-
41 contornare
-
42 disadornare
-
43 frastornare
frastornare (-órno) vt мешать, препятствовать (+ D); расстраивать (+ A) frastornare qd da qc — отвлечь кого-л от чего-л, помешать кому-л в чём-л -
44 incornare
incornare (-òrno) vt 1) бодать 2) брать за рога 3) fig volg наставлять рога ( изменять мужу) 4): incornare il pallone — взять <принять> мяч на голову, сыграть головой ( в футболе) incornarsi pop упрямиться, упираться -
45 infornare
-
46 ornare
-
47 raggiornare
-
48 ristornare
-
49 scornare
-
50 sfornare
-
51 soggiornare
soggiornare (-órno) 1. vi (a) пребывать, проживать ( временно) soggiornare qualche settimana al mare — провести несколько недель у моря <на море> 2. vt ant ухаживать, присматривать; задавать корм ( скоту) -
52 stornare
stornare (-órno) 1. vt 1) cont сторнировать; переводить на другой счёт <на другую статью бюджета> 2) отводить, отвращать stornare il pericolo — отвратить опасность 3) ant заставлять свернуть <повернуть> обратно 4) ( da qc) отговаривать (от + G) stornare qd da un proposito — отговорить кого-л от намерения 2. vi (e), stornarsi поворачивать обратно -
53 subornare
subornare (-órno) vt dir подкупать; соблазнять, совращать subornare un testimone — подкупить свидетеля -
54 a
I 1. ā, ab, (преим. перед te) abs praep. cum abl.1) от, из окрестностей, изab urbe Cs, Sl etc. — от города, от городской чертыdistare ( или abesse Pl etc.) a loco Hirt, L — находиться на (каком-л.) расстоянии ( или отстоять) от (какого-л.) местаa pectore V — из глубины души, от (всего) сердцаad carcĕres a calce revocari погов. C — вернуться от конца к началу, т. е. начать жизнь сызнова2) с, у, со стороны, на, в, кGallia attingit flumen Rhenum ab Helvetiis Cs — Галлия достигает (простирается до) реки Рейна у гельветской границы (со стороны гельветов)a porta Cs — у ворот, но тж. Pl считая от воротa dextro cornū Cs etc. — на правом фланге (крыле)a septemtrionibus Cs — на севере, с северной стороныab omni parte H — со всех сторон, перен. во всех отношенияхCappadocia, quae patet a Syria C — Каппадокия, открытая (доступная) со стороны Сирииa puppi religatus C — привязанный к корме; ноa summo Cs — с вершины, сверху, тж. в верхней части2.1) вслед за, после2) от, сa puero (a pueris) Ter, C — с детстваab urbe condita C, L etc. — от основания Римаnondum quartus a victoria mensis (sc. erat) T — не прошло и четырёх месяцев со дня победыtuae litterae binae reddĭtae sunt tertio abs te die C — оба твои письма доставлены на третий день после их отправления (тобой)3.перед словом, обозначающим действующее лицо или причинуab aliquo interire C (cadere T, occidere O) — пасть от чьей-л. рукиanimus ab ignaviā corruptus Sl — характер, развращённый леньюlevior est plāga ab amico, quam a debitore погов. C — легче переносится удар от друга, чем от должникаtempus triste a malis O — время, омрачённое бедствиямиfacinus natum a cupiditate C — преступление, порождённое алчностью4.происхождение, побудительная причина: от, из, из-за, вследствиеnasci (oriri) ab aliquo C — происходить от кого-л.ab odio L — из ненавистиab irā L — в гневе, по злобе5.в смысле освобождения, удерживания или защиты от кого-л., чего-л.agere ab aliquo PJ — выступать (на суде) от чьего-л. лица, т. е. в защиту кого-л.6.в отношении (чего-л.), в смыслеab annis V, O — по годам, согласно возрастуab epistulis, тж. a manu servus Su — секретарь7. 8.