-
1 Orphan
يتيم -
2 orphan
[΄ɔ:fn]1. n որբ, ծնողազուրկ երեխա.2. a որբի, որբային.3. v որբացնել, ծնող նե րից զրկել. Many children were orphaned by the war Շատ երեխաներ որբացան պատերազմի հետևանքով -
3 Orphan's court
US محكمة الأيتام -
4 foster
I[΄fɔstə] a խորթ, ոչ հարազատ. foster brother/ sister կաթնեղբայր, խորթ եղբայր. կաթնաքույր, խորթ քույր. foster child հոգեզավակ. foster father/mother հոգեհայր, հոգեմայր. foster son որդեգրած, որդեգիրII[΄fɔstə] v խնամել, մեծացնել, դաստիա րակել. փայփայել, տածել. նպաստել, խրախուսել. foster the orphan որբին խնամել. foster hatred/hope ատելություն/հույս տածել. foster talent աջակցել տաղանդի զարգացմանը -
5 home
I[həum] n տուն. at home տանը. stay at home տա նը մնալ. feel at home ազատ զգալ/ինչպես իր տանը. Make yourself at home Ազատ զգացեք. Զգացեք ինչպես ձեր տանը. I feel most at home in the country Ես ինձ ամենից լավ գյուղում եմ զգում. leave home տանից դուրս գալ. փխբ. հայ րական տանից հեռանալ. a home from home երկ րորդ տուն. make one’s home բնակություն հաս տա տել. come from poor home աղքատ ընտա նի քից սերել. Where is your home ? Որտեղի՞ց ես. be far from home հայրենիքից/տանից հեռու լինել. fight for one’s home հայրենիքի համար կռվել. His home is in England Նա Անգլիայում է ապրում. be at home with լավ իմանալ գործը. have news /letter from home տնեցիներից լուր/նամակ ունենալ. one’s own home հա րազատ տուն. They are always at home on Wednesdays Չորեքշաբթի օրերը նրանք միշտ տանն են (ընդունելության օրն է). a home for the old ծերանոց. a children’s/orphan’s home ման կատուն. home for the blind կույրերի ապաստարան. harvest home բերքի տուն. Is your match home or away? մրզ. Ձեր խաղադաշտո՞ւմ եք խաղում թե՞ դրսում. հմկրգ. սկիզբ (էկրանի). ելման դիրք. սեփական, անձ նական. home address սեփական հասցե. home computer անձնական օգտագործման կոմպյուտեր. home computer network ան ձ նա կան կոմպյուտերային ցանց. home directory անձ նա կան/ հիմնկան կա տա լոգ. home page սկզբնա կան /հիմ նական էջ. home position սկզբնա կան դիրքII[həum] a տնային, տան. ընտանեկան. home address բնակարանի հասցեն. home cooking տանը պատրաստած կերակուր/ուտելիք. home baked cakes տանը թխված քաղցրեղեն. home brewed beer տնական գարեջուր. home grown vegetables սեփական ձեռքերով աճեցված բանջարեղեն. home life/comforts ընտանեկան կյանք/հանգստավետություն. home field մրզ. սեփական դաշտ. (ներքին, հայրենական) home industry հայրենական արդյունաբերություն. home trade/affairs/market/politics ներքին առևտուր/ գոր ծեր/շուկա/քաղաքականություն. one’s home town հարազատ քաղաքը/ծննդավայ րը. home office, ներքին գործերի նախարա րություն (ՄԲ). home secretary ներքին գործերի նախարար. a home truth փխբ. դառը ճշմար տություն. home made տնական, տանը պատրաստված[həum] adv տանը. I’m home at last Վերջապես տանն եմ. on the way home տան ճա նապար հին. go/come home տուն գնալ/գալ. see smb home մեկին տուն ճանապարհել. go/strike home նշանին կպչել/խփել. (he’s) Nothing to write home about խսկց. Ոչ մի հետաքրքիր բան իրենից չի ներկայացնում. write home (նամակներ) տուն գրել. drive/bring home գլուխը մտցնել
См. также в других словарях:
orphan — or·phan n: a child deprived by death of one or usu. both parents; broadly: a child without a parent or guardian Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. orphan … Law dictionary
orphan — [ôr′fən] n. [LL(Ec) orphanus < Gr orphanos < IE base * orbho , orphan > L orbus, bereft, Ger erbe, inheritance, arbeit, work, Czech robotnik, serf] a child whose father and mother are dead: sometimes applied to a child who has lost only… … English World dictionary
Orphan — Or phan, v. t. [imp. & p. p. {Orphaned}; p. pr. & vb. n. {Orphaning}.] To cause to become an orphan; to deprive of parents. Young. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
orphan — ► NOUN ▪ a child whose parents are dead. ► VERB (usu. be orphaned) ▪ make an orphan. ORIGIN from Greek orphanos bereaved … English terms dictionary
Orphan — Or phan, a. Bereaved of parents, or (sometimes) of one parent. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Orphan — Or phan, n. [L. orphanus, Gr. ?, akin to L. orbus. Cf. {Orb} a blank window.] A child bereaved of both father and mother; sometimes, also, a child who has but one parent living. [1913 Webster] {Orphans court} (Law), a court in some of the States… … The Collaborative International Dictionary of English
Orphan — [engl.], Schusterjunge … Universal-Lexikon
orphan — [n] child without parents foundling, ragamuffin*, stray, waif; concept 414 … New thesaurus
Orphan — For other uses, see Orphan (disambiguation). Orphans by Thomas Kennington An orphan (from the Greek ὀρφανός[1]) is a child permanently bereaved of or abandoned by his or her parents … Wikipedia
Orphan — Filmdaten Deutscher Titel Orphan – Das Waisenkind Originaltitel Orphan … Deutsch Wikipedia
orphan — {{11}}orphan (n.) c.1300, from L.L. orphanus parentless child (Cf. O.Fr. orfeno, It. orfano), from Gk. orphanos orphaned, lit. deprived, from orphos bereft, from PIE *orbho bereft of father, also deprived of free status, from root *orbh to change … Etymology dictionary
