Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

otaczany

  • 1 otaczać

    глаг.
    • заключать
    • обводить
    • облегать
    • обнимать
    • обступить
    • огородить
    • ограждать
    • окружать
    • окружить
    • охватить
    • охватывать
    • оцепить
    * * *
    otacza|ć
    \otaczaćny 1. несов. окружать;
    2. несов. сов. (w bułce, mące itp.) обваливать/обвалять; З. несов. тех. обтачивать; ср. otoczyć
    +

    1. okrążać, opasywać 2. obtaczać/obtoczyć

    * * *
    1) несов. окружа́ть
    2) несов., сов. (w bułce, mące itp.) обва́ливать / обваля́ть
    3) несов., тех. обта́чивать; ср. otoczyć
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > otaczać

См. также в других словарях:

  • cadyk — m III, DB. a, N. cadykkiem; lm M. owie, DB. ów «przywódca żydowskiej gminy chasydzkiej, uważany często przez współwyznawców za cudotwórcę i otaczany czcią» ‹hebr.› …   Słownik języka polskiego

  • dąb — m IV, D. dębu, Ms. dębie; lm M. dęby 1. «Quercus, drzewo z rodziny bukowatych, o rozłożystych konarach, grubej, popękanej korze, ścisłej, twardej masie drzewnej, mające owoce żołędzie; występuje w kilku gatunkach przeważnie w północnej strefie… …   Słownik języka polskiego

  • beniaminek — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. beńjaminek] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mos IIIb a. IIa, lm M. beniamineknki {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ktoś najmłodszy w danej społeczności, zwykle z tego powodu otaczany sympatią,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ikona — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ikonanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sztuce wschodniochrześcijańskiej: obraz (najczęściej na drewnie) przedstawiający Chrystusa, Maryję lub świętych, malowany według… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»