G.671).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-band attenuation
См. также в других словарях:
Out-of-band — The term out of band has different uses in communications and telecommunication. In case of out of band control signaling, signaling bits are sent in special order in a dedicated signaling frame. D channel in ISDN is an example of out of band and … Wikipedia
out-of-band — adjective a) (communications engineering) Out of band signaling describes signals that are sent between two parties or two devices that are sent via a path or method different from that of the primary communication between the two parties or… … Wiktionary
Out of Band — OOBI steht für Out of Band Infrastructure und damit das Gegenteil von In Band. Ouf of Band bedeutet konkret: Kontrolle über die Server, selbst bei Netzwerkausfall Sicherer Fernzugriff auf die Server Zugriff via serielle Schnittstelle oder direkte … Deutsch Wikipedia
Out of band — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Informatik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Informatik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf… … Deutsch Wikipedia
Out-of-band control — is a characteristic of network protocols with which data control is regulated. Out of band control passes control data on a separate connection from main data. Protocols such as FTP use out of band control. FTP sends its control information,… … Wikipedia
Out-Of-Band Signaling — [engl.], Außenbandübertragung … Universal-Lexikon
Out-of-band management — An IBM Remote Supervisor Adapter II installed in an eServer 326. Instead of leading to the monitor, the VGA cable returns back to the computer where it is connected to the remote management card. In computing, out of band management (sometimes… … Wikipedia
Out-of-band infrastructure — OOBI redirects here. For the toy, see Oobi (toy). For the children s television program, see Oobi (disambiguation). The concept of out of band infrastructure (OOBI) has been used throughout the telecom industry for voice communication since the… … Wikipedia
Out-of-band agreement — In the exchange of information over a communications channel, an out of band agreement is an agreement or understanding between the communicating parties that is not included in any message sent over the channel but which is relevant for the… … Wikipedia
out-of-band emission — nejuostinis spinduliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. out of band emission vok. Außerbandaussendung, f rus. внеполосное излучение, n pranc. émission hors bande, f … Radioelektronikos terminų žodynas
out-of-band spectrum of an emission — nejuostinės spinduliuotės spektras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. out of band spectrum of an emission vok. Außerbandemissionsspektrum, n rus. внеполосный спектр излучения, m; спектр внеполосного излучения, m pranc. spectre… … Radioelektronikos terminų žodynas