-
21 rainure orthogonale
сущ.маш. паз, прямоугольная выточкаФранцузско-русский универсальный словарь > rainure orthogonale
-
22 résistance orthogonale
сущ.авиа. лобовое сопротивлениеФранцузско-русский универсальный словарь > résistance orthogonale
-
23 striction orthogonale
сущ.физ. тета-пинчФранцузско-русский универсальный словарь > striction orthogonale
-
24 structure orthogonale
сущ.радио. ортогональная структураФранцузско-русский универсальный словарь > structure orthogonale
-
25 substitution orthogonale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > substitution orthogonale
-
26 trame orthogonale
сущ.стр. прямоугольная сетьФранцузско-русский универсальный словарь > trame orthogonale
-
27 vue orthogonale
сущ. -
28 vérification orthogonale
сущ.тех. контроль по взаимно перпендикулярным направлениям, ортогональный контрольФранцузско-русский универсальный словарь > vérification orthogonale
-
29 projection orthogonale
ортогональная проекция; ортографическая проекцияDictionnaire français-russe de géographie > projection orthogonale
-
30 perspective
fперспектива, перспективное изображение; проекцияperspective dimétrique redressée — прямоугольная диметрическая проекция с углами между осями, равными 105°, 105° и 150°perspective trimétrique — трёхмерный перспективный чертёж (аксонометрическая проекция с углами между осями, равными 105°, 120° и 135°)Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > perspective
-
31 orthogonal
adj геом. ( fém - orthogonale)ортогональный, прямоугольный -
32 coupe
f2) разрез, сечение, профиль3) срез4) стык ( поршневого кольца)5) прерывание, прекращение; выключение6) распиловка, пилка; пропил8) текст. штапелирование9) шлиф•- coupe complète
- coupe continue
- coupe aux cotes
- coupe droite
- coupe d'ébauche
- coupe économique
- coupe de fil
- coupe franche
- coupe à gros débit
- coupe grossière
- coupe locale
- coupe en long
- coupe longitudinale
- coupe en longueur
- coupe macrographique
- coupe micrographique
- coupe négative
- coupe oblique
- coupe à onglet
- coupe orthogonale
- coupe plane
- coupe en plongée
- coupe polie
- coupe positive
- coupe de profil
- coupe en rabotage
- coupe rapide
- coupe schématique
- coupe de sondage
- coupe en tournage
- coupe transversale
- coupe en travers
- coupe en Z -
33 perspective
f1) перспектива, перспективное отображение2) вид, проекция, ракурс•- perspective cavalière
- perspective conique
- perspective dessinée
- perspective involutive
- perspective isométrique
- perspective linéaire
- perspective orthogonale
- perspective photographiée
- perspective photographique
- perspective verticale -
34 approche
-
35 projection
fprojection lumineuse — световая проекция, проекция на оптический экранprojection sur un plan auxiliaire — проекция [вид] на дополнительную плоскость -
36 rainure
fпаз; канавка, желобок; выточка; прорезь □ fraiser des rainures фрезеровать (шпоночные) канавки; mortaiser des rainures долбить (шпоночные) канавки (см. также rainures)rainure d'alimentation en l'huile — маслораздаточная [маслораспределительная] канавкаrainure d'arrêt d'huile — масляный карман, холодильникrainure brochée — канавка, полученная протягиванием; канавка, полученная прошиваниемrainure calibrée — калиброванная канавка; калиброванный пазrainure circulaire — кольцевая выточка; кольцевой паз; кольцевая канавкаrainure de clavetage — шпоночная канавка; шпоночный пазrainure du cylindre — ручей [канавка] валкаrainure droite — прямоугольная выточка; пазrainure d'entraînement — паз [гнездо] для поводкаrainure à flancs parallèles — канавка с параллельными стенками, пазrainure de guidage — направляющий желобок; направляющий пазrainure guide — см. rainure de guidagerainure médiane — средняя [центральная] канавка (стола станка)rainure normalisée — стандартная канавка; нормализованная канавкаrainure orthogonale — прямоугольная выточка; пазrainure du piston — (кольцевая) канавка поршняrainure de profil — фасонная [профильная] канавка; фасонный желобокrainure profilée — фасонная [профильная] канавка; фасонный желобокrainure de référence — установочная канавка (напр. на рабочем столе)rainure réservoir — (d'huile) масляный карман, холодильникrainure de retour d'huile — маслоотражательная [рециркуляционная] канавка -
