-
1 заделывание
с.1) chiusura, otturamento m2) спец. tappatura f, otturazione f* * *ngener. otturamento, stuccatura -
2 обтюрация
ж.1) кфт. otturazione f2) воен. otturamento m, otturazione f -
3 заделка
otturazione ж., sigillatura ж.* * *ж.1) chiusura, otturamento m2) спец. tappatura f, otturazione f* * *ngener. calabrone (пробоины), zaffatura (пробоины) -
4 закупоривание
ngener. otturamento, occlusione, turamento -
5 засорение
с.; = засор* * *n1) gener. ingorgo, otturamento, inquinamento, intasamento, intasatura, occlusione2) med. ostruzione, imbarazzo, infarcimento -
6 затыкание
ngener. occlusione, otturamento, zaffatura (втулкой или затычкой) -
7 обтюрация
См. также в других словарях:
otturamento — /ot:ura mento/ s.m. [der. di otturare ]. [l operazione di otturare e, anche, il fatto di otturarsi o d essere otturato] ▶◀ e ◀▶ [➨ otturazione (1)] … Enciclopedia Italiana
otturamento — ot·tu·ra·mén·to s.m. BU otturazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1739. ETIMO: dal lat. obturamĕntu(m), v. anche otturare … Dizionario italiano
otturamento — {{hw}}{{otturamento}}{{/hw}}s. m. Otturazione | Intasamento … Enciclopedia di italiano
otturamento — s. m. V. otturazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
otturazione — /ot:ura tsjone/ s.f. [der. di otturare ]. 1. [l operazione di otturare e, anche, il fatto di otturarsi o d essere otturato: l o. di una falla, di un foro ] ▶◀ chiusura, occlusione, otturamento, [di una conduttura e sim.] intasamento. ◀▶ apertura … Enciclopedia Italiana
arresto — s. m. 1. fermata, indugio, ritardo, sosta □ interruzione, sospensione, stop (ingl.) □ (di veicolo, di meccanismo, ecc.) panne (fr.), tilt (ingl.) □ (elettr., elab.) breakdown (ingl.), crash (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ingorgo — s. m. 1. ostruzione, otturamento, otturazione □ blocco, congestione, intasamento CONTR. sgorgamento, apertura, sblocco, liberazione 2. (med.) ristagno □ aumentato flusso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
intasamento — s. m. intasatura, otturamento, ostruzione, otturazione, occlusione □ blocco, congestione, ingorgo CONTR. sturamento, sblocco, liberazione, decongestionamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
occlusione — s. f. ostruzione, otturazione, otturamento, intasamento, interruzione, chiusura, blocco, impedimento □ (med.) trombosi CONTR. sblocco, liberazione, apertura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
oppilazione — s. f. (lett.) occlusione, ostruzione, otturamento, otturazione CONTR. sblocco, apertura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ostruzione — s. f. occlusione, chiusura, otturazione, ingorgo, intasamento, otturamento, impedimento, sbarramento CONTR. apertura, stasamento, sgorgo, liberazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione