-
1 out of sight
1) (no longer visible; where you cannot see something or be seen: They watched the ship sailing until it was out of sight; Put it out of sight.) nozudis skatienam; ārpus redzamības2) (an old expression meaning wonderful, fantastic: The show was out of sight.) brīnišķīgs, neredzēts* * *dārgs; ārpus redzesloka -
2 out of the question
(not to be thought of as possible; not to be done: It is quite out of the question for you to go out tonight.) pilnīgi izslēgts* * *pilnīgi izslēgts -
3 out of the habit of
(to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) iegūt/atmest paradumu -
4 sort out
1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) atšķirot; atlasīt2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) sakārtot; nokārtot3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) tikt galā; tikt (kādam, kaut kam) klāt -
5 back out
1) (to move out backwards: He opened the garage door and backed (his car) out.) braukt atpakaļgaitā2) (to withdraw from a promise etc: You promised to help - you mustn't back out now!) izvairīties (no kaut kā) -
6 inside out
1) (with the inner side out: Haven't you got your shirt on inside out?) ačgārni; otrādi; uz kreiso pusi2) (very thoroughly: He knows the plays of Shakespeare inside out.) ļoti labi; pamatīgi* * *ačgārni; otrādi -
7 odd man out / odd one out
1) (a person or thing that is different from others: In this test, you have to decide which of these three objects is the odd one out.) neiederīgs; trešais liekais2) (a person or thing that is left over when teams etc are made up: When they chose the two teams, I was the odd man out.) lieks -
8 check out
1) (to leave (a hotel), paying one's bill etc: You must check out before 12 o'clock.) izrakstīties (no viesnīcas)2) ((especially American) to test: I'll check out your story.) pārbaudīt -
9 eke out
1) (to make (a supply of something) last longer eg by adding something else to it: You could eke out the meat with potatoes.) papildināt2) (to manage with difficulty to make (a living, livelihood etc): The artist could scarcely eke out a living from his painting.) tikko savilkt galus kopā -
10 fight it out
(to fight on to a decisive end: Although they were both exhausted the armies fought it out until the attackers were victorious at dawn; Fight it out among yourselves which of you is to go.) cīnīties līdz galam; izcīnīt -
11 get out
1) (to leave or escape: No-one knows how the lion got out.) izkļūt ārā; izkāpt; iziet2) ((of information) to become known: I've no idea how word got out that you were leaving.) kļūt zināmam -
12 help out
(to help (a person), usually for a short time because the person is in some difficulty: I help out in the shop from time to time; Could you help me out by looking after the baby?) izpalīdzēt; izlīdzēt -
13 look out
1) ((usually with for) to watch: She was looking out for him from the window.) meklēt (ar skatienu)2) (to find by searching: I've looked out these books for you.) izvēlēties; izmeklēt -
14 sing out
(to shout or call out: Sing out when you're ready to go.) pasaukt; izsaukt -
15 sound out
(to try to find out someone's thoughts and plans etc: Will you sound out your father on this?) iztaujāt; izklaušināt -
16 wipe out
1) (to clean the inside of (a bowl etc) with a cloth etc.) izslaucīt2) (to remove; to get rid of: You must try to wipe out the memory of these terrible events.) izdzēst (no atmiņas); tikt vaļā3) (to destroy completely: They wiped out the whole regiment in one battle.) noslaucīt no zemes virsas -
17 be out of pocket
(to have no money; to lose money: I can't pay you now as I'm out of pocket at the moment.) būt naudas grūtībās -
18 bear out
(to support or confirm: This bears out what you said.) apstiprināt; atbalstīt -
19 flaked out
((slang) extremely tired: You must be flaked out after being awake all night.) (galīgi) beigts (pārguris) -
20 fork out
(to pay or give especially unwillingly: You have to fork out (money) for so many charities these days.) atdarīt maku
См. также в других словарях:
out you go! — get out!, go away! … English contemporary dictionary
Get Out, You Damned One — (2003) is a novel authored by former Iraqi leader Saddam Hussein. Saddam is known to be the unnamed author of several books. External links * [http://www.nytimes.com/2005/06/30/international/middleeast/30saddam.html Banned, Then Bootlegged,… … Wikipedia
You Are the Quarry — Студийный Morrissey Дата выпуска 17 мая 2004 Записан 2003 Жанр Альтернативный рок Длительность 47:20 … Википедия
you know what they say — informal used to introduce a common saying or a statement that expresses a common belief Keep trying, and you ll figure it out. You know what they say: if at first you don t succeed, try, try again. • • • Main Entry: ↑know … Useful english dictionary
out — I [[t]a͟ʊt[/t]] ADVERB USES ♦ (Out is often used with verbs of movement, such as walk and pull , and also in phrasal verbs such as give out and run out .) 1) ADV: ADV after v When something is in a particular place and you take it out, you remove … English dictionary
out — out1 W1S1 [aut] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(from inside )¦ 2¦(outside)¦ 3¦(not at home)¦ 4¦(distant place)¦ 5¦(given to many people)¦ 6¦(get rid of something)¦ 7¦(not burning/shining)¦ 8¦(sun/moon etc)¦ 9¦(flowers)¦ 10¦(complet … Dictionary of contemporary English
out — out1 W1S1 [aut] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(from inside )¦ 2¦(outside)¦ 3¦(not at home)¦ 4¦(distant place)¦ 5¦(given to many people)¦ 6¦(get rid of something)¦ 7¦(not burning/shining)¦ 8¦(sun/moon etc)¦ 9¦(flowers)¦ 10¦(complet … Dictionary of contemporary English
out — 1 /aUt/ adverb, adjective (adv only after verb, adj not before noun) 1 NOT INSIDE STH from the inside of something: She opened the envelope and took the letter out. (+ of): The diary must have fallen out of her pocket. | Someone has torn the last … Longman dictionary of contemporary English
Out of the Unknown — For the collection of short stories by A. E. van Vogt and E. Mayne Hull, see Out of the Unknown (collection). Out of the Unknown Format Anthology Science fiction Drama … Wikipedia
You Got to Move — Infobox Film name=You Got to Move imdb id=0204066 director=Lucy Massie Phenix Veronica Selver cinematography=Alan Dater Roger Phenix Gary Steele editing=Lucy Massie Phenix producer=Cumberland Mountain Educational Cooperative distributor=First… … Wikipedia
out — adv., prep., n., adj., int., & v. adv. 1 away from or not in or at a place etc. (keep him out; get out of here; my son is out in Canada). 2 (forming part of phrasal verbs) a indicating dispersal away from a centre etc. (hire out; share out; board … Useful english dictionary
