-
1 Oryza Sativa
Ботаника: рис посевной -
2 Oryza sativa
நெல் -
3 rice
{rais}
I. 1. ориз (Oryza sativa)
rough RICE арпа
2. attr оризов, оризен
II. v ам. настъргвам във форма на оризови зрънца* * *{rais} n 1. ориз (Oryza sativa); rough rice арпа; 2. attr оризов, о(2) {rais} v ам. настъргвам във форма на оризови зрънца.* * *оризен; оризов; ориз;* * *1. attr оризов, оризен 2. i. ориз (oryza sativa) 3. ii. v ам. настъргвам във форма на оризови зрънца 4. rough rice арпа* * * -
4 rice
raɪs сущ. рис rice field ≈ рисовое поле to mill rice, winnow rice ≈ просеивать рис brown rice ≈ шелушеный рис polished rice ≈ полированный рис quick-cooking rice ≈ рис быстрого приготовления wild rice ≈ цицания водяная, канадский рис Syn: paddy (ботаника) рис (Oryza sativa) рис (крупа) - rough * неочищенный рис;
рис-сырец - polished * полированный рис - * powder рисовая пудра (американизм) размельчать( пищу) ;
протирать (овощи) ground ~ риссечка, дробленый рис rice рис ~ attr. рисовый;
rice field рисовое поле ~ attr. рисовый;
rice field рисовое поле -
5 rice
1. [raıs] n1. бот. рис ( Oryza sativa)2. рис ( крупа)2. [raıs] v амер.rough rice - неочищенный рис; рис-сырец
размельчать ( пищу); протирать ( овощи) -
6 Bakanae disease
болезнь Баканаеболезнь домашнего риса (Oryza sativa), возбудитель-Fusarium moniliforme -
7 phytoene
фитоинкомпонент "Золотого риса" (Oryza sativa) -
8 counterfeit hybrid
Гибрид, наследующий признаки обоих родителей, но содержащий только материнские хромосомы; механизм возникновения Г.-п. и псевдогибрида pseudohybrid сходен (оплодотворение нередоцуриванной яйцеклетки), однако у Г.-п. происходит сохранение фрагментов отцовских хромосом или встраивание их в материнские; впервые Г.-п. получен при скрещивании риса Oryza sativa и сорго Sorghum bicolor (1979), а затем такие гибриды были обнаружены и в других отдаленных кроссах растений.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > counterfeit hybrid
-
9 OSE
1) Общая лексика: hum. сокр. Oryza Sativa Embryogenesis2) Медицина: optimized second echo3) Военный термин: operational status equipment, operational support equipment, overseas security eligibility4) Биржевой термин: Osaka Securities Exchange, Oslo Stock Exchange5) Сокращение: Open Systems Environment, Operations Support Equipment, Orbiter Support Equipment, Overall Severity Estimate6) Вычислительная техника: Open Software / System Environment8) Фирменный знак: Offshore Software Engineering9) Сетевые технологии: Office Server Extensions, Open System Environment, среда открытых систем10) Контроль качества: (operational systems evaluation) оценка эксплуатационных систем11) Расширение файла: Office Server Extensions (Microsoft)12) НАСА: Operations Simulations Engineer13) AMEX. Osage Systems Group, Inc. -
10 ose
1) Общая лексика: hum. сокр. Oryza Sativa Embryogenesis2) Медицина: optimized second echo3) Военный термин: operational status equipment, operational support equipment, overseas security eligibility4) Биржевой термин: Osaka Securities Exchange, Oslo Stock Exchange5) Сокращение: Open Systems Environment, Operations Support Equipment, Orbiter Support Equipment, Overall Severity Estimate6) Вычислительная техника: Open Software / System Environment8) Фирменный знак: Offshore Software Engineering9) Сетевые технологии: Office Server Extensions, Open System Environment, среда открытых систем10) Контроль качества: (operational systems evaluation) оценка эксплуатационных систем11) Расширение файла: Office Server Extensions (Microsoft)12) НАСА: Operations Simulations Engineer13) AMEX. Osage Systems Group, Inc. -
11 ♦ rice
♦ rice /raɪs/n. [u]1 (bot., Oryza sativa) riso: long-[short-]grain rice, riso a chicco lungo [piccolo]; basmati rice, riso basmati● (zool.) rice-bird, ( Padda oryzivora) padda; ( USA, Dolichonix oryzivorus) bobolink, doliconice □ rice field (o rice paddy), risaia □ rice flour, farina di riso; riso in polvere □ rice mill, pileria di riso □ rice paper, carta di riso □ rice pudding, budino di riso □ polished rice, riso brillato □ rice weeder, mondariso, mondina. -
12 Bakanae disease
болезнь Баканае
Болезнь домашнего риса (Oryza sativa), возбудитель - Fusarium moniliforme
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bakanae disease
-
13 rice
рис
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rice
An erect grass, Oryza sativa, that grows in East Asia on wet ground and has drooping flower spikes and yellow oblong edible grains that become white when polished. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rice
-
14 phytoene
фитоин
Компонент “Золотого риса” (Oryza sativa)
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phytoene
См. также в других словарях:
Oryza sativa — Riz cultivé asiatique … Wikipédia en Français
Oryza sativa — Scientific classification Kingdom: Plantae Division … Wikipedia
Oryza sativa — Reis Oryza sativa Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) Klasse … Deutsch Wikipedia
Oryza sativa — Oryza sativa … Wikipedia Español
Oryza sativa — Riz cultivé asiatique Oryza sativa … Wikipédia en Français
Oryza sativa — sėjamasis ryžis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos aliejinis, grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis augalas (Oryza sativa), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose, naudojamas gėrimų, popieriaus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Oryza sativa — Rice Rice, n. [F. riz (cf. Pr. ris, It. riso), L. oryza, Gr. ???, ???, probably from the Persian; cf. OPers. br[=i]zi, akin to Skr. vr[=i]hi; or perh. akin to E. rye. Cf. {Rye}.] (Bot.) A well known cereal grass ({Oryza sativa}) and its seed.… … The Collaborative International Dictionary of English
Oryza sativa cv. italica — sėjamasis ryžis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos aliejinis, grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis augalas (Oryza sativa), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose, naudojamas gėrimų, popieriaus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Oryza sativa subsp. indica — sėjamasis ryžis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos aliejinis, grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis augalas (Oryza sativa), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose, naudojamas gėrimų, popieriaus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Oryza sativa var. affinis — sėjamasis ryžis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos aliejinis, grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis augalas (Oryza sativa), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose, naudojamas gėrimų, popieriaus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Oryza sativa var. erythroceros — sėjamasis ryžis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos aliejinis, grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis augalas (Oryza sativa), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose, naudojamas gėrimų, popieriaus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)