-
1 поселять
глаг.• instalować• lokować• osadzać• osiadać• osiedlać• osiedlić• osiąść• umieszczać• umieścić• urządzać• ustanawiać• ustawiać• wprowadzać• zakładać* * *osadzać, osiedlać -
2 поселяться
глаг.• instalować• osadzać• osiadać• osiedlać• osiedlić• osiąść* * *osadzać się, osiedlać się, wnosić się -
3 селить
глаг.• instalować• osiedlać• osiedlić• osiąść• umieszczać* * *osadzać, osiedlać -
4 вводить
глаг.• doprowadzać• doprowadzić• narzucić• osiedlać• osiedlić• poznajomić• przynieść• przynosić• przyprowadzać• przyprowadzić• przywieść• sprowadzać• urządzać• ustanawiać• wprowadzać• wprowadzić• zakładać* * *wdrażać, wprowadzać, zaprowadzać -
5 водворять
глаг.• instalować• osiedlać• osiedlić• osiąść• umieszczać• ustanawiać• ustanowić• wprowadzać• zainstalować• zakładać* * * -
6 обосноваться
-
7 основывать
глаг.• bazować• fundować• mianować• opierać• oprzeć• osiedlać• stanowić• stawiać• tworzyć• ufundować• ukonstytuować• umieszczać• urządzać• ustalać• ustalić• ustanawiać• ustanowić• ustawiać• ustawić• utworzyć• uzasadniać• wprowadzać• wyznaczać• zaczynać• zakładać• założyć* * *fundować, zakładać -
8 размещать
глаг.• dysponować• dystrybuować• osiedlać• osiedlić• rozdawać• rozdzielać• rozkolportować• rozkładać• rozlokowywać• rozmieszczać• rozmieścić• rozporządzać• rozpowszechniać• rozprowadzać• rozprowadzić• rozsiedlać• rozsyłać• roztasowywać• ulokować• umieszczać• ustawiać• wdrożyć• wprowadzać• wprowadzić• zainstalować* * *lokalizować, lokować, rozlokowywać, rozmieszczać, umieszczać -
9 располагать
глаг.• dysponować• osiedlać• osiedlić• rozgaszczać• rozkładać• rozmieszczać• rozporządzać• układać• ulokować• umieszczać• urządzać• ustawiać• ustawić• ułożyć* * *plasować книжн., rozlokowywać, rozmieszczać, sytuować, usposabiać -
10 селиться
osadzać się, osiedlać się -
11 урегулировать
глаг.• instalować• osiedlać• osiedlić• osiąść• regulować• rozliczyć• uregulować• usadowić• wyregulować• załatwiać* * * -
12 устанавливать
глаг.• determinować• instalować• określać• określić• osadzać• osiedlać• osiedlić• osiąść• oznaczać• podnosić• postanowić• przygotowywać• przymocować• stawiać• stwierdzać• sytuować• umiejscowić• umieszczać• umieścić• uporządkować• urządzać• urządzić• ustalać• ustalić• ustanawiać• ustanowić• ustawiać• ustawić• utkwić• utrwalać• utrwalić• wprowadzać• wspinać• wspiąć• wyznaczać• wznosić• zainstalować• zakładać• zamontowywać• założyć* * *nawiązywać, powoływać, stwierdzać, ustalać, ustanawiać, ustawiać, wyznaczać, zaprowadzać -
13 устраивать
глаг.• aranżować• dysponować• instalować• kazać• nakazywać• organizować• osiedlać• osiedlić• osiąść• planować• porządkować• przystosować• rozmieszczać• tworzyć• układać• ulokować• umieszczać• urządzać• ustawiać• ułożyć• zainstalować• zakładać• zarządzać• zarządzić• załatwiać• zorganizować* * *aranżować, montować, wydawać, sprawiać, urządzać, wyprawiać, zakładać, załatwiać -
14 осесть
глаг.• instalować• osiedlać• osiedlić• osiąść
См. также в других словарях:
osiedlać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, osiedlaćam, osiedlaća, osiedlaćają, osiedlaćany {{/stl 8}}– osiedlić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, osiedlaćlę, osiedlaćli, osiedlaćlony {{/stl 8}}{{stl 7}} lokować gdzieś kogoś; powodować, że ktoś gdzieś zaczyna… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
osiedlać — ndk I, osiedlaćam, osiedlaćasz, osiedlaćają, osiedlaćaj, osiedlaćał, osiedlaćany osiedlić dk VIa, osiedlaćlę, osiedlaćlisz, osiedl, osiedlaćlił, osiedlaćlony «umożliwiać komuś zamieszkanie gdzieś, osadzać kogoś w jakiejś siedzibie, na jakichś… … Słownik języka polskiego
osiedlać się – osiedlić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zaczynać gdzieś mieszkać; lokować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Osiedlać się na wsi, w mieście, za granicą. Chciał osiedlić się bliżej stolicy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
osiedlić — → osiedlać … Słownik języka polskiego
imigrować — ndk a. dk IV, imigrowaćruję, imigrowaćrujesz, imigrowaćruj, imigrowaćował «przybywać, przybyć do obcego kraju w celu osiedlenia się; osiedlać się, osiedlić się poza granicami własnej ojczyzny» Imigrować czasowo, na pobyt stały. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
osiedlanie — ↨ osiedlanie się n I rzecz. od osiedlać (się) … Słownik języka polskiego
repatriant — m IV, DB. a, Ms. repatriantncie; lm M. repatriantnci, DB. ów «osoba powracająca do kraju po długim pobycie na obczyźnie (zwykle jeniec wojenny, przesiedleniec, uchodźca itp.)» Obóz, transport repatriantów. Osiedlać repatriantów. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
imigrować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk a. dk Ia, imigrowaćruję, imigrowaćruje {{/stl 8}}{{stl 7}} przybywać do innego kraju, aby się w nim osiedlić; osiedlać się w obcym kraju w wyniku emigracji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Imigrować na stałe, tymczasowo.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kolonizować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kolonizowaćzuję, kolonizowaćzuje, kolonizowaćany {{/stl 8}}– skolonizować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uzależniać, podbijać inne kraje, przekształcać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
osadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, osadzaćam, osadzaća, osadzaćają, osadzaćany {{/stl 8}}– osadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, osadzaćdzę, osadzaćdzi, osadź, osadzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osiedlać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
osadzać się – osadzić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osiedlać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przybysze osadzali się w opuszczonych gospodarstwach. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} tworzyć osad : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
