-
21 острая скула
• ostrý útor -
22 острое зрение
• ostrý zrak -
23 остроугольная резьба
• ostrý závit -
24 острый как бритва
• ostrý jako meč -
25 острый угол
• ostrý úhel -
26 твёрдая щётка
• ostrý kartáč -
27 треугольная резьба
• ostrý závit -
28 четкое изображение
• ostrý obraz -
29 чёткое изображение
• ostrý obraz -
30 sivri
ostrý; pronikavý; špičatý -
31 acute angle
(an angle of less than ninety degrees.) ostrý úhel* * *• ostrý úhel -
32 bitter
['bitə]1) (having a sharp, acid taste like lemons etc, and sometimes unpleasant: a bitter orange.) kyselý, hořký2) (full of pain or sorrow: She learned from bitter experience; bitter disappointment.) hořký, drsný, trpký3) (hostile: full of hatred or opposition: bitter enemies.) nenávistný, rozhořčený, nepřátelský4) (very cold: a bitter wind.) ostrý, třeskutý•- bitterly
- bitumen
- bituminous* * *• trpký• pravé anglické pivo• ostrý• hořký -
33 keen
-
34 piercing
1) (loud; shrill: a piercing scream.) pronikavý2) ((of cold weather, winds etc) sharp; intense: a piercing wind; piercing cold.) ostrý, bodavý3) (looking intently or sharply as though able to see through things: piercing eyes; a piercing glance.) pronikavý* * *• prorážející• pronikavý• probíjející• ostrý• děrování -
35 pungent
((of a taste or smell) sharp and strong.) ostrý, řízný, čpavý* * *• pichlavý• pronikavý• štiplavý• palčivý• ostrý• kousavý• bodavý• čpící -
36 razor-sharp
-
37 spicy
adjective (tasting or smelling of spices: a spicy cake; He complained that the sausages were too spicy for him.) okořeněný, ostrý* * *• ostrý (kořením)• kořeněný -
38 stiff
[stif]1) (rigid or firm, and not easily bent, folded etc: He has walked with a stiff leg since he injured his knee; stiff cardboard.) tuhý; nepohyblivý2) (moving, or moved, with difficulty, pain etc: I can't turn the key - the lock is stiff; I woke up with a stiff neck; I felt stiff the day after the climb.) nepoddajný, ztuhlý3) ((of a cooking mixture etc) thick, and not flowing: a stiff dough.) tuhý4) (difficult to do: a stiff examination.) těžký5) (strong: a stiff breeze.) ostrý6) ((of a person or his manner etc) formal and unfriendly: I received a stiff note from the bank manager.) strohý•- stiffly- stiffness
- stiffen
- stiffening
- bore
- scare stiff* * *• těžký• tuha• tvrdý• tuhý• pevný• pyšný• silný• stuha• ostrý -
39 agudo
• agilní• bystrý• důvtipný• energický• hrotitý• kousavý• nabroušený• naostřený• ostrý• pichlavý• podnikavý• přiléhavý• rázný• sarkastický• trefný• výstižný• zahrocený• zašpičatěný• čilý• špičatý• štiplavý* * *• akutní (o onemocnění, o krizi aj.)• bodavý (o bolesti)• hlodavý (o bolesti)• hrotitý (oblouk)• lomený (oblouk)• mužský rým• naléhavý (problém)• náhlý (o onemocnění, o krizi aj.)• ogivální(o klenbě• ostrý (oblouk)• palčivý (problém)• pronikavý (zrak, chuť, pach aj.)• přízvučný (na poslední slabice)• vysoký (zvuk, tón aj.)m• vystupňované tempo• zrychlené tempo -
40 cascarrón
• drsný• hrubý* * *• ostrý (vítr)m• ostrý vítr• prudký vítr
См. также в других словарях:
ostry — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ostrytrzy, ostrytrzejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający tnącą krawędź lub kłujące zakończenie umożliwiające cięcie, krojenie, kłucie, skaleczenie; nietępy : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ostry — Ostrý (tschechisch, „der Scharfe“) bezeichnet: einen Berg im Böhmerwald, siehe Osser einen Berg in den Mährisch Schlesischen Beskiden; siehe Ostrý (Beskiden) einen Berg im Böhmischen Mittelgebirge am Hradišťany, siehe Ostrý (Hradišťany) einen… … Deutsch Wikipedia
Ostrý — (tschechisch, „der Scharfe“) bezeichnet: einen Berg im Böhmerwald, siehe Osser einen Berg in den Mährisch Schlesischen Beskiden; siehe Ostrý (Beskiden) einen Berg im Böhmischen Mittelgebirge am Hradišťany, siehe Ostrý (Hradišťany) einen Berg im… … Deutsch Wikipedia
Ostry — Elevation 2,552 m (8,373 ft) Prominence 2,190 m (7,185 ft) … Wikipedia
Ostrý — [ ɔstriː], Berg im Böhmerwald, Großer Osser … Universal-Lexikon
ostry — ostry, ye obs. variants of hostry … Useful english dictionary
ostry — ostrzy, ostrzejszy 1. «o narzędziach, przyrządach, przedmiotach itp.: mający kłujące zakończenie lub tnącą, wyostrzoną krawędź przeznaczoną do cięcia, krajania» Ostry nóż. Ostra siekiera. ∆ Ostry nabój «podstawowy rodzaj naboju z pociskiem do… … Słownik języka polskiego
ostry — Mieć ostry język, języczek zob. język 7. Ostre pióro zob. pióro 5. Ostry dowcip zob. dowcip … Słownik frazeologiczny
Ostry Grun — Ostrý Grúň Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Ostrý (Milešov) — Ostrý Blick über Milešov zum Ostrý Höhe 552,6 … Deutsch Wikipedia
Ostrý Grúň — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia