-
1 otići
fort|gehen (b), weg|gehen (b), ab|gehen (b) (54); ab|fahren (b) (37), ab|reisen (b), verrei'sen (b); ab|ziehen (b), fort|ziehen (b) (202); ab|marschieren (b), ab|rücken (b); brzo je otišao er ist bald (wieder) fortgegangen (weggegangen); vlak je baš otišao der Zug ist gerade abgefahren (abgegangen); otišao je na put er ist abgereist (verreist); morao je otići praznih ruku er mußte mit leeren Händen abziehen; čete će danas o. die Truppen marschie'ren (rücken) heute ab; o. na ladanje (odmor) aufs Land gehen; auf Urlaub gehen; nastoj da što prije otideš schau, daß du bald(igst) fortkommst -
2 otici
weggaan -
3 otići
1) weggehen2) sv. fortgehen -
4 otići
begone, make off, troop off* * *• exit• retire• depart• turn away• shiping• take leave• take one's leave• push off• pull out• leave• go off• go away• go along• get over• get away• go• go to• hive off• blow off• part• quit• move off -
5 otići
• shift• come away• depart• to go away• take oneself off• get away• go away• go• leave -
6 otići
• be off; betake; clear off; clear out; come away; depart; get away; get off; go; go (went, gone); go along; go away; go forth; go from; go off; go off the rails; gone; have one's exit; leave; leave (left, left); make off; make one's exit; pass away; pull out; quit; quitted; remove -
7 otići na
• go on; to go on -
8 otići po
• go for -
9 otići odavde
• go away -
10 otići sa broda na obalu
• bank -
11 otići kod nekoga
• see -
12 otići po nešto
• fetch -
13 otići u glumce
• go on the stage -
14 otići u stranu
• swerve -
15 otići bez zbogom ili bez dozvo
• take a french leave; to take a french leave -
16 otići bogu na istinu
• go to glory; to go to glory -
17 otići daleko
• come it strong; exceed; strike off -
18 otići do krajnjih granica
• go the utmost length -
19 otići iz zemlje
• come abroad -
20 otići iznenadno
• abscond
См. также в других словарях:
otići — òtīći svrš. <prez. òtīđēm/ȍdēm, pril. pr. òtišāvši, imp. otíđi, aor. otíđoh/òdoh, prid. rad. òtišao/òtišla ž> DEFINICIJA 1. (Ø) a. napustiti neko mjesto, udaljiti se b. proći, proteći, minuti c. nestati [otići u vjetar 1. besmisleno se… … Hrvatski jezični portal
òtīći — svrš. 〈prez. òtīđēm/ȍdēm, pril. pr. òtišāvši, imp. otíđi, aor. otíđoh/òdoh, prid. rad. òtišao/òtišla ž〉 1. {{001f}}(∅) a. {{001f}}napustiti neko mjesto, udaljiti se b. {{001f}}proći, proteći, minuti c. {{001f}}nestati [∼ u vjetar a. besmisleno… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Myotomi prae-otici — priešchordiniai miotomai statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Myotomi praechordales; Myotomi prae otici; Myotomi prechordales; Myotomi pre otici ryšiai: platesnis terminas – paašinė mezoderma… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Myotomi pre-otici — priešchordiniai miotomai statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Myotomi praechordales; Myotomi prae otici; Myotomi prechordales; Myotomi pre otici ryšiai: platesnis terminas – paašinė mezoderma… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Cotyla quadratica otici — kvadratinis ausies sąnarinis paviršius statusas T sritis kaulai atitikmenys: lot. Cotyla quadratica otici ryšiai: platesnis terminas – ausies kaulai … Paukščių anatomijos terminai
Cotylae quadraticae otici — kvadratiniai ausies sąnariniai paviršiai statusas T sritis kaulai atitikmenys: lot. Cotylae quadraticae otici ryšiai: platesnis terminas – būgninė ertmė … Paukščių anatomijos terminai
Myotomi pre-otici — priešchordiniai miotomai statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Myotomi prechordales; Myotomi pre otici ryšiai: platesnis terminas – miotomai … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Myotomi pre-otici — priešchordiniai miotomai statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Myotomi prechordales; Myotomi pre otici ryšiai: platesnis terminas – paašinė mezoderma siauresnis terminas – akių raumenų užuomazga … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
radix parasympathica ganglii otici — TA alternative for nervus petrosus minor. NOTE: when considering the ganglia of the pars parasympathica, this is the preferred term in the official nomenclature … Medical dictionary
radix sensoria ganglii otici — TA alternative for rami ganglionares nervi mandibularis ad ganglion oticum … Medical dictionary
Ramus — In anatomy, a branch, such as a branch of a blood vessel or nerve. For example, the ramus acetabularis arteriae circumflexae femoris medialis is the branch of an artery that goes to the socket of the hip joint. The plural of ramus is rami. * * *… … Medical dictionary