Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

our+lady

  • 1 богородица

    the Virgin Mary, Mother of God, Our Lady
    света Богородице! Holy Virgin! правя се на богородица pose as Miss Innocence; Голяма/Малка богородица Virgin Mary's Day
    * * *
    Богоро̀дица,
    ж. неизм. рел. the Virgin Mary, Mother of God, Our Lady; Света Богородице! Holy Virgin!; • Голяма/Малка \Богородица Virgin Mary’s Day; правя се на \Богородица разг. pose as Miss Innocence.
    * * *
    1. the Virgin Mary, Mother of God, Our Lady 2. света Богородице! Holy Virgin! правя се на БОГОРОДИЦА pose as Miss Innocence: Голяма/Малка БОГОРОДИЦА Virgin Mary's Day

    Български-английски речник > богородица

  • 2 дева

    дева Мария Virgin Mary. Our Lady
    * * *
    дѐва,
    ж., -и астр., астрол. Virgo; • Дева Мария църк. Virgin Mary, Our Lady.
    * * *
    may (поет.); maiden (зодия)
    * * *
    1. (зодия) Virgo 2. ДЕВА Мария Virgin Mary. Our Lady

    Български-английски речник > дева

  • 3 божи

    God's, of God
    (божествен) divine heavenly
    закон божи religion, bible classes десетте божи заповеди the ten commandments всеки божи ден every blessed day
    божи гроб the Holy Sepulchre, the Holy Land
    божа кравица/кравичка зоол. lady-bird, lady-bug, golden knop (Coccinella septempunctata), прен. (за човек) a goody-goody; a harmless individual
    той е същинска божа кравица he looks as if butter wouldn't melt in bis mouth; he can't say boo to a goose
    храм божи the House of God
    божата майка the Mother of God, the Virgin Mary
    син божи Christ the-Lord, Jesus Christ, the son of God
    царството божие the Kingdom of God
    целият божи свят God's earth
    божа повеля dispensation
    божа работа s.th. beyond our ken/beyond human understanding/done by the finger of God човече божи! man alive! sakes alive!
    * * *
    бо̀жи,
    прил., -а/-ия, -е/-ие, -и/-ии; бож|ѝ прил., -а̀, -ѐ, -ѝ God’s, of God; ( божествен) divine, heavenly; • божа̀ кравица/кравичка зоол. lady-bird, lady-bug, golden knop ( Coccinella septempunctata); прен. (за човек) goody-goody; harmless individual; Бо̀жа повеля dispensation; божа̀ работа разг. s.th. beyond our ken/beyond human understanding/done by the finger of God; Божа̀та майка рел. the Mother of God, the Virgin Mary; Бо̀жи гроб рел. the Holy Sepulchre, the Holy Land; Бо̀жи храм църк. the House of God; всеки \божи ден разг. every blessed day; Десетте бо̀жи (бо̀жии) заповеди църк. the ten commandments; закон Бо̀жи рел. religion, bible classes; Син Бо̀жи рел. Christ the Lord, Jesus Christ, the son of God; той е същинска божа̀ кравица he looks as if butter wouldn’t melt in his mouth; he can’t say boo to a goose; Царството Бо̀жие рел. the Kingdom of God; целият бо̀жи свят разг. God’s earth; човече бо̀жи! разг. man alive! sakes alive!
    * * *
    1. (божествен) divine heavenly 2. God's, of God 3. БОЖИ гроб the Holy Sepulchre, the Holy Land 4. божa работа s. th. beyond our ken/beyond human understanding/done by the finger of God човече БОЖИ! man alive! sakes alive! 5. божа крaвица/кравичка зоол. lady-bird, lady-bug, golden knop (Coccinella septempunctata), прен. (за човек) a goody-goody;a harmless individual 6. божа повеля dispensation 7. божата майка the Mother of God, the Virgin Mary 8. закон БОЖИ religion, bible classes десетте БОЖИ заповеди the ten commandments всеки БОЖИ ден every blessed day 9. син БОЖИ Christ the-Lord, Jesus Christ, the son of God 10. той е същинска божа кравица he looks as if butter wouldn't melt in bis mouth;he can't say boo to a goose 11. храм БОЖИ the House of God 12. цapcтвoто божие the Kingdom of God 13. целият БОЖИ свят God's earth

    Български-английски речник > божи

  • 4 камериерка

    chambermaid ( и в хотел); lady's maid
    * * *
    камериѐрка,
    ж., -и chambermaid (и в хотел); lady’s maid.
    * * *
    chamberer; chambermaid: Call the камериерка to clean our room. - Извикай камериерката да изчисти стаята ни.; lady's maid
    * * *
    chambermaid (и в хотел); lady's maid

    Български-английски речник > камериерка

См. также в других словарях:

  • Our Lady — Lady La dy (l[=a] d[y^]), n.; pl. {Ladies} (l[=a] d[i^]z). [OE. ladi, l[ae]fdi, AS. hl[=ae]fdige, hl[=ae]fdie; AS. hl[=a]f loaf + a root of uncertain origin, possibly akin to E. dairy. See {Loaf}, and cf. {Lord}.] [1913 Webster] 1. A woman who… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Our Lady — a name for Mary, the mother of Jesus Christ, used by some Christians …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Our Lady — ► NOUN ▪ the Virgin Mary …   English terms dictionary

  • Our Lady — n. Mary, the mother of Jesus; Virgin Mary …   English World dictionary

  • Our Lady — As a general concept, Our Lady may refer to: Our Lady, the Blessed Virgin Mary, Mary, the mother of Jesus of Nazareth Our Lady, the Blessed Virgin Mary (Roman Catholic) in Roman Catholic teachings It may also refer to a number of specific Marian… …   Wikipedia

  • Our Lady — N PROPER Some Christians, especially Catholics, refer to Mary, the mother of Jesus Christ, as Our Lady. Will you pray to Our Lady for me? Syn: the Virgin Mary …   English dictionary

  • Our Lady of Europe — Nuestra Señora de Europa Statue of Our Lady of Europe at the Cathedral of St. Mary the Crowned, Gibraltar. Honored in Gibr …   Wikipedia

  • Our Lady of Good Success — Our Lady of Good Success, also called as Our Lady of Good Events (Spanish: Nuestra Señora del Buen Suceso; Filipino: Ina ng Mabubuting Pangyayari) is one of the titles of Blessed Virgin Mary. This title is shared among numerous images around the… …   Wikipedia

  • Our Lady of Doncaster — is a Marian shrine located in Doncaster, UK, whose original statue was destroyed during the Reformation. Our Lady of Doncaster, St Peter in Chains Church, Doncaster, UK Contents 1 …   Wikipedia

  • Our Lady of Piat — wearing a gold suit inside the Minor Basilica of Piat …   Wikipedia

  • Our Lady of Aparecida — appeared to fishermen Domingos Garcia, Filipe Pedroso and João Alves in October 1717[1] Patroness of Brazil …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»