-
61 mechanical services
техническое обслуживание
Совокупность действий, выполняемых для сохранения или восстановления состояния изделия, в котором оно способно отвечать требованиям соответствующих технических условий и выполнять необходимые функции.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
техническое обслуживание
Текущие действия, выполняемые для сохранения в полной мере работоспособного состояния установленного электрооборудования.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
техническое обслуживание
Комплекс операций и/или организационных действий, направленных на поддержание объекта в состоянии или возвращение объекта в состояние, в котором он способен выполнять требуемую функцию.
[ОСТ 45.152-99 ]
обслуживание техническое
Комплекс работ для поддержания исправности или работоспособности машин и оборудования при их эксплуатации, хранении и транспортировании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
maintenance
1. All action taken to retain materiel in or to restore it to a specified condition. It includes: inspection, testing, servicing, classification as to serviceability, repair, rebuilding, and reclamation.
2. All supply and repair action taken to keep a force in condition to carry out its mission.
3. The routine recurring work required to keep a facility (plant, building, structure, ground facility, utility system, or other real property) in such condition that it may be continuously utilized, at its original or designed capacity and efficiency, for its intended purpose.[Dictionary of Military and Associated Terms. US Department of Defense 2005]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Синонимы
- ТО
EN
- backup
- concept maintenance
- engineering service
- machine servicing
- maintenance
- maintenance service
- maintenance support
- maintenance work
- maintenance works
- mechanical services
- servicing
- technical maintenance
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical services
62 community and social services occupations
эк. тр., амер. профессии в сфере общественных работ и социального обеспечения* ( раздел в Системе стандартной классификации профессий (SOC))See:Англо-русский экономический словарь > community and social services occupations
63 medical and health services managers
эк. тр., упр., амер. "менеджеры в сфере медицинских и здравоохранительных услуг" (по SOC: планируют, направляют и координируют работу по предоставлению медицинских и здравоохранительных услуг в больницах и иных медицинских организациях; входят в раздел "прочие управленческие специальности")See:Англо-русский экономический словарь > medical and health services managers
64 offices of other health practitioners
эк., стат., амер. другие частные практики* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включена деятельность практикующих врачей в областях хиропрактики, офтальмологи, психотерапии, психоанализа, логопедии и др.)See:Англо-русский экономический словарь > offices of other health practitioners
65 TMS Courses: Radioactive Sample Analysis Using Gamma Spec and Other Methods
Ядерная физика: Учебные курсы по анализу радиоактивных образцов с использованием гамма-спектроскопии и других методов (TMS = Technical Management Services)Универсальный англо-русский словарь > TMS Courses: Radioactive Sample Analysis Using Gamma Spec and Other Methods
66 CREST is the major UK securities settlement system for UK equities, government bonds and a range of other securities.
Banking: CREST (http://www.rbs.co.uk/corporate/electronic-services/g5/crest.ashx)Универсальный русско-английский словарь > CREST is the major UK securities settlement system for UK equities, government bonds and a range of other securities.
67 shared services
Fina business strategy which involves centralizing certain business activities such as accounting and other transaction-oriented activities in order to reduce costs and provide better customer service68 surplice (White outer vestment worn by clergymen, acolytes, choristers, or other participants in Roman Catholic and in Anglican, Lutheran, and other Protestant religious services)
Религия: стихарьУниверсальный англо-русский словарь > surplice (White outer vestment worn by clergymen, acolytes, choristers, or other participants in Roman Catholic and in Anglican, Lutheran, and other Protestant religious services)
69 community food and housing, and emergency and other relief services
эк., стат., амер. услуги бесплатного питания, проживания и медицинской помощи* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую входят организации, предоставляющие услуги нуждающимся в бесплатном питании (благотворительные столовые), проживании (ночлежки, приюты), медицинской помощи и др.)See:Англо-русский экономический словарь > community food and housing, and emergency and other relief services
70 Computer programming, data processing, and other computer related services
эк., стат., амер. услуги по написанию компьютеных программ, обработке данных и другие компьютерные услуги* (по NAICS 2002: совокупность огранизаций, предоставляющих услуги по написанию компьютерных программ на заказ, по техничекой поддержке, инсталляции программного обеспечения и др.)See:Англо-русский экономический словарь > Computer programming, data processing, and other computer related services
71 A required interface defines what functions or services it requires from other components. By connecting the provided and required interfaces of several components, a larger component can be constructed
Общая лексика: Требуемый интерфейс определяет, каких функцийУниверсальный англо-русский словарь > A required interface defines what functions or services it requires from other components. By connecting the provided and required interfaces of several components, a larger component can be constructed
72 export of other kinds of transport services
Англо-русский экономический словарь > export of other kinds of transport services
73 management of administrative and other public services
управл. управление административной и иной деятельностью государственных органовАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > management of administrative and other public services
74 exports of other kinds of transports services
экспорт других видов транспортных услуг.В стандартной системе национального счетоводства стран ЕЭС — предоставление хозяйственными единицами отечественной экономики иностранным фирмам и компаниям права пользования на коммерческой основе морскими, речными и авиапортами страны, услугами национальных лоцманов, фрахтованием, услугами по регулированию движения иностранных транспортных средств отечественными службами управления и связи. Стоимостный объем экспорта этой категории услуг определяется на основе тарифов (рыночных цен). При исчислении этого показателя не учитывается стоимость топлива и продуктов питания, поставляемых иностранным судам и самолетам, которым предоставлено право пользования отечественными портами.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > exports of other kinds of transports services
75 banking and other financial services
English-Croatian dictionary > banking and other financial services
76 regulation of banking and other financial services