от, у ( при глаголах со смыслом брать, получать, узнавать и т. п.)accipere epistulam ab aliquo C — получать от кого-л. письмоcognoscere (audire) aliquid ab aliquo Cs — узнать (услышать) что-л. у (от) кого-л.9. 10.для обозначения различия, несходстваquantum mutatus ab illo (Hectore) V — как он стал непохож на того Гектораnon (haud) ab re esse Pl, L etc. — быть небесполезным (целесообразным)11.heros ab Achille secundus H — (Эант), второй после Ахилла геройII ā! = ah! III ā-, ab, abs-1) отделения, отсечения ( ab-rumpo)3) удаления (ab-sum, ab-sisto)4) отклонения, отказа ( ab-judico)IV a- = ad- -
55 adorno
ad-ōrno, āvī, ātum, āre1) готовить, устраивать ( nuptias Ter); подготовлять ( accusationem C)2) оснащать, снаряжать ( naves Cs)a. aliquem armis QC — вооружить кого-л.3) украшать (arma auro QC; aliquem honoribus VP); наряжать ( aliquem insigni veste L); разукрашивать, расхваливать ( aliquid verbis PJ) -
56 exorno
ex-ōrno, āvī, ātum, āre1) снабжать ( vicinitatem armis Sl); располагать в боевом порядке ( aciem Sl); снаряжать ( classem Just); справлять ( nuptias Pl); устраивать ( convivium omni opulentiā C)2) убирать, украшать, наряжать (digitos anulis Sen; aliquem veste variā Ter; domum, locum C)e. orationem C — расцветить речь3) увенчивать, возвеличивать, хвалить, славить ( philosophiam C)e. aliquem praeturā PJ — облечь кого-л. званием претора4) лишать украшений Tert -
57 inorno
in-ōrno, —, —, āre -
58 ornamentum
ōrnāmentum, ī n. [ orno ] преим. pl.1) снаряжение, вооружение, оружие ( per ornamenta percuti Sen)2) сбруя ( ornamenta asinorum Cato)3) одежда, наряд ( feminarum Q); убранство, драгоценности ( ornamenta ex fano Herculis in oppĭdum conferre Cs)4) знаки отличия, награды ( omnia ornamenta congerere ad aliquem C)5) звание, титул (o. consulare Su)7) украшение, честь, слава ( senectutis C) -
59 ornatio
ōrnātio, ōnis f. [ orno ]украшение, отделу Vtr -
60 ornatrix
ōrnātrix, īcis f. [ orno ]рабыня, занятая туалетом своей госпожи O, Su, Dig
См. также в других словарях:
orno — / orno/ s.m. [dal lat. ornus frassino ]. (bot.) [albero della famiglia oleacee, da cui si ricava la manna] ▶◀ [➨ orniello] … Enciclopedia Italiana
Ornö — Coordinates: 59°03′N 18°24′E / 59.05°N 18.4°E / 59.05; 18.4 … Wikipedia
Ornö — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Bild fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Ornö Gewässer Ostsee Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
orno — {{#}}{{LM O45192}}{{〓}} {{[}}orno{{]}} ‹or·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} Árbol de hoja caduca, copa amplia, tronco gris y liso, y flores blanquecinas: • El orno se utiliza como árbol ornamental.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín ornus … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ornö — Sp Òrnė Ap Ornö L s. Baltijos j. ir g tė joje, Švedija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
orno — ór·no s.m. TS bot.com. → ornello {{line}} {{/line}} DATA: av. 1333. ETIMO: lat. ŏrnu(m) … Dizionario italiano
orno — {{hw}}{{orno}}{{/hw}}s. m. (bot.) Ornello … Enciclopedia di italiano
orno — pl.m. orni … Dizionario dei sinonimi e contrari
orno — s. m. (bot.) ornello, avorniello, laburno, frassino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Peter Orno — Peter Ørno Born 1974 Columbus, Ohio Residence Columbus, Ohio Citizenship … Wikipedia
Masque (Manfred Mann's Earth Band album) — Masque Studio album by Manfred Mann s Earth Band Released 16 October 1987 … Wikipedia