-
1 out for the count
1) ((of a boxer) still not standing after the count of ten.) nokautēts2) (exhausted; asleep: He was out for the count for several hours after his long walk.) aizmidzis -
2 out for scalps
agresīvi noskaņots -
3 be out for
(to be wanting or intending to get: She is out for revenge.) censties, tiekties (pēc kaut kā) -
4 I am booked-out for the next month
man visas dienas nākošā mēnesī aizņemtasEnglish-Latvian dictionary > I am booked-out for the next month
-
5 look out for squalls!
esiet piesardzīgi! -
6 mind out for the step!
uzmanīgi, pakāpiens! -
7 to be out for something
censties pēc kaut kā -
8 to go out for a walk
sabojāties; iziet laukā pastaigāties -
9 to hold out for
pieprasīt -
10 to keep a watch-out for something
nenolaist acu no kaut kāEnglish-Latvian dictionary > to keep a watch-out for something
-
11 to take somebody out for a walk
iet ar kādu pastaigātiesEnglish-Latvian dictionary > to take somebody out for a walk
-
12 to turn out for the best
nokārtoties -
13 out of the question
(not to be thought of as possible; not to be done: It is quite out of the question for you to go out tonight.) pilnīgi izslēgts* * *pilnīgi izslēgts -
14 out of bounds
(outside the permitted area or limits: The cinema was out of bounds for the boys from the local boarding-school.) ārpus atļautajām robežām -
15 out-patient
-
16 for good measure
(as something extra or above the minimum necessary: The shopkeeper weighed out the sweets and put in a few more for good measure.) pa virsu, piedevām -
17 out of position
(to be (not) in the right place: Is everything in position for the photograph?) []būt savā vietā/kārtībā -
18 out of the running
(having (no) chance of success: She's in the running for the job of director.) būt izredzēm uzvarēt -
19 for crying out loud
kaut kas traks! -
20 for crying out loud!
velns lai parauj!
См. также в других словарях:
out for — {prep.} Joining, or planning to join; taking part in; competing for a place in. * /John is out for the basketball team./ * /Mary is going out for the school newspaper./ Compare: TRY OUT … Dictionary of American idioms
out for — {prep.} Joining, or planning to join; taking part in; competing for a place in. * /John is out for the basketball team./ * /Mary is going out for the school newspaper./ Compare: TRY OUT … Dictionary of American idioms
Out for Justice — movie poster Directed by John Flynn Produced by … Wikipedia
Out for a Kill — DVD cover to Out for a Kill Directed by Michael Oblowitz Written by Danny Lerner, Dennis Dimster … Wikipedia
Out for Blood — may refer to: Out for Blood (Lita Ford album), 1983 Out for Blood (Sadus album), 2006 Out for Blood , a song by Pantera from their 1984 album Projects in the Jungle Out for Blood , a song by Agnostic Front from their 1986 album Cause for Alarm… … Wikipedia
Out For Blood (disambiguation) — Out For Blood may refer to: * Out For Blood , a 1983 album by Lita Ford * Out for Blood (Sadus album), a 2006 album by Sadus * Out For Blood , a song by Pantera from their 1984 album Projects in the Jungle * Out For Blood , a song by Agnostic… … Wikipedia
Out for the Night — Studio album by The Battlefield Band Released February 24, 2004 Genre … Wikipedia
Out for Blood (Sadus album) — Out for Blood Studio album by Sadus Released February 27, 2006 … Wikipedia
Dykes to Watch Out For — Several characters in Dykes To Watch Out For. From left to right: Mo, Sydney, Ginger, and Samia. Dykes to Watch Out For (sometimes DTWOF) was a comic strip by Alison Bechdel. The strip, which ran from 1983 to 2008, was one of the earliest ongoing … Wikipedia
Crying out for Me — Infobox Single Name = Crying out for Me Artist = Mario from Album = Go! B side = Released = August 21, 2007cite web | title= Radio And Records: Going for Adds | work=Radio and Records| url=http://gfa.radioandrecords.com/publishGFA/GFANextPage.asp?… … Wikipedia
Time Out for Smokey Robinson & The Miracles — Infobox Album | Name = Time Out for Smokey Robinson the Miracles Type = Album Artist = Smokey Robinson the Miracles Released = July 1969 Genre = Soul Length = 36:38 Label = Tamla TS 295 Producer = Smokey Robinson Reviews = * Allmusic Rating|2|5… … Wikipedia