-
41 oui
Ee; iyó -
42 oui
ναι -
43 oui
jes -
44 ouï-dire
ouï-dire [ˈwidiʀ]invariable masculine noun* * *widiʀnom masculin invariable hearsay* * *'widiʀ nm inv* * *ouï-dire nm inv hearsay; par ouï-dire by hearsay.[widir] nom masculin invariable————————par ouï-dire locution adverbiale -
45 ouï-dire
[widiʀ]Nom masculin invariable boato masculinopar ouï-dire de ouvir dizer* * *[widiʀ]Nom masculin invariable boato masculinopar ouï-dire de ouvir dizer -
46 ouï-dire
[widiʀ]Nom masculin invariable boato masculinopar ouï-dire de ouvir dizer* * *ouï-dire widiʀ]nome masculino 2 númerosboato; rumorpor ter ouvido dizer -
47 ouï-dire
-
48 oui, mon général
oui, mon généralja, generaal 〈 respect〉 -
49 oui ou merde?
oui ou merde?ja of nee? -
50 ouï-dire
ouï-direlidské řeči (neměn.) m -
51 oui et non
oui et nonano i ne -
52 oui, ma poulette
oui, ma pouletteano, zlatíčkoano, miláčku -
53 ouï-dire
widiʀmouï-direouï-dire [´widiʀ]invariable, Gerücht neutre; Beispiel: apprendre par ouï-dire gerücht[e]weise erfahren; Beispiel: savoir/connaître par ouï-dire vom Hörensagen wissen/kennen -
54 oui ou merde
разг.черт возьми!; да или нет- On est encore en France, oui ou merde? dit l'homme de Beziers. C'est quand même pas un Anglais qui va me dire ce que je dois faire. (R. Merle, Week-end à Zuydcoote.) — Мы пока еще во Франции, да или нет? - сказал парень из Безье. - Не хватало, чтоб англичанин мне говорил, что я должен делать.
Homme, riant: C'est du bon temps ça ou merde. (M. Duras, Les Eaux et forêts.) — Мужчина, смеясь: - Что же, хорошая погода или нет?
Mais le Petit Tondu était à Lyon, oui ou merde? Une semaine avait passé. (L. Aragon, La Semaine sainte.) — Но Маленький капрал, в Лионе он или нет? Ведь прошла неделя.
-
55 ouï-dire
m мо́лва, слу́хи ◄-'ов► pl.;je ne le sais que par ouï-dire ∑ — мне э́то изве́стно, по слу́хам <понаслы́шке>ce n'est qu'un ouï-dire — э́то всего́ лишь слу́хи;
-
56 ouï-dire
-
57 oui ou merde ...
прост.1) да или нет2) ... или нет, наконец ( выражает нетерпение)La valise, trop bourrée, fait le dos rond, je n'arrive pas à la fermer: - Alors, Julien, tu m'aides, oui ou merde. (A. Sarrazin, L'Astragale.) — - Крышка слишком набитого чемодана выгибается, я не могу его закрыть: - Ну же, Жюльен, ты поможешь мне, наконец?
-
58 ouï-dire
m -
59 oui, mais ...
да, но...; оговоркаJules Verne, père de la science-fiction? Incontestablement... avec un petit oui, mais... Un père que parfois la réalité a depassé. ((DMC).) — Жюль Верн - отец научной фантастики? Бесспорно... но с маленьким "но...". Отец, которого действительность иногда обгоняла.
-
60 ouï-dire
m.inv. (p.p. de ouïr et dire) мълва, хорски приказки; savoir qqch. par ouï-dire зная нещо от хората, от другите.
См. также в других словарях:
ouï — ouï … Dictionnaire des rimes
oui — [ wi ] adv. d affirmation • XVe; oïl 1080; lat. hoc, a. fr. o, renforcé par le pron. pers. il → oc REM. On ne fait pas l élision ni la liaison : Je crois que oui [ kəwi ] , un oui franc [ œ̃wi ] . I ♦ Adverbe équivalant à une proposition… … Encyclopédie Universelle
oui — (oui ; ce mot a une demi aspiration : ce oui ; des oui, dites : dê oui ; un oui, dites : un (sans liaison) oui ; le oui et le non ; eh mais oui, dites : eh mê oui ; je crois que oui, je dis que oui ; on dit cependant aussi et on écrit : je crois… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Oui FM — Ouï FM Pour les articles homonymes, voir Oui. Création 1987 Propriétaire AWPG Slogan « Plus libre, plus rock. » Langue Français … Wikipédia en Français
Oui fm — Ouï FM Pour les articles homonymes, voir Oui. Création 1987 Propriétaire AWPG Slogan « Plus libre, plus rock. » Langue Français … Wikipédia en Français
Oüi — Ouï FM Pour les articles homonymes, voir Oui. Création 1987 Propriétaire AWPG Slogan « Plus libre, plus rock. » Langue Français … Wikipédia en Français
Oüi FM — Ouï FM Pour les articles homonymes, voir Oui. Création 1987 Propriétaire AWPG Slogan « Plus libre, plus rock. » Langue Français … Wikipédia en Français
Oüı FM — Ouï FM Pour les articles homonymes, voir Oui. Création 1987 Propriétaire AWPG Slogan « Plus libre, plus rock. » Langue Français … Wikipédia en Français
OUI — Saltar a navegación, búsqueda OUI es un acrónimo del inglés Organizationally Unique Identifier (Identificador Único Organizacional) y hace referencia a un número de 24 bits comprado a la Autoridad de Registro del Instituto de Ingeniería Eléctrica … Wikipedia Español
Oui 3 — Origin United Kingdom Genres Hip hop, acid jazz, trip hop Years active 1991–1995 Labels MCA Records … Wikipedia
OUI — can refer to: Organizationally Unique Identifier, a unique 24 bit string assigned to computer hardware manufacturers Oracle Universal Installer, a Java based graphical installation program introduced in Oracle 8i Operating under the influence of… … Wikipedia