-
1 lady
n (pl ladies)1) леді, дама; паніa great lady — знатна (поважна) дама
fine lady — світська жінка, аристократка
young lady — панночка, панна, панянка
ladies first! — спершу дами!, будь ласка, проходьте!
3) дама серця; кохана, коханка4) дружинаFirst L. (of the land) — амер. дружина президента США
5) господиня, хазяйка6) володаркаL. Day — церк. благовіщення
lady of Babylon (of Rome) — знев. «вавілонська блудниця» (про римсько-католицьку церкву)
lady of the frying-pan — жарт. куховарка
lady's bedstraw — бот. підмаренник
lady's comb — бот. скандикс
lady's delight — бот. польова фіалка
lady's maid — покоївка, камеристка
lady's man — дамський догідник, ловелас
L.'s mantle — бот. приворотень
L.'s slipper — бот. зозулині черевички
lady's smock — бот. жеруха
lady's thumb — бот. спориш почечуйний
Our L. — церк. Богородиця, Богоматір
the leading lady — театр. провідна актриса; виконавиця головної ролі
the Old L. of Threadneedle Street — жарт. Англійський банк
* * *I ['leidi] n1) леді, дама; пані; aмep. жінка ( при звертанні)2) (Lady) леді (як титулування дружин перів, баронів, лицарів ставиться перед прізвищем; як титулування дочок перів ставиться перед іменем)3) пoeт. дама серця; кохана4) дружина5) господиня, хазяйка; пoeт. володаркаour sovereign lady — королева; государиня
6) як компонент складних слів означає заняття, професію е т. п. (- lady): saleslady продавщицяII [`leidi] aextra /walking/ lady — театр, кiнo статистка
lady friend — подруга, приятелька
-
2 lady
I ['leidi] n1) леді, дама; пані; aмep. жінка ( при звертанні)2) (Lady) леді (як титулування дружин перів, баронів, лицарів ставиться перед прізвищем; як титулування дочок перів ставиться перед іменем)3) пoeт. дама серця; кохана4) дружина5) господиня, хазяйка; пoeт. володаркаour sovereign lady — королева; государиня
6) як компонент складних слів означає заняття, професію е т. п. (- lady): saleslady продавщицяII [`leidi] aextra /walking/ lady — театр, кiнo статистка
lady friend — подруга, приятелька
-
3 our
pron poss. (вжив. атрибутивно)наш, наша, наше, наші; що належить нам; свійin our midst — в нашому середовищі, серед нас
Our Father — Отче наш, Господь
* * *posspron (викор. тк. атрибутивно; ours)1) наш, наша, наше, наші; належний нам; свій; наш, наша, наше, наші (при висловленнях від 1-ї особи в газетній статті, наукових працях); наш, наша ( про узагальнені судження)3) пpикм. як належить нам, як годиться намOur Father — Господь, Творець
-
4 lady
['leɪdɪ]n (pl ladies)1) да́ма, па́ніa great lady — зна́тна (пова́жна) да́ма
young lady — па́нночка
a lady of easy virtue — легкова́жна жі́нка
a lady of pleasure — розпу́сниця
fine lady — сві́тська да́ма; ірон. жі́нка, яка́ вдає́ з се́бе аристокра́тку
2) (Lady) ле́ді ( титул знатної дами)3) да́ма се́рця, коха́на4) розм. дружи́на; нарече́на; ма́тиyour good lady — ва́ша дружи́на
my [his] young lady — моя́ (його́) нарече́на
the old lady — 1) ма́ти, старе́нька 2) дружи́на
5) господи́няthe lady of the house — господи́ня; хазя́йка до́му
lady-doctor — жі́нка-лі́кар
lady-cat — кі́шка
••Our Lady церк. — Богоро́диця, Богома́тір
extra lady театр. — стати́стка
-
5 our
posspron (викор. тк. атрибутивно; ours)1) наш, наша, наше, наші; належний нам; свій; наш, наша, наше, наші (при висловленнях від 1-ї особи в газетній статті, наукових працях); наш, наша ( про узагальнені судження)3) пpикм. як належить нам, як годиться намOur Father — Господь, Творець
-
6 lady
n1. леді, дама; пані2. (L.) леді (титул)3. господиня, хазяйка- our sovereign lady королева- lady of the house господиня дому- First L. дружина президента (США)- Ladies and Gentlemen! Пані та панове! (звертання)- ladies gallery галерея для жінок (в Палаті громад парламенту Великої Британії) -
7 purification
n1) очищення, очистка2) хім. ректифікація, рафінування3) церк. обряд очищенняthe P. of St. Mary (of our Lady, of the Blessed Virgin Mary) — церк. стрітення, стрічення
* * *n1) очищення, очистка2) cпeц. ректифікація, рафінування, очищення3) церх. обряд очищенняthe Purification of St. Mary /of our Lady, of the Blessed Virgin Mary/ — цepк. стрітення
-
8 byrlady
int розм.цариця небесна! (скор. від by our Lady) -
9 purification
n1) очищення, очистка2) cпeц. ректифікація, рафінування, очищення3) церх. обряд очищенняthe Purification of St. Mary /of our Lady, of the Blessed Virgin Mary/ — цepк. стрітення
См. также в других словарях:
Our Lady — Lady La dy (l[=a] d[y^]), n.; pl. {Ladies} (l[=a] d[i^]z). [OE. ladi, l[ae]fdi, AS. hl[=ae]fdige, hl[=ae]fdie; AS. hl[=a]f loaf + a root of uncertain origin, possibly akin to E. dairy. See {Loaf}, and cf. {Lord}.] [1913 Webster] 1. A woman who… … The Collaborative International Dictionary of English
Our Lady — a name for Mary, the mother of Jesus Christ, used by some Christians … Usage of the words and phrases in modern English
Our Lady — ► NOUN ▪ the Virgin Mary … English terms dictionary
Our Lady — n. Mary, the mother of Jesus; Virgin Mary … English World dictionary
Our Lady — As a general concept, Our Lady may refer to: Our Lady, the Blessed Virgin Mary, Mary, the mother of Jesus of Nazareth Our Lady, the Blessed Virgin Mary (Roman Catholic) in Roman Catholic teachings It may also refer to a number of specific Marian… … Wikipedia
Our Lady — N PROPER Some Christians, especially Catholics, refer to Mary, the mother of Jesus Christ, as Our Lady. Will you pray to Our Lady for me? Syn: the Virgin Mary … English dictionary
Our Lady of Europe — Nuestra Señora de Europa Statue of Our Lady of Europe at the Cathedral of St. Mary the Crowned, Gibraltar. Honored in Gibr … Wikipedia
Our Lady of Good Success — Our Lady of Good Success, also called as Our Lady of Good Events (Spanish: Nuestra Señora del Buen Suceso; Filipino: Ina ng Mabubuting Pangyayari) is one of the titles of Blessed Virgin Mary. This title is shared among numerous images around the… … Wikipedia
Our Lady of Doncaster — is a Marian shrine located in Doncaster, UK, whose original statue was destroyed during the Reformation. Our Lady of Doncaster, St Peter in Chains Church, Doncaster, UK Contents 1 … Wikipedia
Our Lady of Piat — wearing a gold suit inside the Minor Basilica of Piat … Wikipedia
Our Lady of Aparecida — appeared to fishermen Domingos Garcia, Filipe Pedroso and João Alves in October 1717[1] Patroness of Brazil … Wikipedia