-
1 osakkeiden
osakkeiden: osakkeiden siirto передача акций
osakkeiden kontrollipaketti контрольный пакет акций
osakkeiden luotettavuus надежность акций
osakkeiden: osakkeiden siirto передача акций
osakkeiden suorakauppa прямые торги акциями, внебиржевая продажа акций, внебиржевая торговля акциями -
2 osakkeiden
3) прямые торги акциями, внебиржевая продажа акций, внебиржевая торговля акциями -
3 osakkeiden kontrollipaketti
контрольный пакет акций -
4 osakkeiden lunastus
выкуп акций -
5 osakkeiden rekisteröinti
регистрация акцийSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > osakkeiden rekisteröinti
-
6 osakkeiden lunastus
выкуп акций ( м) -
7 osakkeiden rekisteröinti
регистрация акций ( ж) -
8 ennakkomerkintä
yks.nom. ennakkomerkintä; yks.gen. ennakkomerkinnän; yks.part. ennakkomerkintää; yks.ill. ennakkomerkintään; mon.gen. ennakkomerkintöjen ennakkomerkintäin; mon.part. ennakkomerkintöjä; mon.ill. ennakkomerkintöihinennakkomerkintä предварительная подписка ennakkomerkintä предварительная подписка ennakkomerkintä предварительная регистрация ennakkomerkintä предварительная регистрация
osakkeiden ennakkomerkintä предварительная подписка на акции
предварительная регистрация ~ предварительная подписка osakkeiden ~ предварительная подписка на акции -
9 asunto-osake
yks.nom. asunto-osake; yks.gen. asunto-osakkeen; yks.part. asunto-osaketta; yks.ill. asunto-osakkeeseen; mon.gen. asunto-osakkeiden asunto-osakkeitten; mon.part. asunto-osakkeita; mon.ill. asunto-osakkeisiin asunto-osakkeihinквартира в доме жилищного акционерного общества -
10 merkintä
yks.nom. merkintä; yks.gen. merkinnän; yks.part. merkintää; yks.ill. merkintään; mon.gen. merkintöjen merkintäin; mon.part. merkintöjä; mon.ill. merkintöihinmerkintä запись merkintä знак merkintä клеймение merkintä клеймение, пометка, обозначение, запись merkintä маркировка merkintä надпись merkintä начисление merkintä подписка (на акции, облигации) merkintä проводка (занесение в список, торговые книги, бухгалтерские книги и т.п.)
osakkeiden merkintä подписка на акции
клеймение, пометка, обозначение, запись, подписка на акции -
11 merkitsijä
yks.nom. merkitsijä; yks.gen. merkitsijän; yks.part. merkitsijää; yks.ill. merkitsijään; mon.gen. merkitsijöiden merkitsijöitten merkitsijäin; mon.part. merkitsijöitä; mon.ill. merkitsijöihinmerkitsijä, merkitsemislaite регистрирующий прибор merkitsijä (kylvörivien) маркер merkitsijä (osakkeiden, lainan) подписчик merkitsijä (työläinen) метчик, разметчик -
12 merkitsijä (työläinen)
метчик, разметчик ~ (kylvörivien) маркер ~ (osakkeiden, lainan) подписчик ~, merkitsemislaite регистрирующий прибор -
13 osake
yks.nom. osake; yks.gen. osakkeen; yks.part. osaketta; yks.ill. osakkeeseen; mon.gen. osakkeiden osakkeitten; mon.part. osakkeita; mon.ill. osakkeisiin osakkeihinosake акция osake акция, пай
osake jonka kurssi on alle nimellisarvon акция со скидкой от номинальной (нарицательной) цены
osake nimellisarvoltaan акция нарицательной стоимостью в...
osake-enemmistö большинство акций, контрольный пакет акций osake-enemmistö: osake-enemmistö владение пакетом более половины акций, контрольный пакет акций, большинство акций
акция, пай -
14 osakkeet
osakkeet joiden osinko maksetaan etuoikeutettujen osakkeiden jälkeen (pl.) акции с отсроченным дивидендом (мн.ч.) -
15 merkintä
1) запись2) знак3) клеймение4) клеймение, пометка, обозначение, запись5) маркировка6) надпись7) начисление8) подписка (на акции, облигации)10) проводка (занесение в список, торговые книги, бухгалтерские книги и т.п.)* * *ме́тка, поме́т[к]аtehdä merkintä — сде́лать поме́тку (tai за́пись), отме́тить
-
16 ennakkomerkintä
-
17 merkitsijä
-
18 osakkeet
акции с отсроченным дивидендом (мн.ч.)osakkeet joiden osinko maksetaan etuoikeutettujen osakkeiden jälkeen (pl.)
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Финский
- Французский