Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

out+of+(for

  • 21 eke

    VT
    1. खींच\ekeलेना/बढ़ाना
    The government eked out the grants for the students.

    English-Hindi dictionary > eke

  • 22 evacuation

    N
    1. परित्याग
    Orders went out to prepare for the evacuation of the city.

    English-Hindi dictionary > evacuation

  • 23 feverishly

    Adv
    1. उत्तेजित\feverishlyअवस्था\feverishlyमें
    I was feverishly searching for a way out of my predicament.

    English-Hindi dictionary > feverishly

  • 24 fire drill

    N
    1. आग\fire drillबुझाने\fire drillकी\fire drillतैयारी
    Regular fire drills should be carried out to keep the fire brigade trained for any eventuality.

    English-Hindi dictionary > fire drill

  • 25 fitting

    Adj
    1. सामायिक
    He gave a fitting speech on the occasion.
    --------
    N
    1. सामान
    All the fittings in this office are removable.
    2. कपड़े\fittingबनवाना
    I went to the tailor for fitting out the new dress.

    English-Hindi dictionary > fitting

  • 26 fly

    N
    1. पैंट में ज़िप लगाने की जगह
    His fly is open as the zip is not closed.
    2. तम्बू का दरवाज़ा
    Please close the fly of your tent to prevent entry of snakes in this jungle.
    --------
    N
    1. मक्खी
    There are many flies in this room.
    2. बंसी में लगाने का चारा
    He uses only artificial fly for fishing.
    --------
    V
    1. उड़ना
    The bees fly to the garden to collect necter.
    I normally fly to save time.
    Her skirt was flying in the strong wind.
    The rumours of a coup were flying thick and fast.
    2. उड़ाना
    This company flies its own planes between the locations of its plants.
    The commercial pilots are trained to fly aeroplanes.
    I want to fly a kite.
    3. फहराना
    People are allowed to fly the national flag at their homes on specific days.
    4. तेज़ रफ्तार से जाना
    The bus was flying along the road at a very high speed.
    He was hit by a stone which came flying at him.
    The gate flew open when the car dashed against it.
    Time flew so fast that holidays were over before he realised.
    pages 453 and 454 of OALD
    5. भागना
    He flew from the city fearing his arrest.
    --------
    fly / go off at a tangent
    IDM
    1.
    --------
    fly / go out of the window
    IDM
    1.
    fly / show / wave the flag
    IDM see FLAG

    English-Hindi dictionary > fly

  • 27 frosty

    Adj
    1. बहुत\frostyठण्डा
    We set out for walk on frosty morning.
    2. रूखा
    Rahul is frosty towards his friends.

    English-Hindi dictionary > frosty

  • 28 indeterminable

    Adj
    1. अनवधार्य
    It was indeterminable for the umpire to declare the batsman out.

    English-Hindi dictionary > indeterminable

  • 29 leak

    N
    1. छिद्र
    The boat has a big leak.
    2. मूत्रत्याग
    He has gone for a leak.
    3. रहस्य\leakखुल\leakजाना
    The government should be careful about security leaks.
    --------
    V
    1. रिसना/चूकर निकलना
    Water is leaking from the vessel.
    2. प्रकट हो जाना
    The examination paper has leaked out.

    English-Hindi dictionary > leak

  • 30 lean

    Adj
    1. दुबला
    She is very lean and thin.
    2. कम
    A lean harvest.
    3. मज्जाहीन
    (of meal) He has been advised to take a lean diet.
    --------
    V
    1. झुकना
    She leaned out of the window.
    2. सहारे टिकना
    The ladder is leaning against the wall.
    3. सहारे रखना
    He leant his stick against the wall.
    4. निर्भर होना
    She leans upon her mother for guidance.
    5. प्रवृत्ति होना
    His thinking leans towards communism.

    English-Hindi dictionary > lean

  • 31 live

    Adj
    1. जीवित
    The live organisms.
    2. जीवन्त
    A live drama.
    Live cartridges.
    3. दहकता हुआ
    He pulled out live coals from the furnace.
    4. विधुन्मय
    Live electric wire.
    5. साम्प्रतिक
    Cancer is a live killer.
    6. घटित होता हुआ
    Viewing highlights is not so interesting as the live coverage of a match.
    --------
    Adv
    1. घटित होने वाली
    The match is going to be broadcast live.
    --------
    V
    1. जीवित रहना
    Due to his ailment he will not live for long.
    I wish to live a peaceful life.
    He lived a full life.
    2. रहना
    Where do you live?
    3. याद रहना
    Pleasant memories live longer.

    English-Hindi dictionary > live

  • 32 map

    N
    1. मानचित्र
    A map of Indian sub-continent.
    --------
    V
    1. योजना बनाना
    She mapped out her ideas for the new project.

    English-Hindi dictionary > map

  • 33 overdraft

    N
    1. खाते\overdraft में जमा से \overdraftअधिक\overdraftरकम\overdraftनिकालना
    He took out an overdraft to pay for his car

    English-Hindi dictionary > overdraft

  • 34 parade

    N
    1. जलूस
    The general called the troops out for the parade.

    English-Hindi dictionary > parade

  • 35 peep

    N
    1. चीं-चीं
    I heard a peep from the floor which I late discovered were mice.
    --------
    N
    1. झाँकी
    The girl took a peep through the bedroom door to make sure that baby is asleep in her cot.
    --------
    V
    1. चीं-चीं करना
    The class girls had been silent for the entire period with out peeping.
    --------
    V
    1. झाँकना
    The man was peeping through the hole.

    English-Hindi dictionary > peep

  • 36 pitch dark

    Adj
    1. बिलकुल अँधेरा
    It is pitch dark out side, we can't be able to search for the thief.

    English-Hindi dictionary > pitch dark

  • 37 plot

    N
    1. भूभाग
    I saw a plot which was very beautiful with a small cottage and rose garden.
    2. कथानक
    The plot of this novel is to spot out the murderer.
    3. कुचक्र
    The rebels in the party hatched a plot to bring the government down.
    --------
    V
    1. रूप रेखा बनाना
    I ploted a map of Asia on a paper.
    2. षड्यंत्र रचना
    Police plot a plan for the murderer.

    English-Hindi dictionary > plot

  • 38 poser

    N
    1. समस्या/पहेली
    Please find out a solution for this poser.

    English-Hindi dictionary > poser

  • 39 press

    N
    1. पत्रकारिता
    The press was prohibited from meeting the prisoners of war.
    2. छापाखाना
    Text-Books are printed in the printing press.
    3. मुद्रण
    I wrote a book and prepared for the press.
    4. निचोड़नेवाला
    We bought a lemon press from the market.
    5. दबाव
    Give a press to the shirt before wearing it.
    6. भीड-भाड
    I get a way through the press of people in that market.
    7. अलमारी
    I have a wooden press in my bed-room.
    --------
    V
    1. दबाना
    I pressed my face against the pillow in anguish.
    Press car bodies out of sheets of metal.
    2. निचोडना
    The orange was firmly pressed to get the juice.
    3. दबाव डालना
    The Hero gently pressed the Heroine's arm, who was crying.
    4. घेर-लेना
    The police officials pressed the militants to surrender.
    5. इस्त्री करना
    The bride's saree needs pressing.

    English-Hindi dictionary > press

  • 40 relief

    Adj
    1. सहायता कोष
    Relief fund was collected for helping the quake victims.
    --------
    N
    1. उभरी\reliefहुई\reliefनक्काशी
    A relief map of India,i.e.showing mountains,valleys,gulfs,seas,etc.
    2. रंग\reliefऔर\reliefशेडिंग\reliefद्वारा\reliefऊँचाई\reliefका\reliefप्रदर्शन
    The hills stood out in sharp relief against the dawn sky.
    --------
    N
    1. सहायता\{कोष\}
    She sent some relief to refugees.
    2. आराम
    The injection gave the patient much relief.
    3. विश्राम
    He did duty from 9a.m.to8p.m.with only one hour's relief.
    4. राहत
    She heaved a sigh of relief when her son returned home safely.
    5. छूट
    They got temporary financial relief from the tax due to severe drought.

    English-Hindi dictionary > relief

Страницы

См. также в других словарях:

  • Clocking Out Is For Suckers — Infobox Album Name = Clocking Out Is For Suckers Type = Album Artist = Drake Tungsten Released = 1994 Recorded = 1991 1994 Genre = Indie rock Length = 32:49 Label = Self Released Producer = Britt Daniel Reviews = Last album = This album =… …   Wikipedia

  • It's Hard out Here for a Pimp — Infobox Song Name = It s Hard out Here for a Pimp Type = Artist = Three 6 Mafia alt Artist = Album = Hustle Flow soundtrack Published = Released = 2005 track no = Recorded = Genre = Hip hop, crunk Length = 2:53 Writer = Composer = Label =… …   Wikipedia

  • The Trees Are Dead & Dried Out Wait for Something Wild — Infobox Album | Name = The Trees Are Dead Dried Out... Wait for Something Wild Type = studio Artist = SikTh Released = August 18 2003 (UK) Recorded = 2003 Genre = Progressive metal Mathcore Length = 60:33 Label = Gut Records (UK) Producer = Colin …   Wikipedia

  • Out of Africa (film) — Out of Africa Theatrical release poster Directed by Sydney Pollack Produced by …   Wikipedia

  • Out Stealing Horses —   …   Wikipedia

  • Out (magazine) — Out Editor Aaron Hicklin Categories gay lifestyle Frequency Monthly Circulation …   Wikipedia

  • out like a light — {adj. phr.}, {informal} 1. Fast asleep; to sleep very quickly. * /Tom got so much fresh air and exercise that he went out like a light as soon as he lay down./ * /As soon as the lights were turned off, Johnny was out like a light./ 2. In a faint; …   Dictionary of American idioms

  • out like a light — {adj. phr.}, {informal} 1. Fast asleep; to sleep very quickly. * /Tom got so much fresh air and exercise that he went out like a light as soon as he lay down./ * /As soon as the lights were turned off, Johnny was out like a light./ 2. In a faint; …   Dictionary of American idioms

  • out cold — {adv.} or {adj.}, {informal} Unconscious; in a faint. * /The ball hit Dick in the head and knocked him out cold for ten minutes./ * /They tried to lift Mary when she fell down, but she was out cold./ Syn.: OUT LIKE A LIGHT(2). Compare: PASS OUT …   Dictionary of American idioms

  • out cold — {adv.} or {adj.}, {informal} Unconscious; in a faint. * /The ball hit Dick in the head and knocked him out cold for ten minutes./ * /They tried to lift Mary when she fell down, but she was out cold./ Syn.: OUT LIKE A LIGHT(2). Compare: PASS OUT …   Dictionary of American idioms

  • for all the world — {adv. phr.} 1. Under no circumstances. * /Betty said she wouldn t marry Jake for all the world./ 2. Precisely; exactly. * /It began for all the world like a successful baseball season for the UIC Flames, when suddenly they lost to the Blue Demons …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»