regulacija bankarskih i drugih financijskih uslugaEnglish-Croatian dictionary > regulation of banking and other financial services
77 Professional services and other service revenue
Доход от продажи профессиональных и прочих услугEnglish-Russian IT glossary > Professional services and other service revenue
78 the services of other banks
die Dienste anderer Banken79 disco
распределительная компания
Регулируемое электрическое коммунальное предприятие, которое строит и обслуживает распределительные провода, соединяющие передающую систему с конечным потребителем. Распределительная компания также может выполнять другие услуги, такие как объединение потребителей, закупки услуг по поставке и передаче электроэнергии для потребителей, выписывание счетов для потребителей и оплата услуг поставщиков, и может предлагать другие регулируемые или нерегулируемые энергетические услуги розничным потребителям. Функции «провода» и «обслуживание потребителей», выполняемые распределительным коммунальным предприятием, могут быть разделены таким образом, чтобы для предоставления этих двух видов распределительных услуг использовались две совершенно отдельные компании.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
disco
The regulated electric utility entity that constructs and maintains the distribution wires connecting the transmission grid to the final customer. Disco can also perform other services such as aggregating customers, purchasing power supply and transmission services for customers, billing customers and reimbursing suppliers, and offering other regulated or non-regulated energy services to retail custom. The "wires" and "customer service" functions provided by a distribution utility could be split so that two totally separate entities are used to supply these two types of distribution services.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
распределительное коммунальное предприятие
распределительная компания
Регулируемое электрическое коммунальное предприятие, которое строит и обслуживает распределительные провода, соединяющие распределительную систему с конечными потребителями. Распределительная компания также может заниматься и другими услугами, такими как агрегация потребителей, закупка поставок электроэнергии и услуги по передаче для потребителей, выписывание счетов потребителям и вознаграждение поставщиков, предложение других регулируемых и нерегулируемых энергетических услуг розничным потребителям. Функции "проводов" и "обслуживания потребителей", выполняемые распределительным коммунальным предприятием, можно разделить, и тогда используются две совершенно отдельных компании для предоставления этих двух видов распределительных услуг (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
distribution utility
disco
The regulated electric utility entity that constructs and maintains the distribution wires connecting the transmission grid to the final customer. The disco can also perform other services such as aggregating customers, purchasing power supply and transmission services for customers, billing customers and reimbursing suppliers, and offering other regulated or non-regulated energy services to retail customers. The "wires" and "customer service" functions provided by a distribution utility could be split so that two totally separate entities are used to supply these two types of distribution services (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disco
80 service
служба; военная [воинская] служба; обслуживание; обеспечение; вид ВС; род войск; pl. св. виды услуг; Бр. технические советники, начальники ( технических) служб ( в штабе) ; обслуживать; производить осмотр и текущий ремонт; обеспечивать; заправлять; служебный; военный; см. тж. dutymorale (and personnel) services — виды обслуживания ЛС, способствующие поднятию морального духа; обеспечение (ЛС) предметами пропагандистского назначения
put into (operational) service — поставлять [принимать] на вооружение; вводить в эксплуатацию [строй]
— aircraft warning service— cryptoanalytical service— for service in— mapping intelligence service— mapping service— rear ward services— see service in— transportation service— water supply serviceСтраницыСм. также в других словарях:
Health & Other Services Personnel Trade Union of South Africa — Infobox Union name= HOSPERSA country= South Africa affiliation= FEDUSA, PSI members= 50,000 full name= Health Other Services Personnel Trade Union of South Africa native name= founded= current= head= dissolved date= dissolved state= merged into=… … Wikipedia
Services Selection Board — (SSB) is the Personality and Intelligence Interview spread over 5 days which scientifically analyses each candidate s potential and compatibility for commission into the Armed Forces of India. IntroductionThere are numerous ways of earning a… … Wikipedia
services — In common with other developed countries Spain has an economy based principally on services. The tertiary sector generates about 63 percent of Spain s GDP as against approximately 25 percent for industry, 8 percent for construction and 4… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Services for the disabled — are those government or other institutional services specifically provided to enable people who have disabilities to participate on equal grounds in society. Some such services are mandated or required by law, some are assisted by technologies… … Wikipedia
Services for mental disorders — offer treatments, support and/or advocacy to people judged to have mental disorders (mental illnesses). Medical servicesFamily practice (general practice) centers in communities are commonly the first line for assessment of mental health… … Wikipedia
Other Licensed Operators — (OLO) sind in der Telekommunikationsbranche Wettbewerber, die staatlich lizenziert Kommunikationswege (Telefon, Datennetze) betreiben, wie zum Beispiel Deutsche Telekom, Colt Technology Services oder Arcor. In Deutschland reguliert die… … Deutsch Wikipedia
other ranks — plural noun Members of the armed services not holding commissions • • • Main Entry: ↑other … Useful english dictionary
Services menu — The Services menu (or simply Services) is a user interface element in a computer operating system. The services are programs that accept input from the user selection, process it, and optionally put the result back in the clipboard. The concept… … Wikipedia
Other Backward Class — The Central Government of India classifies some of its citizens based on their social and economic condition as Scheduled Caste (SC), Scheduled Tribe (ST), and Other Backward Class (OBC). The OBC list presented by the commission is dynamic… … Wikipedia
Services Sector ETF — Exchange traded funds (ETFs) that invest in either the consumer services sector or financial services sector of an economy. A consumer services ETF seeks to derive investment results that correspond to an underlying index of companies that… … Investment dictionary
Services in Romania — In 2003 services constituted 55% of gross domestic product (GDP), and the sector employed 51.3% of the workforce. The subcomponents of services are financial, renting, and business activities (20.5%); trade, hotels and restaurants, and transport… … Wikipedia