-
41 cualquier otra cosa
• anything else• whate'er betide• whatever happens• whichever else -
42 distinguir entre una y otra cosa
• tell on• tell one's beadsDiccionario Técnico Español-Inglés > distinguir entre una y otra cosa
-
43 ésa es otra cosa
• it makes a great difference• that's ancient history• that's beside the point -
44 eso ya es otra cosa
• that's ancient history• that's beside the point• that's out of the question• that's over and done with• that's quite a different story• that's quite another matter• that's quite another story• that's quite enough -
45 no podía esperar otra cosa
• he died• he has a loose screwDiccionario Técnico Español-Inglés > no podía esperar otra cosa
-
46 qué otra cosa
• what do you say• what for• which else -
47 ser otra cosa
• be another matter -
48 como quien hace otra cosa
• jakoby nic• licoměrně• tajnůstkářsky -
49 le queda otra cosa en el cuerpo
• ještě si něco nechal pro sebe (v nějaké záležitosti)• má ještě něco jiného na srdci -
50 le queda otra cosa en el estómago
• ještě si něco nechal pro sebe (v nějaké záležitosti)• má ještě něco jiného na srdciDiccionario español-checo > le queda otra cosa en el estómago
-
51 no le queda otra cosa
• kápnul božskou• nalil čistého vína• neví si jiné rady• nezbývá mu nic jiného -
52 pasar a otra cosa
• přistoupit k jiné věci -
53 sin otra cosa por hoy
• bez dalších sdělení (zakončení dopisu) -
54 su atención no se desatiende en otra cosa
• nevěnuje pozornost ničemu jinémuDiccionario español-checo > su atención no se desatiende en otra cosa
-
55 tener un ojo a u.c. y otro a otra cosa
• mít otevřené oči• mít oči všudeDiccionario español-checo > tener un ojo a u.c. y otro a otra cosa
-
56 A prisa andar o con solicitud, sin divertirse a otra cosa
Parijä saraña.Vocabulario Spanish-Aymara > A prisa andar o con solicitud, sin divertirse a otra cosa
-
57 A prisa andar o hacer cualquiera otra cosa
Jamk'anchaña vel jananaña.Vocabulario Spanish-Aymara > A prisa andar o hacer cualquiera otra cosa
-
58 Alterarse inquietarse, con la multitud de cuidados, sin poder pensar en otra cosa
Takurasiña, parirasiña: con -ru.Vocabulario Spanish-Aymara > Alterarse inquietarse, con la multitud de cuidados, sin poder pensar en otra cosa
-
59 Amarrar a la columna o pilar o a otra cosa así
Yaphikataña.Vocabulario Spanish-Aymara > Amarrar a la columna o pilar o a otra cosa así
-
60 Andar a rodo la comida y cualquiera otra cosa
Tusuña, pachpakiña, jupapachakiña, sawkakiña, anchakiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Andar a rodo la comida y cualquiera otra cosa
См. также в других словарях:
Otra Cosa — Studio album by Julieta Venegas Released March 16, 2 … Wikipedia
Otra cosa — Álbum de estudio de Julieta Venegas Publicación 16 marzo de 2010 Grabación Bueno Aires, Argentina, Casa de Julieta Venegas Género(s) Pop latino … Wikipedia Español
Otra cosa tour — Gira de Julieta Venegas Lugar(es) Europa, Norteamerica, Sudamerica Fecha de inicio 19 de marzo de 2010 en Veracruz … Wikipedia Español
Otra cosa es con guitarra — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
otra cosa es con guitarra — todo cambia cuando la cosa es de verdad; una cosa son las palabras, otra la acción; todo cambia en el momento crucial; cf. tener dedos pa l piano, cuando las papas queman, a la hora de los quihubos, en la cancha se ven los gallos; puedes alegar… … Diccionario de chileno actual
ser o ser ya otra cosa — coloquial Indica que un hecho o una situación se presenta completamente distinta de como se presentaba antes: ■ esto ya es otra cosa, ahora sí está bien … Enciclopedia Universal
otra cosa es con guitarra — pop. Expresión alusiva a facilitar con ayuda la realización de lo que parecía difícil … Diccionario Lunfardo
cosa — (Del lat. causa). 1. f. Todo lo que tiene entidad, ya sea corporal o espiritual, natural o artificial, real o abstracta. 2. Objeto inanimado, por oposición a ser viviente. 3. nada. U. con neg. No valer cosa. 4. Asunto, tema o negocio. 5. Der. En… … Diccionario de la lengua española
ser algo primo hermano de otra cosa — ► locución coloquial Ser semejante o muy parecido a una cosa: ■ esos dos coches son primos hermanos … Enciclopedia Universal
Cosa — (Del lat. causa, motivo, causa, asunto.) ► sustantivo femenino 1 Palabra que se utiliza para referirse a algo concreto, abstracto, real o mental, cuyo significado se precisa por el contexto que la precede o la sigue. 2 Ser inanimado que tiene… … Enciclopedia Universal
cosa — s. vulva, órgano genital de la mujer. ❙ «Cosa. Coño.» VL. ❙ «Cosa. Genitales femeninos.» S. ❙ «La cosa: así se denomina a los genitales masculinos y femeninos.» JMO. ❙ «La cosa: los órganos sexuales.» JV. ❙ «Cosa. Órgano genital del hombre o la… … Diccionario del Argot "El Sohez"