Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

oscurar(si)

Толкование Перевод

1 annottare

(-otto) vi (e)) темнеть

annotta — темнеет, наступает ночь

Syn:

farsi notte / buio, imbrunire, oscurar(si), offuscar(si), abbuiar(si)

Ant:

aggiornare, albeggiare, schiarire

Большой итальяно-русский словарь > annottare
2 annuvolare

(- uvolo) vt

1) покрывать облаками

2) перен. омрачать (напр. лицо)

•

- annuvolarsi

Syn:

rannuvolar(si), oscurar(si), offuscar(si), incupir(si), (ot)tenebrar(si), rabbruscarsi

Ant:

rischiarar(si), rasserenar(si), schiarir(si), stenebrar(si)

Большой итальяно-русский словарь > annuvolare

См. также в других словарях:

Vittoria Colonna — Vittoria Colonna, Kreidezeichnung von Michelangelo im British Museum, London Vittoria Colonna (* 1492 in Castello di Marino bei Rom; † 25. Februar 1547 in Rom) war eine berühmte italienische Dichterin. Für viele ihrer gebildeten Zeitgenossen war… … Deutsch Wikipedia
oscurare — o·scu·rà·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., privare totalmente o parzialmente di luminosità: le nubi avevano oscurato il cielo Sinonimi: offuscare, scurire. Contrari: illuminare, rischiarare, schiarire. 1b. v.tr., schermare una fonte luminosa:… … Dizionario italiano

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное