-
1 ♦ host
♦ host (1) /həʊst/n.1 ospite ( anche biol.); anfitrione: to play host, essere il padrone di casa; fare gli onori di casa; to play host to sb. [st.], ospitare q. [qc.]2 (tur.) oste; albergatore; locandiere4 (pl.) – the hosts, ( sport) i padroni di casa: the host country, la nazione ospitante ( di un torneo)5 (comput., = host computer) (computer) host ( che agisce come sorgente d'informazioni): host address, indirizzo dell'host● (geol.) host rock, roccia ospite □ (fig.) to reckon without one's host, fare i conti senza l'oste.host (2) /həʊst/n.1 (lett.) oste; esercito2 folla; moltitudine; schiera: a host of memories, una moltitudine (o una folla) di ricordi; hosts of fans, schiere di tifosi● the hosts of heaven, (relig.) le schiere celesti; gli angeli; (poet.) il sole, la luna, le stelle.(to) host /həʊst/v. t.1 ospitare -
2 ♦ pub
♦ pub /pʌb/n. (abbr. fam. di public house)pub; spaccio di alcolici● pub-keeper, proprietario di pub; oste □ (fam.) to go on a pub-crawl, fare il giro dei pub. -
3 publican
['pʌblɪkən]nome BE (bar owner) proprietario m. (-a) di pub* * *(the keeper of a public house.) gestore di bar* * *publican /ˈpʌblɪkən/n.1 (stor.) pubblicano; appaltatore; gabelliere2 bettoliere; oste; locandiere.* * *['pʌblɪkən]nome BE (bar owner) proprietario m. (-a) di pub -
4 ■ reckon without
■ reckon withoutv. i. + prep.fare i conti senza; non tener conto di: We had hoped to have a picnic this weekend, but we reckoned without the weather, speravamo di fare un picnic questo fine settimana, ma non avevamo fatto i conti con il brutto tempo; (fig.) to reckon without one's host, fare i conti senza l'oste. -
5 tavern
['tævən]nome osteria f., taverna f.* * *['tævən](an inn or public house: The travellers stopped at a tavern for a meal and a mug of ale.) taverna* * *tavern /ˈtævən/n.(arc. o USA) taverna; osteria; bettola● tavern keeper, taverniere; oste.* * *['tævən]nome osteria f., taverna f.
См. также в других словарях:
Oste — Verlauf der Oste im Elbe Weser DreieckVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Oste — Origin Lower Saxony Mouth Elbe … Wikipedia
osté- — osté(o) ♦ Élément, du gr. ostêon « os ». osté(o) Préfixe, du gr. osteon, os . ⇒OSTÉ(O) , (OSTÉ , OSTÉO )élém. formant Élém. tiré du gr. ( ) ou ( … Encyclopédie Universelle
oste (1) — {{hw}}{{oste (1)}{{/hw}}s. m. (f. essa ) Gestore di un osteria | Domandare all oste se il vino è buono, fare una domanda inutile | Fare i conti senza l –o, (fig.) fare piani senza considerare eventuali difficoltà. oste (2) {{hw}}{{oste… … Enciclopedia di italiano
¡oste! — interjección 1. Uso/registro: restringido. ¡Oxte! ¡oxte! o ¡oste! interjección 1. Uso/registro: restringid … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Oste — Oste, l. Nebenfluß der Elbe im preuß. Reg. Bez. Stade, mündet, 145 km lg. (auf 78 km schiffbar), unterhalb Neuhaus; bei Bremervörde zweigen der Oste Hamme Kanal (zur Weser) und der Oste Schwinge Kanal (Elmer Schiffgraben; zur Elbe) ab … Kleines Konversations-Lexikon
oste — interj. U. para rechazar a alguien o algo. no decir oste ni moste. fr. coloq. no decir oxte ni moxte. sin decir oste ni moste. loc. adv. coloq. sin decir oxte ni moxte … Diccionario de la lengua española
Oste — Oste, linksseitiger Nebenfluß der Elbe, entspringt unweit Tostedt im Landkreis Harburg, ist bei einer mittlern Tiefe von 1–5,15 m auf 78,5 km schiffbar und mündet nach 135 km langem Lauf bei Belum, über 180 m breit. Mit der Hamme, einem Quellfluß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
¡oste! — interj. ¡Oxte! No decir [ni] oste ni moste. No decir [ni] oxte ni moxte … Enciclopedia Universal
Oste — Oste, Fluß der Elbe in Hannover, entspringt bei Tostedt im südlichen Theile des Fürstenthums Lüneburg u. fällt unterhalb Neuhaus (in der Landdrostei Stade) in die Mündung der Elbe; sie nimmt die Aue auf, ist schiffbar u. mit der Schwinge u. Humme … Pierer's Universal-Lexikon
Oste — Oste, Fluß, im Lüneburgischen entspringend, mündet in die Elbemündung … Herders Conversations-Lexikon