37 vue
fвид, проекция □ amener à vue устанавливать на глаз [приблизительно]; prendre à vue взять на глаз [приблизительно]; à vue d'œil на глаз, приблизительноvue en coupe — вид в разрезе, разрез; вид в сеченииvue extérieure — наружное очертание, внешняя формаvue de face — вид спереди, главный видvue surchargée — вид [проекция] с наложенным сечением -
38 radiations orthogonales polarisée linéairement
ортогональные линейно-поляризованные излучения
Линейно-поляризованные оптические излучения, плоскости поляризации которых взаимно перпендикулярны.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiations orthogonales polarisée linéairement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Orthogonale — (v. gr.), die rechtwinkliche Trajectorie, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Orthogonale — Die Orthogonalität bezeichnet: in der Mathematik das Konzept des Senkrechtstehens und des rechten Winkels (daher die Benennung orthogonal aus dem Griechischen für rechtwinklig); in der Informatik die freie Kombinierbarkeit unabhängiger Konzepte… … Deutsch Wikipedia
orthogonale — ● orthogonal, orthogonale, orthogonaux adjectif (latin orthogonus, à angle droit) Se dit de certaines affinités, projections ou symétries telles que les plans ou droites affines servant à les définir sont orthogonales. Se dit de deux courbes, d… … Encyclopédie Universelle
Orthogonale Abbildung — Die Orthogonalität bezeichnet: in der Mathematik das Konzept des Senkrechtstehens und des rechten Winkels (daher die Benennung orthogonal aus dem Griechischen für rechtwinklig); in der Informatik die freie Kombinierbarkeit unabhängiger Konzepte… … Deutsch Wikipedia
Orthogonale Projektion — Die Orthogonalität bezeichnet: in der Mathematik das Konzept des Senkrechtstehens und des rechten Winkels (daher die Benennung orthogonal aus dem Griechischen für rechtwinklig); in der Informatik die freie Kombinierbarkeit unabhängiger Konzepte… … Deutsch Wikipedia
Orthogonale Gruppe — Die orthogonale Gruppe O(n) ist die Gruppe der orthogonalen Matrizen mit reellen Koeffizienten. Es handelt sich um eine Lie Gruppe der Dimension . Da die Determinante einer orthogonalen Matrix nur die Werte ±1 annehmen kann, zerfällt O(n) in die… … Deutsch Wikipedia
Orthogonale Matrix — Eine orthogonale Matrix ist in der linearen Algebra eine quadratische, reelle Matrix, deren Zeilen und Spaltenvektoren paarweise orthonormal zueinander sind. Sie stellen Kongruenzabbildungen, also Spiegelungen und Drehungen, dar. Der analoge… … Deutsch Wikipedia
Orthogonale Grundrissprojektion — Die Topografische Karte des United States Geological Survey (1:24 000) zeigt Objekte in Orthogonale Grundrissprojektion lageecht und maßstabsgetreu. Eine Orthogonale Grundrissprojektion (griech. orthós richtig, gerade, aufrecht) bezeichnet die… … Deutsch Wikipedia
Orthogonale Polynome — Unter orthogonalen Polynomen versteht man in der Mathematik eine unendliche Folge von Polynomen in einer Unbekannten x, so dass Pn(x) den Grad n hat, die orthogonal bezüglich eines L2 Skalarproduktes sind. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
orthogonale Abtastung — stačiakampė žvalga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. orthogonal scanning vok. orthogonale Abtastung, f rus. ортогональное сканирование, n pranc. analyse orthogonale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
orthogonale Matrix — ortogonalioji matrica statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. orthogonal matrix vok. orthogonale Matrix, f rus. ортогональная матрица, f pranc. matrice orthogonale, f … Fizikos terminų žodynas